Descarcă aplicația
educalingo
drzec

Înțelesul "drzec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRZEC ÎN POLONEZĂ

drzec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · durzec · dworzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRZEC

drzazgowaty · drzec sie · drzemac · drzemanie · drzemiacy wulkan · drzemka · drzemlik · drzemota · drzenie · drzewa balsamowe · drzewa karlowe · drzewa maslowe · drzewce · drzewco · drzewcowy · drzewi · drzewianie · drzewiany · drzewiarka · drzewiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRZEC

dwuparzec · dzierzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · kobierzec · korzec · kwarzec · lustrzec · madrzec · marzec · medrzec · mirzec · modrzec · mrzec · nadedrzec · nadrzec

Sinonimele și antonimele drzec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drzec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRZEC

Găsește traducerea drzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drzec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

圣人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

salvia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ऋषि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حكيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мудрец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sálvia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঋষি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sauge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Salbei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

セージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

세이지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

SAGE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hiền nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முனிவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऋषी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

adaçayı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salvia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drzec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мудрець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

salvie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φασκόμηλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

salie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

salvia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

salvie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drzec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRZEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drzec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drzec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drzec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRZEC»

Descoperă întrebuințarea drzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 220
DRZEC. N czasownik niedokonany / imperfective verb / verbe imperfectif CONDITIONNEL I ja ty on (pan) ona (pani) ono my 220 liczba mnoga /pi. BEZOKOLICZNIK / INFINITIVE / INFINITIF drieé TRYB OZNAJMUJACY 1 INDICATIVE MOOD ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 130
strus. drygatisja 'drżeć, trząść się', r. drygat' 'kopać nogami', dial. 'drżeć, trząść się; rzucać się w konwulsjach; bać się'. Psł. dial. *drygati 'trząść się, drżeć; potrząsać, poruszać czymś', czas. wielokr. od psł. *drtzati 'trząść się, dygotać, drgać' ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 504
Trzaáé portkami «bardzo sic bac; drzec ze strachu» 2. «o árodkach lokomocji: jechac nierówno powodu- jac podskakiwanie wiezionych ludzi i przedmiotów»: Bryczka, wóz trzesie. 3. pot. «rzadzié czyms despotycznie, samowladnie, de- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Ь. 1577 Chociaz masz przyjaciót, z drugimi kota drzec abo jakç nienawiic wiese musisz. Mo- DRZEWSKi. 1603 Niestychanç nienawiscia zdjety, dari z nim koty. B. Budny, CoP. 1607 Czemuz my z nim zadzierali kuty. Biazewski, TR. 1621 Kuty ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 71
'drze- wo, drewno na opal'. dryblas M.lmn. te dryblasy. drylowac (nie: drelowaé) ndk Drylowaé c o - c z y m 'wyjmowac, wyluskiwac pestki z owoców': Wiánie dryluje sie specjalnym przyrzadem. drzec (nie: drzyc; wymowa: d-zec albo ái-izé, nie: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 546
DRZEC, darl, darli, drze; Prim. Praes. Dre; Acl. ndlr., Zedrzeé, zdarl, dk., qu. v., Dzieraó, al, a Frequ. el cont.; Doh. dŕjti, dŕel, dŕu, dráti, dral, deru; Slov. drat, dru, derem; Sarab. 2. dresch, dreju, fdrasch; Sorab. 1. drjcì; Bosn. derati, odrjeti; Cai-n.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-zeg splinter, sliver, chip; weszła mi drzazga (w palec) I've got a splinter (m my finger); rozbić coś w drzazgi smash sth to a milion pieces /. smithereens. drzeć ipf. drę drzesz, -yj darł 1. (na kawałki) tear, rend, rip; drzeć papier tear paper up; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 83
drzazgi lec4 zob. leciec 1 . DRZEC 1. pot. Drzec z kims koty «ktàcic sic z kirns, zyc w niezgodzie, miec stale zatargi»: A kto mu da to zwolnienie, kto mu udzieli urlopu?! Dziekan, z którym drze koty? (...) Marzenia sciçtej glowy!
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 146
ROZDZIERAĆ SZATY Zwrot rozdzierać (rozrywać) szaty 'ostentacyjnie wyrażać ubolewanie z powodu czegoś; biadać, użalać się z jakiegoś powodu' dość często pojawia się w zmienionej postaci: drzeć szaty lub rwać szaty, np.: Karol Mann i ...
Stanisław Bąba, 1989
10
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni ... - Strona 251
... miażdżyć, międlić, gnębić, męczyć treníram trenírati trenować, ćwiczyć trepéčem trepetáti trzepotać, trząść się, drżeć trepetám trepetáti trzepotać, trząść się, drżeć trésem trésti trząść tréščim tréščiti trzasnąć tŕgam tŕgati rwać, rozrywać, drzeć, ...
Rada Leèiè, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drzec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drzec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO