Descarcă aplicația
educalingo
cukierkowosc

Înțelesul "cukierkowosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUKIERKOWOSC ÎN POLONEZĂ

cukierkowosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUKIERKOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CUKIERKOWOSC

cukier puder · cukier rafinowany · cukier slodowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cukier zlozony · cukiereczek · cukierek · cukierenka · cukierkowatosc · cukierkowaty · cukierkownia · cukierkowy · cukiernia · cukierniany · cukiernica · cukiernictwo · cukierniczka · cukierniczy · cukiernik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUKIERKOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonimele și antonimele cukierkowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cukierkowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUKIERKOWOSC

Găsește traducerea cukierkowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cukierkowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cukierkowosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cukierkowosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cukierkowosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cukierkowosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cukierkowosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cukierkowosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cukierkowosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cukierkowosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cukierkowosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cukierkowosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cukierkowosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cukierkowosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cukierkowosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cukierkowosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cukierkowosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cukierkowosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cukierkowosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cukierkowosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cukierkowosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cukierkowosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cukierkowosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cukierkowosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cukierkowosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cukierkowosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cukierkowosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cukierkowosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cukierkowosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cukierkowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUKIERKOWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cukierkowosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cukierkowosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cukierkowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUKIERKOWOSC»

Descoperă întrebuințarea cukierkowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cukierkowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z dziejów Oświecenia żydowskiego: ludzie i fakty - Strona 223
średniowiecznych stosunków społeczno-religijnych i rodzinnych; z chwilą gdy wprowadzali pozytywną postać oświeconego mieszczanina, od razu wpadali w ckliwość, cukierkowość. Nie uchronił się przed tym i Salomon Ettinger. Oto jak ...
Salomon Łastik, 1961
2
Życie Majakowskiego - Strona 669
Malarstwo,- to samo malarstwo, przeciw któremu, oskarżając o cukierkowość i estetyzm, zawsze powstawali lefowcy, nie odstręcza już więcej Majakowskiego. Nie uważa on już fotografii za podstawową gałąź sztuk plastycznych. „Cóż, jestem ...
Wiktor Woroszylski, 1965
3
Edukacja polonistyczna wobec trudnej wspolczesnosci - Strona 241
skrajne kategorie i motywy, które oddziałują mocno, spektakularnie lub wdzięczą się do widza: okrucieństwo (grozę, makabrę, przemoc, brutalność) i słodycz (czułostkowość, cukierkowość). Warto rozwijać te szeregi synonimów, poszukując ...
Anna Janus-Sitarz, 2010
4
Perły kina: Komedie, przygody i animacje - Strona 12
ZK — A wiec znowu wyczuwam kpinç z pana strony: ma pan na myáli sentymentalizm, cukierkowosc, sacharynowosc; zreszta. pod tym wzglç- dem dolacza pan do krytyki artystów grafików, którzy juz z okazji owe- go pierwszego filmu Disneya ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2005
5
Świat przetłumaczony - Strona 149
... która się okazała świętą Carmen, biało-niebiesko-złotą o jasnoróżowych policzkach i otoczoną cukierkowymi aniołkami. Zastawiłam tę cukierkowość odpustową jak najwyższymi kwiatami, ale Lucita odsunęła kwiaty na bok, żeby Virgencitę ...
Alicja Iwańska, 1968
6
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
cukierkowosc (XX w.) «nadmierna czulostkowosé, pretensjonalne upiçkszenie, przestodzenie» (PSWP, VII 303). • cukiereczek (XIX w.) 1. ekspres. «produkt ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
7
Kobieta wyzwolona? - Strona 89
... konflik- iw i lęków mężczyzny. Zachodnia krytyka literacka, która jeszcze dwa- zieścia lat temu zarzucała kobietom piszącym zbyt- ą cukierkowość, ugrzecznienie czy brak pikanterii, jraz gromi nowe pokolenie autorek, które z taką so- ...
Danuta Se̜kalska, 1982
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
cukierkowy. cukierkowość f. sugariness, prettiness; pot. cutesiness, goo. cukierkowy a. uj. sugary, pretty-pretty; pot. cutesy, icky, gooey. cukiernia f. Gen.pl. 41. -ń 1. (= kawiarnia, ciastkarnia) cafe. 2. (= wytwórnia ciastek i słodyczy) confectionary ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa, ... - Strona 256
Cukierkowość tego wiersza, pełnego szlachetnych i wzniosłych myśli, ale pozbawionego śladu jakiegokolwiek istotnego konfliktu, jest szczególnie jaskrawa w zestawieniu z Hymnem orłów Wasilewskiego. Autor tej krakowskiej „ody do ...
Zenon Jagoda, 1971
10
Opcje - Wydania 1-4
... na samą formę muzyczną, zamiast mówić: „Tak się nie gra". Mamy przy tym nadzieję, że muzyka MorF-a będzie przyswajalna. Łatwo o skrajną „chropowatość" i „cukierkowość". Ważne jest, żeby odpowiednio wyważyć dwa przeciwieństwa, ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUKIERKOWOSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cukierkowosc în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja gry BioShock: Infinite - warto było czekać!
... na dlugo jej nie zapamietam , sa ciekawsze postacie.grafika-wiadomo nie jest najwazniejsza , ale ta cukierkowosc to tez nie dla mnie. i ogolnie gra . malo gry ... «gry-online.pl, Mar 13»
2
Sacred 2: Fallen Angel
Masakra.. na szczescie gra w miare daje rade, pomimo cukierkowosci i dennego ... Na poczatku gdy dostalem demo tez troszeczke mnie cukierkowosc grafiki ... «gry-online.pl, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cukierkowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cukierkowosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO