Descarcă aplicația
educalingo
duch

Înțelesul "duch" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUCH ÎN POLONEZĂ

duch


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUCH

ducento · duch swiety · duchacz · duchak · duchamp · duchem · duchenka · duchessa · duchna · duchnac · duchorodny · duchota · duchovny · duchowie · duchowienstwo · duchowka · duchownie · duchownosc · duchowny · duchowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUCH

czuj duch · dlugouch · dmuch · drehbuch · drobnomieszczuch · dzieciuch · eunuch · fartuch · flejtuch · gacek wielkouch · galganduch · garluch · gluch · gnieciuch · gruch · halsztuch · heksateuch · holociuch · huch · kapciuch

Sinonimele și antonimele duch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «duch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUCH

Găsește traducerea duch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile duch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duch» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

精神
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espíritu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spirit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

espírito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

esprit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Geist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

精神
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

roh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thần linh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spirito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

duch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spirit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spirit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre duch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUCH»

Descoperă întrebuințarea duch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tragiczność a duch w ujęciu Santayany:
„Przegląd Religioznawczy”, 2013, nr 2 (248)
Katarzyna Kremplewska, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
2
The Economic Vote: How Political and Economic Institutions ...
This book proposes a selection model for explaining cross-national variation in economic voting: Rational voters condition the economic vote on whether incumbents are responsible for economic outcomes, because this is the optimal way to ...
Raymond M. Duch, ‎Randolph T. Stevenson, 2008
3
Inny Jezus, inny duch, inna ewangelia: Kluczowe doktryny ...
Świadkowie Jehowy w Polsce przez dłuższy czas nauczali, że Duch Święty jest niewidzialną, czynną mocą Bożą. W wydanej w 1989 roku broszurze, Czy wierzyć w Trójcę?, jedną z jej części opatrzono tytułem „Duch święty – czynna moc ...
Natan Chesed, 2013
4
Duch przychodzi, kiedy chce, czyli...
Iwona Konarzewska – Bulczyńska. IWONA KONARZEWSKA DUCH PRZYCHODZI KIEDY CHCE, CZYLI... CZŁOWIEKU, JESZCZE NIE WIESZ, CO POTRAFISZ! Wydawnictwo Psychoskok, Konin 2013 Dlaczego w lekkiej formie trudne treści?
Iwona Konarzewska – Bulczyńska, 2013
5
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
W jaki sposób Twoje Wyższe Ja wysyła informacje za pomocą fizycznego ciała, by utrzymać Cię na wybranej dla siebie ścieżce rozwoju. DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA Julia Cannon ©2013 Julia Cannon Wszystkie prawa ...
Julia Cannon, 2015
6
Elvis - duch, który straszy. Poltergeist
„Elvis – duch, który starszy” to historia z życia wzięta.
Iwona Porożyńska, 2014
7
[Powiedz im, że duch odbrzmiał myśli wiecznej]
Tytul: [Powiedz im, że duch odbrzmiał myśli wiecznej]Autor: Cyprian Kamil Norwid Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Cyprian Kamil Norwid, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duch în contextul următoarelor știri.
1
Duch, oddech i spirytus w jednej rodzinie
Kiedyś słowo "duch" oznaczało tyle, co oddech. Wyzionął ducha, czyli wydał ostatni oddech. Czyli duszkiem to po prostu na jednym oddechu. Ducha i oddechu ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Duch Stalina, duch Putina – i kto to mówi? Adam Michnik? O władzy …
Ozłocony nagrodą Mickiewicza, natchniony w Paryżu Adam Michnik tak, oto powiedział o Rosji: Duch Rosji wolności, Rosji Andrieja Sacharowa, przegrywa z ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Rower duch
Poświęcony jest 64-letniej Elżbiecie, rowerzystce potrąconej śmiertelnie 27 sierpnia przez samochód na jednym z koszalińskich przejść dla pieszych. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Sep 15»
4
Chojna-Duch: ostatnie dane makro nie wystarczą do zmiany polityki …
Deklarowana przez RPP stabilizacja stóp pozostaje aktualna. Rozważania nad zmianą tej polityki podważyłyby jej wiarygodność" – powiedziała Chojna-Duch. «Onet.pl, Aug 15»
5
Abp Hoser: Duch Święty uzdalnia nas do odważnego zabrania głosu
Duch Święty uzdalnia nas do zabrania głosu w sprawach wiary, w sprawach trudnych gdzie nasz głos się liczy i gdzie powinien być słyszalny - podkreślił abp ... «Niedzela, Iul 15»
6
Bp Ryś: Duch Święty jest sprawcą radości życia
Hierarcha mówił zebranym, że Duch Święty zostawiony w Kościele sprawia w człowieku radość. Dodał, że dar Ducha Świętego może zmienić kompletnie życie, ... «Gość Niedzielny, Iul 15»
7
Papież: niech Duch Święty prowadzi do jedności chrześcijan
Niech Duch Święty prowadzi nas do jedności chrześcijan, a my róbmy to, co do nas należy - powiedział Franciszek do uczestników 38. Krajowej Konwencji ... «Niedzela, Iul 15»
8
Niech zstąpi Duch Twój! Niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze …
Wyborcza niedziela, a więc 24 maja, to w tym roku Dzień Zesłania Ducha Świętego, inaczej Zielone Świątki. Święto obchodzone jest w szóstą niedzielę i ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
Coaching Ducha Świętego
Duch Święty przynosi każdemu człowiekowi swoje dary, owoce, łaski, charyzmaty. Wyzwala w nas Bożą energię do życia i działania. Jest sprawcą duchowej ... «Gość Niedzielny, Mai 15»
10
Człowiek to dusza, ciało i Duch Święty
Duch Święty „pracuje” w oryginalny sposób w każdym ochrzczonym. Ale sedno Jego działania jest takie samo: przemienia grzesznika w świętego, czyni go ... «Gość Niedzielny, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/duch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO