Descarcă aplicația
educalingo
cofnac sie

Înțelesul "cofnac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COFNAC SIE ÎN POLONEZĂ

cofnac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COFNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA COFNAC SIE

codzienny · coelho · coen · coetzee · cofac · cofac sie · cofanie · coffee shop · cofka · cofnac · cofniecie · cofny · cogito ergo sum · cognac · cognomen · cognoscente · cognoscere ignoscere · cogodzinny · cohabitation · cohen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COFNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele cofnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cofnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COFNAC SIE

Găsește traducerea cofnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cofnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cofnac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

移回
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paso atrás
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

move back
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पीछे हटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خطوة إلى الوراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

переложить обратно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mudar de volta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিরে নামান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

reculer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kembali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zurücktreten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

後退する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다시 단계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngalih bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thay đổi trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீண்டும் மாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

परत स्थलांतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geri vites
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Fai un passo indietro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cofnac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перекласти назад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

revină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάνω πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stap terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

övergår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skritt tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cofnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COFNAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cofnac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cofnac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cofnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COFNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea cofnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cofnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 138
I SWK 64. cofac sie; (nie: cafac sie) dk I, cofnij sie (nie: cof sie, caf sie) 1. «posuwac sie do tyhi, wracac na dawne miejsce, ustepowac»: Fale bily o brzeg i sie cofaty. Cofal sie pod éciane. □ ktoá, cos cofa sie przed czymá, przed kimá: Cofam ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Jenerat Girard i sain marszalek, zbyt zawczesnie zawierzyli, 2e nie- przyjaciel sic cofa. ... poczeta sic zu- petnie demoralizowaó; Angielska przeciwnie, nabrala ducha: marszalek Soult, cofnal sie doLlerena : polaczenie sic z armia prowadzona ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
3
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 56
... 0 3 15 18 COS coá niecoá Adv 0 0 0 4 3 6 33.33 2.00 (0) о о о 4 3 8 cos niecos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 56. [ha, é sie V 1 ooiiS 45.23 2.26 (0) 1 0 0 10 3 cofnac [sie] 0 0 0 3 0 2 cofnely [sie] 0 oooii cofniemy [sie] córeczka S 0 0 0 1 2 cudowneЛpf 0 1.
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
4
Reszty rękopismu - Strona 134
Jezeli mie to tedy turbuje, aleamie nic konfundujc, ponieWaz ezuje sie bye niewinnym. ... Com tedy mówil te i teraz mówie : (slowo 'wymówione , cofnac sie nie nieze 12 ) , ze sie kazdemu W urodzeniu sobie równemu upomnicô bede umial.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
10 Sierpnìa rozmaitc Жоп-риза znajdujace sie miqdzy Witcpxlrltm ì Mohl'lowcm pod Ladamì gromadzié sie pocquy. ... czçsé dy~ wizji Rajewxlu'ego w Korylnì, a 2 генщ drugìéj armìi cofnac' sie do Smolcríslra, gdvìe sam 2 piel-wszrj pothìajqc, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
6
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 503
lkowe Fraz: jechac na cop 'cofac sie': Jaxâj na cop, tej të vëjeзes Kasz jw. WPK COFAC(SIE.) Form y: Typ cafac (siç): Rzepiska n-tar ZNUJ CCLXXVIII 139; Klo- dawa chojn Kuj I 162; || cofac (siç) Rab- ka-Zaryte n-tar; \\ Slemieñ ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
7
Żywoty sławnych polakow XVII wieku - Strona 72
lice w rçce szturmuj'acych oddalo; lecz Moskwa od zbiegów Niemców przestrzezona, na szturm sie przygotowala. — Attak do twerskiej bramy zle sie powiódl, bo rowy byly szersze, anizeli drabiny, a tak piechota cofnac sie, byla przymuszona, ...
Edward Raczyński, 1841
8
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 224
1675 cofnac sie do Lwowa. Tymczasem Ibrahim Basza wkroczyl na Woiyn i Podole, a Nuradyn z horda Tartaro w ukazal sie pod Lav o we m. Woysko ich wynosilo przeszlo 50,000 ludzi , jednak£e mimo tak wïelkiéy liczby , Król po- lâczony z ...
Ignacy Chodynicki, 1829
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 45
cofac sic 45 ^(ciezki ubia d) ciezko strawny, kaloryczny, przen. thjsty; У (ciezkie powietrze) duszny, nieswiezy; У pot. ... zarzucac (cos). cofac sic У (cofac sie przed wrogiem) wycofywac sic, ustcpowac, uciekac, umy- kac; przest. rejterowac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 244
Tak mala garstka walecznych, nie mogla .daé odporu nierówniewiekrzéy liczbie wdzierajacych sig za par-kan Szwedów. Wstrzymywal шейте ich natarczywoáé Porucznìk Henink, „jednakîe cofnac' sie musial ai do murow klasztornych; zkgd ...
Ignacy Chodynicki, 1829
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cofnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cofnac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO