Descarcă aplicația
educalingo
dlawic sie

Înțelesul "dlawic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DLAWIC SIE ÎN POLONEZĂ

dlawic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DLAWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DLAWIC SIE

dlan · dlatego · dlatego by · dlatego iz · dlatego tez · dlatego ze · dlawcowy · dlawiaco · dlawic · dlawica · dlawica piersiowa · dlawicowy · dlawiduda · dlawiec · dlawienie · dlawik · dlawisz · dlawnica · dlawnicowy · dlawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DLAWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dlawic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dlawic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DLAWIC SIE

Găsește traducerea dlawic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dlawic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dlawic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrangulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to choke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afogador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

starter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pencekik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Choke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

초크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keselak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngộp thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गळा दाटून येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boğma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dlawic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμφράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verstik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

choke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

choke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dlawic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DLAWIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dlawic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dlawic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dlawic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DLAWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea dlawic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dlawic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 176
Np.: Po powrocie ma2 stat sie dlañ, poprawnie: dla niej, dobry i czuty. dlatego 1. ... Orzad. ktos dlawi cos - w kirns: Dlawil w podwladnych niezadowolenie. dlawic siç [wym. dlawic sie, nie: dawic sie] ndk Via, dla wie sie «ezue, ze coá uciska ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Slownik gwar polskich - Strona 402
JW DAWANISKO 'miejsce polozone najczes- ciej w poblizu zabudowan, na którym karmi sie owce, zwykle w zimie na ... Dawié siç 'dlawic sie, dusic sie': Hyrknij go tam za kark (jak áe gdoái davi) Jaworzyn- ka ciesz; Krovy se juz my dve doviyy ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Slownik gwar polskich - Strona 541
3. 'pociqgaé w dól swoim ciezarem': Päy- vzQZuje se zelazo, coby dyabziyo Sedansk szczyc SGOWM II 21; Tutaj, nó, to kañeñe se muzi, coby dyobziyy [siec] na doy Lipo- wo Kurkowskie ostródz jw. Dlabic sie 'dlawic sie, dusic sie': Dyotízic se ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 49
DLAWIC (SIÇ) DLOZYC narayz ka.ns mynsa, a to go dlayvi Sul- kówglub [SteuerS 80]. krztusic (siç). Dlawic sie Znacz. 'dusié sie, krztusié sie': Ha- wierzów (Szumbark) karw RCzes [AJPP 256]; Harbutowice ciesz [SGP PAN]; Ko- zakowice G, ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 76
76 dusic sic dusic sic ^ (dusic sie w dymie) krztusic sic, zachfystywac sic, dlawic sic, nie móc zlapac cchu; У (dusic sie w towarzystwie) meczyc sic, czuc sic zle, dyskomfortowo; ^ (o potrawach) byc duszonym, byc gotowanym, gotowac sic.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 82
2. upic sie: Gazda sie doprol w Syl- westra. dornik ziemia, dam: Setwej tyn dor- nik naprzód, a potym dziepro kopej. pod ... Cale czasy 82 DOMA musim na niego dowac pozór, coby czego nie wywiód. dowic sie dlawic sie: Zaczón sie do- wic.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 172
Ja - mówi - dziewieñc jenzyków znam i mnie oni tak letko dawali sie jak nie wia- domo co [Land481, JL26] - ros. даваmьcя w 2. znaczeniu dawac zob. duch2, orenda dawic 'dlawic, dusic'. Co jej zrobila jaka tam czarownica, to mówi, bardzo ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 770
... twierdzić ćwierkać ćwiertować -> ćwiartować ćwierzyć się -> poczwara ćwikła ćwikłowy -> ćwikła ćwioraki -> czworaki ćwioro — > czworo ćwirć -> ćwierć ćwirdza -> twierdza dawić -> dławić dach dachowy — > dach dachówka — > dach dać ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 146
dusid sie) choke (czymi on sth); (= zatykac" sie) be choked; dlawic sie ze smiechu choke with laughter. dtawik mi Gen. -a 1. el. choke (coil). 2. mech. (packing) gland, gland seal. - ma orn. drongo (Dicrurus). dloniasty a. gl. bot. palmate. r ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 102
krzt a an/ »у not an ounce krztusic sie <za- sie) <-Kf) choke (/ on); - dlawic sie krztusiec m (-sca: 0) med. whooping cough krzylczqcy (-co) crying; -czeó (-() cry (z С with): shout (na dogos at s.o.); scream; «k m (-и: -/) cry. shout: scream; -kliwy ...
Langenscheidt, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dlawic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dlawic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO