Descarcă aplicația
educalingo
dociagniecie

Înțelesul "dociagniecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOCIAGNIECIE ÎN POLONEZĂ

dociagniecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCIAGNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOCIAGNIECIE

dociac · dociag · dociagac · dociaganie · dociagnac · dociagnac sie · dociazac · dociazenie · dociazyc · dociec · dociecie · dociek · dociekac · dociekacz · dociekania · dociekanie · dociekliwie · dociekliwosc · dociekliwy · docieplac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCIAGNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimele și antonimele dociagniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dociagniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOCIAGNIECIE

Găsește traducerea dociagniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dociagniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dociagniecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拧紧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apriete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tightening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Ужесточение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

apertando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কষাকষি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

serrage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengetatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anzugs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

締め付け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

체결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tightening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thắt chặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறுக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कडक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıkma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

serraggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dociagniecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жорсткість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de strângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύσφιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strenger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Skärpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innstramming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dociagniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCIAGNIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dociagniecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dociagniecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dociagniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCIAGNIECIE»

Descoperă întrebuințarea dociagniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dociagniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 456
Sk. 25. W domu przedam dobytek i swego dociągnę; a do Ołomuńca zapędziwszy, ciągnie mię Niemiec jak chce. Gost. Gr. 62. (dopnę swego). Pierwéj dziesięć garncy wypiwszy, nic mu nie szkodziło; a teraz ledwie ośmiu dociągnie, a często ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 221
Spawane kolejno pasy poszycia dzięki swej elastyczności dawały łagodny przebieg, zagięcia wręgów zaś umożliwiały ich dociągnięcie do poszycia. W sumie wykonanie wręgów, rozmieszczenie ich na stępce i dociągnięcie do poszycia nie ...
Jerzy Litwin, 1995
3
Dziennik Sprawy Bożej - Tom 2 - Strona 285
Nie zaniedbując czynności dlatego, że to nie zdaje ci się dociągniętym do wielkiej wysokości; niech tylko będzie czysty i Boży, a dociągnięcie mniejsze lub większe niech cię nie obchodzi. Pisz poezje, rozprawy, rozmawiaj z ludźmi, żyj z ...
Seweryn Goszczyński, ‎Zbigniew Sudolski, ‎Wiesława Kordaczuk, 1984
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 408
«ciągnąc przybliżyć coś lub kogoś do pewnego miejsca*: Dociągnąć wóz na miejsce. Dociągać popręgów u siodeł. Ł «robiąc coś doprowadzić do jakiegoś miejsca, punktu w przestrzeni lub czasie*: Dociągnąć mur do czwartego piętra. O fraz.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 138
"powiedzieć komuś coś złośliwego; przymówić, przyciąć, dogryźć" dociągać ndk I, —any — dociągnąć dk Va, — nięty 1. «ciągnąc, wlokąc przybliżać coś (kogoś) do pewnego miejsca* 2. «robiąc coś, doprowadzać do jakiegoś miejsca, punktu- ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 19
dociągnąć. do. 40. kwartałów... 40 kwartałów Warunkiem otrzymywania emerytury Social Security jest posiadanie okresów składkowych równych 40 kwartałom. Urząd Social Security nie uwzględnia okresów nieskładkowych (w odróżnieniu od ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
7
Akropol - Strona 258
Ale spróbujemy dociągnąć do ziemi i lądować, jak się da. Czy to nam się uda, nie wiemy. Panowie na własną odpowiedzialność podejmą decyzję próbowania lądowania przymusowego. Wszakże, jeśli ktoś woli skakać do morza, spróbujemy.
Jerzy Putrament, 1975
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3. pot. (= dotrwać) hołd put, last out; dociągnąć do pierwszego hołd /. last out until the end of the month. 4. (= doholować) (wóz) puli all the way (gdzieś to sth); dociągnął wóz do samej stodoły he pulled the cart all the way to the barn. dociec pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Bioetyka. Anatomia sporu
dociągnąć,. siebie dow asnych ideaów. Onezawsze sąkilkad ugo9ciprzed nami. 8cigamy. sięzw asnymiidea ami jakAchilles zZó wiem,tyle. Ze. tutaj Achilles nigdy. Zówianie. wyprzedza. Postęp moralny nie odnotowuje teZ prze omów w takim ...
Barbara Chyrowicz, 2015
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 875
Innym rodzajem linii jest NURBS (Add Add Curve Nurbs). W odróżnieniu od Path jest to „klasyczna” krzywa, ze „swobodnymi” końcami (Rysunek 13.29.11a): a b Możesz próbować „dociągnąć” koniec krzywej zwiększając wagę ostatniego ...
Witold Jaworski, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dociagniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dociagniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO