Înțelesul "dobudowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DOBUDOWAC ÎN POLONEZĂ

dobudowac

TRADUCEREA DOBUDOWAC

Găsește traducerea dobudowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobudowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobudowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 建
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: construir
• Traducător din Poloneză - Engleză: build
• Traducător din Poloneză - Hindi: निर्माण
• Traducător din Poloneză - Arabă: بناء
• Traducător din Poloneză - Rusă: строить
• Traducător din Poloneză - Portugheză: construir
• Traducător din Poloneză - Bengali: নির্মাণ করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: construire
• Traducător din Poloneză - Malaeză: membina
• Traducător din Poloneză - Germană: bauen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ビルド
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 구축
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mbangun
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: xây dựng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உருவாக்க
• Traducător din Poloneză - Marathi: तयार
• Traducător din Poloneză - Turcă: inşa etmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: costruire
• Poloneză: dobudowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: будувати
• Traducător din Poloneză - Română: construi
• Traducător din Poloneză - Greacă: οικοδόμηση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bou
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bygga
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bygge

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBUDOWAC»

Descoperă întrebuințarea dobudowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobudowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 407

~wie 1. blm •dobudowanie*: Planować dobudowę bocznego skrzydła szpitala. 2. Im D. ~dów, p. dobudówka: Dobudowa była niższa od gmachu głównego. dobudować dk IV, ~duję, -~dujesz, ~duj, ~ował, ~owany — dobudowywać ndk VIIIa, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 453

DOBUDOWAC, cz. dok., dobudowywaó, czestatl., budowanìa dokończye, anôbanen, eolienbô fertig banen, bullenben; Bah. dostawèti, dostawjm, dostawugi; Ross. достроить, достраивать; Есс1.дозидаю. Budowal idobudowal kos'ciola.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

1. bud. (pokój, garaż, skrzydło) add (coś sth (on)) build (coś sth on); annex (coś sth). 2. przen. zwł. uj. (= dorobić) make up; dobudować ideologię do faktów make up an ideology to suit the facts. dobudówka f. bud. extension; annex; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, ... - Strona 77

W tej okolicy domy sq zr*\nicowane, drogie, ale majq du\q rozpi[to<~ cenowq. Mocna konstrukcja pozwala na dobudowanie pi[tra. • Rozkład budynku i wielkość działki pozwalają dobudować skrzydło. • Jakq nieruchomo<~ kupi~ Strona 77.

Elzbieta Baumgartner, 2008

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 278

Planowano dobudowę bocznego skrzydła szpitala. 2 inaczej dobudówka. Dobudowa była niższa od gmachu głównego. do bu do wać, -du je — do bu do wy wać, do- □wuje. Jeśli ktoś dobudował jakąś część do istniejącego już budynku lub ...

Mirosław Bańko, 2000

Studia i materiały z dziejów Uniwersytetu Wrocławskiego

Nasze środki produkcyjne są duże i stać nas na odbudowę starej Warszawy, czyż nie stać nas zbudować nowy gmach chemii, jak również dobudować wschodnią cześć gmachu głównego, który na skutek działań wojennych został zniszczony ...

Uniwersytet Wrocławski, 1993

Kultura - Strona 65

MOŻLIWOŚĆ DOBUDOWANIA FABRYKI. Na razie wszystko było dobrze. Dym z komina szedł, zatrudnienie w powiecie było, bo Józek, a z Wall Street jakiś kapitalista przyjedzie i fabrykę nam dobuduje. Czas mijał i kapitalisty widać nie było.

Jerzy Giedroyc, 1994

Teoretyzowanie komunikacji - Strona 171

Zaprezentował nawet rozszerzenie schematu (prezentowane tabele) tak, aby - jak sam pisał - dobudować nowe „kolumny i Wiersze” (Craig, 2007b, s. 136-137). Jednakże lektura i interpretacja odnośnego tekstu W kontekście całego projektu ...

Emanuel Kulczycki, 2012

Plantacja Somerset:

Z czasem planuję dobudować jeszcze jedną chatę, dzięki czemu dom będzie dwa razy większy, lecz to musi poczekać, aż załatwię inne, znacznie ważniejsze sprawy. Dwa tygodnie temu Sam Houston z Wirginii został wybrany na pierwszego ...

Leila Meacham, 2015

Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 18

Tak przypisane cechy – w postaci jednego lub dwóch słów – pozwolą nam także dobudować fabułę, będziemy bowiem stereotypowo, z przesadą zakładać, że dana osoba zawsze zachowuje się według swojej dominującej cechy ...

Tomasz Kucza, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBUDOWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dobudowac în contextul următoarelor știri.

Zwężenia i zamknięta estakada. Roszady przez remont Trasy AK

jak moda przejdzie znowu zamkna cala trase zeby dobudowac tam chodnik. sciezka wielka piekna i szeroka bedzie stala 9 miesiecy w roku pusta. a potem w ... «TVN Warszawa, Aug 15»