Descarcă aplicația
educalingo
czynszowny

Înțelesul "czynszowny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZYNSZOWNY ÎN POLONEZĂ

czynszowny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZYNSZOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · koczowny · nieawantazowny · nieodzowny · orzecznik rzeczownikowy rzeczowny · rzeczowny · zaimek rzeczowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZYNSZOWNY

czynnosc · czynnosc prawna · czynnosciowo · czynnosciowy · czynnostka · czynny · czynny wulkan · czynny wypoczynek · czynowaty · czynownictwo · czynowniczy · czynownik · czynsz · czynszowac · czynszowanie · czynszowka · czynszownictwo · czynszowniczy · czynszownik · czynszowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZYNSZOWNY

brakowny · brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny · frasowny · glowny · goloslowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny

Sinonimele și antonimele czynszowny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czynszowny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZYNSZOWNY

Găsește traducerea czynszowny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czynszowny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czynszowny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

czynszowny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czynszowny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

czynszowny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

czynszowny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czynszowny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

czynszowny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

czynszowny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

czynszowny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

czynszowny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

czynszowny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

czynszowny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

czynszowny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

czynszowny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

czynszowny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czynszowny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

czynszowny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

czynszowny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

czynszowny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

czynszowny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czynszowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czynszowny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

czynszowny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czynszowny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czynszowny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czynszowny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czynszowny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czynszowny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZYNSZOWNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czynszowny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czynszowny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czynszowny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZYNSZOWNY»

Descoperă întrebuințarea czynszowny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czynszowny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 84
Zwraca uwagę znaczna liczba przymiotników tego typu: budoicny „Materia budowna, wypno, kamienie, drzewo, dachówka" (211b/35), czynszownyVectigalis a hoc vestigale, Hołdowny, czynszowny, kto zwłaszcza cło, pobór, dań i insze ...
Adam Kryński, 1977
2
Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...
Czynszowny dzierżawny kontrakt. Yvieczystø-czynszowe dobro. Natura jego nie inaczej się przedawnia, tylko, gdy jako wolna własność posiadane jest przez lat czterdzieści, 1474. Ivieczysto-czynszowy kontrakt, jest rodzaj dzierżawnego ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, ...
Adam Moscicki czgsci gruntu Parysow- skiego przesziy czynszowny posessor, a terazniejszy podlug praw wlewkowych od wspomnionych dzie- dziców nabytych posessor dziedziczny na fundamen- cie tymze, na którym sig i jurisdatorowie ...
Aleksander Wejnert, 1848
4
Rolnicza ludnośé w Polsce od XVI. do XVIII. wieku, przez ... - Strona 80
... nich Mieszkancy Gospodarze w nalezytym utrzymywali się Gospodarstwa y dobrego rządu stanie, zkądby całość Substancyi niezawodna pewność prowencyi niewątpliwie wynikała, Przeto iako iuz przez kontrakt czynszowny w Roku 1760, ...
T. L. (Xżę.), 1862
5
Tytuły prawa majdeburskiego - Strona 244
najemnik krom przyzwolenia pana swego w imieniu najemnym dołów czynić, drzewa wyrębować abo korzenia wykopować nie może; wyjąwszy by dziedzicznym prawem grunt jego był czynszowny, tam może czynić, co chce.
Poland, ‎Bartłomiej Groicki, 1954
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 241
Stąd czynszować, perf. o-czynszować 'określić czynsz należny, zamienić daninę w naturze na czynsz' XVI, czynszownik 'płacący czynsz' XV (= nm. ztnsmann), adi. czynszowny, czynszowy (XV-XVI), zdr. czynszyk XVI. CZYRAK 'rodzaj wrzodu' ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Próby reform włościańskich w Polsce 18 wieku: wybór źródee
... a w nich mieszkańcy gospodarze w należytym utrzymywali się gospodarstwa i dobrego rządu stanie, skądby całość substancji, niezawodna pewność prowencji niewątpliwie wynikała, przeto jako już przez kontrakt czynszowny w roku 1760 ...
Stefan Inglot, 1952
8
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 390
... nich mieszkańcy gospodarze w należytym utrzymywali się gospodarstwa i dobrego rządu stanie, skądby całość substancji, niezawodna pewność prowencji niewątpliwie wynikała, przeto jako już przez kontrakt czynszowny w roku 1760' 36.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
9
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 401
Dwudziesty [1253] Jan Piszczek. Ci wszyscy tyle robią i tyle dają, jako Tomasz Steczko wyżej napisany. Dwudziesty pierwszy nieboszczyk Mikołaj Szkop czynszowny był, dawał Inwentarze dóbr ziemskich 26 robocizny zł. 36, rolnego zł. 1 gr.
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
10
Położenie chłopów u schyłku Rzecypospolitej szlacheckiej: ...
zkańcy gospodarze w należytym utrzymywali się gospodarstwa i dobrego rządu stanie, skądby całość substancji, niezawodna pewność prowencji niewątpliwie wynikała, przeto jako już przez kontrakt czynszowny w roku 1760 ...
Bohdan Baranowski, 1953
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czynszowny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czynszowny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO