Descarcă aplicația
educalingo
dosluchac sie

Înțelesul "dosluchac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOSLUCHAC SIE ÎN POLONEZĂ

dosluchac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSLUCHAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSLUCHAC SIE

dosledzic · doslepic · doslodzenie · doslodzic · dosloneczny · doslownie · doslownik · doslownosc · doslowny · dosluchac · dosluchiwac · dosluga · doslugiwac · doslugiwanie · dosluzenie · dosluzyc · dosluzyc sie · doslyszalnie · doslyszalnosc · doslyszalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSLUCHAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dosluchac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dosluchac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOSLUCHAC SIE

Găsește traducerea dosluchac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dosluchac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dosluchac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dosluchac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dosluchac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dosluchac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dosluchac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dosluchac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dosluchac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dosluchac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি ভাল সময় আছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dosluchac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk bersenang-senang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dosluchac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月dosluchac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dosluchac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kanggo duwe wektu sing apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dosluchac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு நல்ல நேரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dosluchac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Iyi zaman geçirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dosluchac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dosluchac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dosluchac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dosluchac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dosluchac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dosluchac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dosluchac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dosluchac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dosluchac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSLUCHAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dosluchac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dosluchac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dosluchac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSLUCHAC SIE»

Descoperă întrebuințarea dosluchac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dosluchac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 147
Dosluchac sie 'dowiedziec siç sluchajqc': dosuuxafi sa, co smok krulozi princesa ukrât olsz SGOWM 11 83; glaxi sa. ñe doslaxl, a slepi ñe dozdfi [przysl] Kasz S 1 323; ~ 'podslu- chac: dosuxou se za dzvami, co yön ie vert strzel-opol OlW41; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Wiersz wolny jako tekst graficzny - Strona 159
Jednakze poczqwszy od pewnej granicy juz nie bçdziemy mogli przez subiektywne akcentowanie dosluchac sie jednej cza- sowej postad. Uklad czasowy siç zalamuje. (...) Kiedy doswiadczenie przeprowadzimy w pracowni wyposazonej w ...
Witold Sadowski, 2004
3
Studia polityczne - Strona 66
1918 caly świat uważal za rzecz przesadzona, że przy znanej klótliwości Polaków zrośniecie sie ich z trzech różnych dzielnic natrafi na przeszkody nie do przezwycieżenia. ... Chcac dosluchac sie narastajacej w Narodzie zgody na sprawy 66.
Adam Doboszyński, 1947
4
Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku - Strona 213
Wojciech Kaczmarek, ‎Joanna Michalczuk, 2004
5
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 142
LP * DOSLOWNIE DOSLUCHAC SIE. Znacz. 'podsluchaé': dosyuxoy se za dzvarhi, co yûn je vert Góra sw. Anny strzel [OleschAn 41]. *□ podshichaé. LP DOSLUCHOWAC Znacz. '?': doshichowaé [Przyw 60]. LP DOSLUGOWAC Znacz. '?
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
6
Literatura i życie: ważniejsze wątki dyskusji literackich ... - Strona 22
W poezji zolnierskiej z kolei, jak zauwaza Danile- wicz-Zieliñska, „dosluchac sie moina [...] poglosów legionów Dqbrowskie- go"31 - znów wiec mamy do czynienia z siegnieciem po wzory gotowe, sprawdzone historycznie i ewokujace historii ...
Leszek Szaruga, 2001
7
Generał i muzy - Strona 207
a z otwartą gębą ciekawi słuchają go, i niczego dosłuchać sie nie mogą. Ja myślę, że policya ich płaci, ażeby bawić tę niebezpieczną ludność Paryża" — zauważa rodowity syn „wiehrzycielskiego polskiego plemienia". „Najpiękniejszy pałac ...
Jadwiga Dackiewicz, 1978
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 304
W jego wierszach dosłuchiwano sie ukrytych treści. 2 Jeśli dosłuchaliśmy się jakichś dźwięków, to słuchając uważnie, udało nam się je usłyszeć. Włączam nadajnik o umówionej porze i w gwarze zakłóceń próbuję dosłuchać się Gdyni-Radia.
Mirosław Bańko, 2000
9
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 493
485. ODSLUCHAC sie, f. Odslucha sie recipr. dok., do woli sie "ввысь“, fidi fait böten. Tak slicznie mówi, ìe odslu' je moina. Zab. 12, 262. Dudz. _ Odslucbaá sie n , . „ á do konca usluchaó, sluchame adbyé, попадайсфа. 'Hon отдушать.
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 435
Doskoczyć do kogoś z pazurami, z pięściami « rzucić się na kogoś z zamiarem bicia* 3. pot. ... Wykład cierpliwie dosłuchany do końca. dosłuchać się — dosluchiwać się (dowiedzieć się czegoś słuchając; usłyszeć z trudem, mimo przeszkód*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dosluchac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dosluchac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO