Descarcă aplicația
educalingo
dublowac

Înțelesul "dublowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUBLOWAC ÎN POLONEZĂ

dublowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUBLOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUBLOWAC

dubla · dublanczyk · dubler · dublerka · dublerstwo · dublet · dublet widmowy · dubleton · dublin · dublinczyk · dublinianka · dublinski · dublon · dublony · dublowac sie · dublować · dublowanie · dubn · dubna · dubno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUBLOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Sinonimele și antonimele dublowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dublowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUBLOWAC

Găsește traducerea dublowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dublowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dublowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

doble
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

double
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दोगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزدوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

двойной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

duplo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডবল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

double
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

double
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

doppelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

더블
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दुहेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dublowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подвійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dublu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διπλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dubbel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dobbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dublowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBLOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dublowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dublowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dublowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBLOWAC»

Descoperă întrebuințarea dublowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dublowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 328
1 Jeśii ktoś, zwykle kaskader, dubluje aktora, to występuje za niego w scenach niebezpiecznych lub wymagających specjalnych umiejętności, -aktor dublowany przez kaskadera w scenach z wężami. 2 Jeśli aktor dubluje jakąś rolę, to gra ją ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 465
2. . wykonywać tę samą czynność co ktoś inny, często niepotrzebnie; powtarzać*: Dublować czyjąś pracę. A Dublować rolę .grać pewną rolę na zmianę z innym aktorem; występować jako dubler* S. sport, .w biegach, w wyścigach na torach ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga ... - Strona 86
Na wszystkich bardziej skomplikowanych automatach mozna dublowac stawke i jednoezesnie wy grana, lub przegrana.. Gra sie zasadniczo na zetony badz sztony. Wyjatek stanowia. automaty tzw. kredytowe, przy których az do wy- с/.ефшпа ...
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'kamień jubilerski zlepiony z dwóch części, z których górna jest prawdziwym kamieniem szlachetnym, adolna np. kryształem' sfr. doublet z lac. duplus 'podwójny' DUBLOWAĆ 1 . 'podwajać coś': Dublować stawkę w pokera. 2. 'powtarzać coś': ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 172
'dwa celne strzały do dwóch sztuk zwierzyny oddane w krótkim odstępie czasu' fr. doublet z lac. duplus 'podwójny' DUBLOWAĆ 1. 'podwajać coś': Dublować stawkę w pokera. 2. 'powtarzać coś': Niepotrzebnie dublować wykonaną przez ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 308
Dublować. DUBLET 'drugi taki sam egzemplarz' 1827; dawniej 'imitacja drogiego kamienia' 1572, 'gatunek tkaniny jedwabnej' 1562; z fr. doublet m (przez dawne nm., por. dziś nm. doublette f), od adi. double, p. Dublować. DUBLOWAĆ 1861 ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Teatr w świecie widowisk: dziewie̜ćdziesia̜t jeden listów ...
Tu niczego nie można dublować. Jeśli Pani będzie miała teatr, a w nim zatrudni Pani kilka znakomitych sopranów koloraturowych, będzie Pani mogła dublować nawet Królową Nocy w Zaczarowanym flecie. Za każdym razem otrzyma Pani ...
Zbigniew Raszewski, 1991
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 164
dublować 164 dublować ndk IV, -owany 1. «podwajać»: D. stawkę w grze. 2. «o czynności wykonywanej niezależnie od siebie przez dwie osoby, instytucje itp.; powtarzać* A fraz. D. rolę «grać jakąś rolę na zmianę z innym aktorem* duby blp, ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Wiadomości statystyczne - Tom 16 - Strona 59
W roku ubiegłym przeprowadzona została w GUS szczegółowa analiza zjawiska dublowania informacji statystycznych we wszystkich naszych publikacjach. Problem badała specjalna grupa pracowników. Na podstawie analiz doszliśmy do ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1971
10
Europejska polityka bezpieczeństwa i obrony - Strona 80
Problem dublowania funkcji i zasobów Od momentu ogłoszenia przez Unię Europejską decyzji o podjęciu wspólnej Europejskiej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony w USA i niektórych państwach europejskich powstały wątpliwości, czy budując ...
Ryszard Zięba, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dublowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dublowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO