Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispersão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPERSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · per · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPERSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPERSÃO


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
submersão
sub·mer·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPERSÃO

dispensatório
dispensário
dispensável
dispenseiro
dispepsia
disperder
dispergente
dispermatismo
dispermático
dispermia
dispermo
dispersador
dispersamente
dispersante
dispersar
dispersibilidade
dispersividade
dispersivo
disperso
dispersor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPERSÃO

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

Sinonimele și antonimele dispersão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DISPERSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dispersão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în dispersão

Traducerea «dispersão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPERSÃO

Găsește traducerea dispersão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dispersão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispersão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

分散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dispersión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dispersal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फैलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تشتت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дисперсия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dispersão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিচ্ছুরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dispersion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyebaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dispersion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

分散
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sawur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phân tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒளிச்சிதறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पांगापांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dağılım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dispersione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dyspersja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дисперсія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dispersare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διασπορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dispersion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dispersjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispersão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPERSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispersão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispersão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispersão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dispersão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DISPERSÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dispersão.
1
Agustina Bessa-Luís
O homem faz tentativas duma obra, a mulher opera sem necessidade de completar alguma coisa. Ela é um ser completo, princípio e fim, lugar, caso, dispersão do conflito em que a própria morte se descreve, se anuncia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPERSÃO»

Descoperă întrebuințarea dispersão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispersão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ferramentas Administrativas Para Identificar Observar E ...
capítulo 9 Diagrama de dispersão (correlação) 9.1-Objetivos Ao término deste capítulo o leitor deve estar capacitado a: a) construir e interpretar um diagrama de dispersão; b) calcular o índice de correlação de Pearson para variáveis ...
Manuel Meireles, 2001
2
Judaísmo: dispersão e unidade
O escritor Moacyr Scliar procura neste livro ampliar a compreensão da trajetória dessa que é mais do que uma religião.
Moacyr Scliar, 1994
3
Qualidade em serviços de informaçao
... entre duas variáveis, podendo ser utilizado, por exemplo, para comprovar uma hipótese de causa-e-efeito entre dois fenómenos. Trata-se de um gráfico relativamente simples, 62 Woldomiro Vergueiro Gráfico ou Diagrama de dispersão.
Waldomiro Vergueiro, 2002
4
Revista Arvore
Estes fenómenos de dispersão, absorção e espalhamento são responsáveis pelas características ópticas do papel. Propriedades que envolvem a dispersão de luz estão intimamente relacionadas e podem interagir-se, como é o caso da ...
5
Geografia do Brasil
As populações dividem os recursos do ambiente definindo os limites do seu nicho. A ampliação do território de uma espécie é conhecida como dispersão. DISPERSÃO Como processo ecológico, a dispersão é o movimento temporário que ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
6
Ecologia: De individuos a ecossistemas
As diferenças são especialmente grandes em algumas espe'cies de insetos, em que o macho geralmente e' mais ativo na dispersão. Por exemplo, no caso da mariposa do inverno (Operop/Jtera brumata), as fêmeas são ápteras e os machos ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
7
Gerenciamento da qualidade total
Diagramas de dispersão Dependendo da tecnologia, frequentemente é útil estabelecer associação, se existir, entre dois parâmetros ou dois fatores. Uma técnica para iniciar tal análise é um simples gráfico X-Y dos dois conjuntos de dados.
John Oakland, 1994
8
Análise multivariada de dados - 6ed:
Para que essa relação seja completamente capturada, a dispersão (variância) dos valores da variável dependente deve ser relativamente semelhante em cada valor da variável preditora. Se essa dispersão for desigual ao longo de valores ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
9
Germinação: Do básico ao aplicado
Quadro 14.2 Hipóteses que visam explicar as vantagens da dispersão de propágulos Hipótese de fuga: dispersão a maiores distâncias tende a afastar a progênie da alta mortalidade comum nas proximidades dos indivíduos parentais.
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
10
Qualidade Do Crescimento, a (t)
O nível, assim como a distribuição do capital humano, incorpora a função de produção agregada. Se a educação combinar a dispersão da habilidade, o efeito marginal da distribuição educacional sobre a renda desaparece. Se a dispersão ...
Mansoor Dailami, Ashok Dhareshwar, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPERSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispersão în contextul următoarelor știri.
1
Fósseis de dentes sugerem que homem deixou África 20 mil anos …
Talvez sejamos descendentes de uma dispersão ocorrida há 60 mil anos, mas precisamos rever nossos modelos. Pode ter havido mais de uma migração para ... «Globo.com, Oct 15»
2
Sem dispersão, todos juntos contra o golpe
As forças mais conservadoras e reacionárias do país, ligadas ao imperialismo e aos interesses dos grandes rentistas, se preparam para tomar o poder contra o ... «Vermelho, Oct 15»
3
Para Moro, permanência de processos no Paraná evita 'dispersão
"O fato é que a dispersão das ações penais, como pretende parte das defesas, para vários órgãos espalhados do Judiciário no território nacional (foram ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
4
Livros. A loucura engana-se com a dispersão
Há Sempre Tempo Para Mais Nada, segundo romance de Filipe Homem Fonseca, chega às livrarias esta semana. Mas antes do seu lançamento, o escritor, ... «Jornal SOL, Iun 15»
5
Dispersão de votos pode impedir maiorias nas eleições em Espanha
Quase 20 milhões de eleitores, em Espanha, estão recenseados para escolher os novos governos regionais, e também as equipas que vão liderar os ... «RTP Fórmula1, Mai 15»
6
Dispersão de votos prevalece nas pesquisas eleitorais da Espanha
Alianças, ainda sem contornos precisos, são vistas como a única solução possível, segundo apontam diversos estudos, para as repetidas quedas de ... «Vermelho, Mai 15»
7
Células do sistema imunológico facilitam dispersão do câncer de …
Pesquisadores holandeses descobriram que certas células do sistema imunológico são persuadidas pelos tumores da mama para facilitar a propagação das ... «R7, Mar 15»
8
A dispersão ideológica no centro-esquerda europeu e a indefinição …
Apesar desta dispersão ideológica na família social-democrata europeia, exige-se que cada partido nacional escolha o seu caminho político e o afirme ... «Público.pt, Mar 15»
9
Dispersão na Vila Madalena é tranquila após controle de acesso
Eles eram acompanhados por garis e funcionários da Subprefeitura de Pinheiros — que usavam um megafone para avisar ao público sobre a dispersão. «R7, Feb 15»
10
Dispersão da Sapucaí vira 'cemitério de fantasias' ao fim dos desfiles
O desfile seguinte, da Renascer de Jacarepaguá, também deixou fantasias nas lixeiras da dispersão. A aposentada Cristina Pitangueira justificou o abandono ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispersão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dispersao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z