Descarcă aplicația
educalingo
dobitnosc

Înțelesul "dobitnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBITNOSC ÎN POLONEZĂ

dobitnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBITNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBITNOSC

dobielac · dobiemir · dobierac · dobierac sie · dobieralny · dobieranie · dobierany · dobieslaw · dobieslawa · dobiezec · dobijac · dobijac sie · dobijak · dobijakowate · dobijakowaty · dobijanie · dobitek · dobitka · dobitnie · dobitny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBITNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc · jednoksztaltnosc

Sinonimele și antonimele dobitnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobitnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBITNOSC

Găsește traducerea dobitnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobitnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobitnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

清晰度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

claridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

clearness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शुचिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وضوح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ясность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

clareza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বচ্ছতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

clarté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kejelasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Klarheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

鮮明さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밝기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kebersihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

độ sắc nét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पष्टपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

berraklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chiarezza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dobitnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ясність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

claritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καθαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

helderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobitnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBITNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobitnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobitnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobitnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBITNOSC»

Descoperă întrebuințarea dobitnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobitnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów ...
dobitność. toku, ażeby zdanie poboczne stało bezpośrednio przy tym wyrazie, od którego zawisło wibo do którego należy: nie pozostaje przeto, jak chyba urządzić całą budowę zdania głównego w taki sposób, ażeby ów wyraz przypadł na ...
Antoni Małecki, 1872
2
Gramatyka języka polskiego - Strona 257
Ale ze względu na moc wyrażenia, jeżeli dobitność mowy tego wymaga dobrze powiêsz: Oko za oko, głowa za głowę i t. p. 5) Rymowania w prozie oraz częstego używania tych samych sposobów mówienia; np. Ludzkie cnoty są to przymioty, ...
Józef Muczkowski, 1860
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 110
Przyroslki i, ie, if o, ieto, pylajqccmu zaimkowi dobitnosci przydajq, n.p. któz? czyjie? któilo? czyjielo? ale przy zainikach osobistych tiiekiedy pylanie^ n.f.jai? tyz? a niekiedy dobitnosc wyrazajq, n.p. tenie, onie. 323. Przyroslek kolwiek, zlqczony ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Remont Pegazów: szkice i felietony - Strona 199
DIALOG Z ZIEMIĄ Co uderza przy pierwszym zetknięciu się z poezją Urszuli Kozioł? Pewność pióra i rzetelność poetyckiej roboty. Dobitność połączona z umiarem, siła — z taktem artystycznym. Takie jest optimum tej poezji, a trzeba przyznać, ...
Jerzy Kwiatkowski, 1969
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 443
Dobitność strzelby, fuzyi. Dobitność wyrazów. Praw niedobitność i niewyraźne onych stanowienie. Dyar. Gr. 84. Owa piękność i dobitność wiersza Trębeckiego. Dmoch. Szt. R. 88. D0BITNY, a, e, D0BITNIE adv., dobijający, donośny, dosadny, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Dobitność, f. g. sci eig, der Nachdruck, die Eindringlichkeit, Energie, die Genauigkeit, die Angemeffenheit, das Treffen, Paffen. C. dobitność strzelby, fuzyi; It. dobitność wyrazów kraftvolle Worte; Ex. ow a piekność i dobitność wiersza ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
7
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 199
Dobry język prowadzi do , czystego i szczerego pojęcia rzeczy , język zły rodzi pojęcie ciemne luli błędne. A ponieważ całe wydoskonalenie myślenia zawisło od dobitności języka, i od dobrze ustanowionych nazwisk, zgodzi się każdy ze mną, ...
Jan Śniadecki, 1839
8
Rocznik - Tom 3 - Strona 182
Slodycz wyv mowy, okragíosc peryodów, waznosc prze- dmiotu, dobitnosc dowodów, glçbokosc nauki, znamionuia ia wyzszoscia nad wie- le innych i kiada w rzedzie tych dziel, któ- rym imie Klassycznych nadawaé zwykli- smy. Znalazloby siç ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Na tak rózne pytania iedna iest odpowiedz, il nieurodziî sie lescíze pisarz , któryby bogactwo dawnéy poezyi, dobitnosc , wy- stowienia i magiczna niedbaioác w obra- çach tak trchwycil í aby w zaptate potu .vyylanego pochlebne uslyszat ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
10
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
... czyli o łączenie łatwe i naturalne wyobrażeń do icdne'y należacych myśli; poczwarle: o moc i dobitność wysłowienia; popiąte: o unikanie wszystkiego, cokolwiek bydź może w okresie zbytecznem; poszóste: o umieszczanie woybrażenia 2* o ...
Paweł Chrzanowski, 1816
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobitnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobitnosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO