Descarcă aplicația
educalingo
dociagnac sie

Înțelesul "dociagnac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOCIAGNAC SIE ÎN POLONEZĂ

dociagnac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCIAGNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOCIAGNAC SIE

dociac · dociag · dociagac · dociaganie · dociagnac · dociagniecie · dociazac · dociazenie · dociazyc · dociec · dociecie · dociek · dociekac · dociekacz · dociekania · dociekanie · dociekliwie · dociekliwosc · dociekliwy · docieplac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCIAGNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dociagnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dociagnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOCIAGNAC SIE

Găsește traducerea dociagnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dociagnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dociagnac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月紧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apriete agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tighten August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त कसो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشديد أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Затянуть августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aperte agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দ্বারা দ্বারা পেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

serrer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengetatkan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ziehen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を締め
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngencengi Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thắt chặt Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் இறுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट घट्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos sıkın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Serrare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dociagnac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затягнути серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Strângeți august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σφίξτε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Span Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Drag augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stram august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dociagnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCIAGNAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dociagnac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dociagnac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dociagnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCIAGNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea dociagnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dociagnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 456
W domu przedam dobytek i swego dociągnę; a do Ołomuńca zapędziwszy, ciągnie mię Niemiec jak chce. Gost. Gr. 62. (dopnę swego). Pierwéj dziesięć garncy wypiwszy, nic mu nie szkodziło; a teraz ledwie ośmiu dociągnie, a często mu się ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Historya trojańska, 1563 - Strona 50
Nie trzeba sie temu dziwować, kiedy sie kto nie zarazem na nieprzyjaciela rzuci, abowiem ten wygrać chce, a nie przegrać. Abowiem Grekowie, żeby wolej swej dosyć uczynili, tak sie gotowali, aby byli mogli dokazać swego a dociągnąć, ...
Guido delle Colonne, 1896
3
Polish-English dictionary: - Strona 160
czegoś 10 underestimale a underraie sb/sth QJ docenić się — doceniać się to bave high self-esteem; nie — niasz się .... end of the month HJJ dociągnąć siędociągać się (dotrzeć) to drag oneself (do czegoś to sth) dociążać mpf — dociążyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 33
... came in to day. Musz dojść #y jak sié to stalo, I must inquire into the truth of the fact. ... Gwaltem chce sie znaczenia dochrapac, he is determined to rise in the world whatever be the consequence. ... DOCIAGNAC, NE, v. prf to draw as far as ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 182
cos dochowuje sie do czegoé (tylko z okreé- leniami czasu): Konfitury u nas rzadko dochowuje, sie do Bozego ... dociaga juz do dziewiçcdziesi^tki i áwietnie siç trzyma. dociagnac dk Va, dociagnij (nie: dociag), dociagnalem (nie: dociagnçlem, ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 152
siep/1 , dochowywac sie ipf. form, (dzieci) be a happy father/mother of; (pociech, plondw) take pride in; (plondw) enjoy. dochod mi -o- ekon. ... dotrwad) hold put, last out; dociagnac do pierwszego hold I. last out until the end of the month. 4.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Slownik gwar polskich - Strona 641
'domyslac sie': Ja s^ tak docigâl, ale napevno ja ñe уеза! Kasz S 1 135. JWr DOCIAGANIE 'przypuszczenie': DocQga- ni, docygani Kasz LKasz 24. JWr DOCIAGNAC (SI^) 1. 'ciqgnqc, wlokqc osiqgnqc okreslone miejsce': Kóñ ñi moze ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 86
Dobra, dobra, juz sie bede uczyl. dobrnac - czas. dok., dobrne, dobmiesz, dobrnie, dobrna, dobrnatem [wym. do- ... dociqgne, dociagnie, dociagna., do- ciacjnatem [wym. docioggnolem] (nie: *dociqgnelem, nie: *dociqglem), dociagnal [wym.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 702
... lepszego momentu; [zrezygnowac z ka- riery] nie wybral kariery SIE - [wychodzic] wybierac siç na spacer (na zakupy, ... DER - dociagnac; naciagnac; nadciagnac; obciagnac; odciagnac; pociagnac; podciagnac; przeciagnac; przyciagnac; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 63
1588 dociagnal. W ALitevvskiéy kronice po Alexandrze dodal dzieic Zygmunta I. ‚ Pauli Grzegorz, Wloch, rodzice iego 2 Bressano, i dla tego pisal sig Bressinensis; ale Grzegorz rodzil sie w Imi'asteczku Pomroz'e dziedziczném Lasockich, i dla ...
Franciszek Siarczynski, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dociagnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dociagnac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO