Descarcă aplicația
educalingo
dyskantysta

Înțelesul "dyskantysta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYSKANTYSTA ÎN POLONEZĂ

dyskantysta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSKANTYSTA

absolutysta · adwentysta · afirmatysta · altysta · anabaptysta · anestetysta · artysta · autentysta · baltysta · baptysta · bonapartysta · certyfikatysta · czartysta · defetysta · dentysta · donatysta · dyszkantysta · egotysta · esperantysta · gramatysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSKANTYSTA

dysk · dysk akrecyjny · dysk elastyczny · dysk optyczny · dyska · dyskalkulia · dyskant · dyskantowo · dyskantowy · dyskdzokej · dyskeratoza · dyskietka · dyskineza · dysko · dyskobol · dyskobolka · dyskofon · dyskografia · dyskograficzny · dyskomfort

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSKANTYSTA

hakatysta · hebertysta · hieratysta · indyferentysta · irredentysta · kantysta · komparatysta · konceptysta · konkretysta · konserwatysta · kontysta · kooperatysta · kultysta · kwietysta · magnetysta · musawatysta · neokantysta · neokonserwatysta · nepotysta · niby artysta

Sinonimele și antonimele dyskantysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyskantysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYSKANTYSTA

Găsește traducerea dyskantysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dyskantysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyskantysta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dyskantysta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dyskantysta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dyskantysta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dyskantysta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dyskantysta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dyskantysta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dyskantysta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dyskantysta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dyskantysta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dyskantysta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dyskantysta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dyskantysta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dyskantysta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dyskantysta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dyskantysta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dyskantysta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dyskantysta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dyskantysta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dyskantysta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dyskantysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dyskantysta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dyskantysta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dyskantysta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dyskantysta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dyskantysta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dyskantysta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyskantysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSKANTYSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyskantysta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyskantysta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyskantysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSKANTYSTA»

Descoperă întrebuințarea dyskantysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyskantysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kapela wokalno-instrumentalna Paulinów na Jasnej Górze - Strona 37
Paweł Podejko. towskiego, występująca w kapeli, nie była oficjalnie zaangażowana ) . Fleming Jan, syn kompozytora. Dyskantyeta. W kapeli w latach 1796-1800. Gamowicz F.,dyskantysta (?) (styczeń 1862 r.). Gotschalk Anna (ur. 1767 - zm.
Paweł Podejko, 1977
2
Nieznani muzycy polscy: kompozytorzy, dyrygenci, ... - Strona 107
WOJCIECH, nieznanego nazwiska dyskantysta kapeli w 1788 r. AJG, Expensa sacristiae nr 211, s. 192. WOLSKI..., dyskantysta, członek kapeli w latach 1778—1783. Pobierał kwartalnie 26 złp. AJG, Expensa sacristiae nr 210, s. 293 nn.
Paweł Podejkjo, 1966
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
dessus de viole, de violon, m D^êcantijl, m. dyskantysta, m. dessus, m. Diëpenfation,/. dyspensa,/. po- zwolenie, n. dispense, / DiSjîUtiren , v. n. dysputowac, rozmawiac sie ; disputer. Diftel , / oset, g. ostu , w. (carduus), chardon, m. Diflelftnf, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 67
Prawda, ze niektóre z 01011, zwlaszeza te maley asteroidy, tak 2 cieha sie edzywaja i tak cienke spieWaja, ze Astronomia depiere pe jednemu ich siedepatruje w erkiestrze niebiańskiéj; ale przeciez znów kazdy z tych zaków jake dyskantysta ...
Józef Kremer, 1855
5
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom drugi. ...
... 11111 z cieha sie odzywaja i tak 0100110 spiewaja, ze Astronomia depiere po jeduemu ich sie dopatruje w 01111051120 niebiaúskiéj; ale przeciez znów kazdy z tych zaków jako dyskantysta wielce jest potrzebny do 0010501 1101100011 ...
Józef Kremer, 1855
6
Mistrzowie muzyki późnego renesansu: dokonania i tradycje ...
Według innego przekazu na szczycie owej sztucznej góry nie śpiewała kobieta, lecz eunuch, przypuszczalnie dyskantysta. Oto odnośny tekst: " Królowa stara w swoim ogrodzie wielkim kosztem bankiet uczyniła, gdzie w sali wielkiej, w górze ...
Związek Kompozytorów Polskich (Poland). Sekcja Muzykologów, 1994
7
Poezja Jana Gawińskiego i kultura literacka drugiej połowy ...
... zatrudniony w kapeli królewskiej w Warszawie w latach 1625-1655, jeden z „najwybitniejszych śpiewaków XVII wieku"29. Włoski dyskantysta („gorgi"), mający europejską sławę, wymieniany był z atencją w ówczesnej literaturze polskiej30.
Dariusz Chemperek, 2005
8
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 51
... defetysta dziatwa demodekoza dekretysta dratwa derma tomikoza dyskantysta drobiectwa drakunkuloza dyszkantysta drçtwa diosmoza dentysta dryfkotwa diagnoza do czysta dwuwarstwa dyrektoroza dokumentarzysta defensywa dekstroza ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Prawda, że niektóre z nich, zwłaszcza te malcy asteroidy, tak z cicha się odzywają i tak cienko śpiewają, że astronomia dopiéro po jednemu ich się dopatruje w orkiestrze niebiańskiéj; ale przecież znów każdy z tych żaków jaIko dyskantysta ...
Józef Kremer, 1877
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 221
Prawda, że niektóre z nich, zwłaszcza te malcy asteroidy, tak z cicha się odzywają i tak cienko śpiewają, że astronomia dopiero po jednemu ich się dopatruje w orkiestrze niebiańskiej ; ale przecież znów każdy z tych żaków jako dyskantysta ...
Józef Kremer, 1877
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyskantysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyskantysta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO