Înțelesul "doczepic sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DOCZEPIC SIE ÎN POLONEZĂ

doczepic sie

TRADUCEREA DOCZEPIC SIE

Găsește traducerea doczepic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile doczepic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doczepic sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 附加八月
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: adjuntar agosto
• Traducător din Poloneză - Engleză: attach August
• Traducător din Poloneză - Hindi: अगस्त देते हैं
• Traducător din Poloneză - Arabă: إرفاق أغسطس
• Traducător din Poloneză - Rusă: приложить августа
• Traducător din Poloneză - Portugheză: anexar agosto
• Traducător din Poloneză - Bengali: হ্যান্ড আপ
• Traducător din Poloneză - Franceză: attacher Août
• Traducător din Poloneză - Malaeză: melampirkan ogos
• Traducător din Poloneză - Germană: befestigen August
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 8月を添付
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 8 월 첨부
• Traducător din Poloneză - Javaneză: masang Agustus
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Tháng Tám đính kèm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆகஸ்ட் இணைக்கவும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ऑगस्ट संलग्न
• Traducător din Poloneză - Turcă: Ağustos takmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: allegare agosto
• Poloneză: doczepic sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: прикріпити до
• Traducător din Poloneză - Română: atașați august
• Traducător din Poloneză - Greacă: αποδίδουν Αύγουστο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: heg Augustus
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bifoga augusti
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: feste august

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCZEPIC SIE»

Descoperă întrebuințarea doczepic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doczepic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik gwar polskich - Strona 650

idzie, bo dziycia juz glodne, niy moze sie doczkac Waloszka Chrzqstowice opol ÉmKl 67; Ñy uma se juz^dockac tyx sf'ûnt Jed- ... Doczepiac sie 'nagabywac, byc natretnym : lag zymy prova3Ü'i tego kuña na jarmark, to со kavoyek xandl'ize se ...

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Sprawiedliwość sowiecka - Strona 47

I Powszechnie znane jest w Rosji powiedzenie: „prycepif statju" — doczepic artykui. ArtykuJ (kodeksu karnego) „doczepia sie/' winnym i niewinnym. Wyplywa to ze stosowanej powszechnie zasady „aresztowany jest winien". Gdy organ ...

Kazimierz Zamorski, ‎Piotr Zwierniak, 1945

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...

D rozmowic' sie z 3 Q to try to get the ball from someone in a game such as football D atakowac tack|e2/'taek1/ noun 1 [C] ... doczepic sie t'ai chi /ta1'tji:/ noun [U] a form of Chinese exercise that involves a series of slow move— ments D tai-chi ...

Cambridge University Press, 2011

Leksykon ortograficzny - Strona 163

-cieczenie dowiedziec sie ezepré' dociekac -kam, -kaja docie к liwosc -sei, -s-cia docierac -ram, -raja^ docierak -ka, -kiem; ... skrot: dr b.c.' a. doktor honoris causa do czasu doczekac sie -kam sie, kaja sie doczepiac -piam, -piaj$ doczepic -pie, ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Popularny słownik języka polskiego - Strona 95

95 dodzwaniac sie dochodzic 1П cz. ndk Vllb I. 'o srodkach komuni- kacji: koñczyó trase. w okreslonym miejscu' 2. ... osi<|gnaé cos' doczekac sie, to samo со doczekac. doczepiac cz. ndk Villa, -any - doczepic dk Vllb, -piony 'przyJaczac jeden ...

Bogusław Dunaj, 2000

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 152

siep/1 , dochowywac sie ipf. form, (dzieci) be a happy father/mother of; (pociech, plondw) take pride in; (plondw) enjoy. ... are not much comfort to him. doczepa f kol. commuter railcar. doczepiac ipf, doczepic pf attach (co& do czegos sth to sth); ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Sprawiedliwosc Sociecka - Strona 47

Artykuł (kodeksu karnego) „doczepia się” winnym i niewinnym. Wypływa to ze stosowanej powszechnie zasady „aresztowany jest winien”. Gdy organ prowadzący śledztwo nie zdoła zebrać dowodów, szuka podstaw do sporządzenia aktu ...

Sylwester Mora, Piotr Zwierniak, 1945

Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 118

Potoczna, a nawet raczej dialektyczna, jest forma 1 os. sing. umył: Umyliście sie — Umył — powiada Apoph. s. ... Jedynie gdy praeteritum stoi na początku zdania, czyli kiedy nie było do czego doczepić końcówki, spotykamy wyłącznie formy ...

Stanisław Rospond, 1961

Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda ... - Strona 248

... nadmiernie entuzjastycznie przyjety awans spolecz- ny, artystyczny i intelektualny (zbyt jednoznaczne zakochanie sie ... doczepia sie do kazdego sposobu wartosciowania, hierarchizo- wania ludzi, ich instytucji, wspólnot i dziel, ciqgle ...

Ewa Graczyk, 2004

Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...

Die lexikalisierte Metapher doczepic antysemityzm (dem Antisemitismus anhängen) stellt einen Beweis dafür dar, dass die Lecschen Unfrisierten Gedanken universalen Charakter haben. Sie stehen nicht allein einem konkreten Total itarismus ...

Beate Henn-Memmesheimer, ‎Joachim Franz, 2009