CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGZONIM»
Descoperă întrebuințarea
egzonim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
egzonim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ... - Strona 12
Autorzy stwierdzili, że niektóre z nich są lepiej znane w wersji oryginalnej(dotyczy to wymowy) niż polskie egzonimy (np. Bardejov – polskiegzonim Bardiów, Trstená– polskiegzonim Trzciana czy Štrbské Pleso – polski egzonim Szczyrbskie ...
Marek Więckowski, Daniel Michniak, Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
2
Polish geographical review: - Tom 75 - Strona 453
Egzonim - nazwa używana w określonym języku dla obiektu geograficznego znajdującego się poza obszarem, gdzie ten język ma status oficjalny i różniąca się od nazwy oficjalnej tego obiektu. Definicja egzonimu jest przedmiotem dyskusji ...
3
Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, ...
Dvije pokrajine imaju parcijalne egzonime: Saksonija- Anhalt (hrv. Saska-Anhalt) i Meklenburg-Zapadna (prednja) Pomeranija (hrv. Mecklenburg-Zapadno Pomorje). I ovdje je vidljiv utjecaj latinskog naziva Pomerania na srpski egzonim, dok ...
4
Słownik niemieckich nazw miejscowości Drugiej ... - Strona 81
Falbanki, której brak w źr. 1 8) Falkenstein (1939-1 1945) [źr. 4 z VI 1944, właściwie egzonim niem. nazwy pol.] Filice PW [warmińsko-mazurskie; pow. i gm. Działdowo, wieś gm. w 1939] Fylitz (1939-1 1945) [źr. 23, źr. 4 z 1941, źr. 4 z VI 1944, ...
Andrzej Marcinkiewicz, 2003
5
Problemy standaryzacji nazw geograficznych - Strona 76
Ekspert austriacki zaprcponon min "egzonim", który wcześniej wysunął Marcel Aurousseau » r.1. Grupa robocza do sprawy definicji zdecydowała się u r nienie pomiędzy "nazwą konwencjonalną" a "egzonimem" i pr» wiła II Konferencji ONZ ...
6
Bošnjački pogledi na odnose između bosanskog, hrvatskog i ...
Dvije pokrajine imaju parcijalne egzonime: Sa- ksonija-Anhalt (hrv. Saska-Anhalt) i Meklenburg-Zapadna (prednja) Pomera- nija (hrv. Mecklenburg-Zapadno Pomorje). I ovdje je vidljiv utjecaj latinskog naziva Pomerania na srpski egzonim, ...
Branko Tošović, Arno Wonisch, 2009
7
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 208
... zdecydowanie preferujących używanie w odniesieniu do nich endonimu ukraiński, a określenie rusiński odczuwających jako anachronizm i wówczas już w dużej mierze egzonim, często odbierany nawet jako obraźliwy. słowo „rusiński” jest ...
8
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
85 Niezwykle mało przekonujące wydaje się twierdzenie Lingenberga (1958: 130), że nazwa Kaszubi jako egzonim przedstawia polski punkt widzenia, które argumentuje wpływem polskiej pisowni wyrazu Kaszuby przez „sz” na dawną ...
9
Zbornik Šeste jugoslovenske onomastičke konferencije: ... - Strona 101
ciglednu odsutnost termina egzonim u naSim termi- noloäkim popísima, rjecnicima, leksikonima, enciklopedijama, te njegov skorasnji ulazak u nage Hngvisticko i onomasticko nazivlje, potrebno ga je op§irnije objasniti.
10
Leksikologij: Etimologija, Posudenice, Germanizam, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGZONIM»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
egzonim în contextul următoarelor știri.
Pożar schroniska Baraniec w słowackich Tatrach Zachodnich
W polskim nazewnictwie geograficznym funkcjonował do niedawna także egzonim wariantowy Smreczańska Dolina Jak informuje słowacki dziennik SME, ... «Gazeta Krakowska, Feb 15»
Šta su to, u stvari, „evropske vrednosti“?
Ime naroda je egzonim- tj. ime koje su im dali drugi narodi, po oblasti u kojoj zive. Inace po logici toponima, mogli bi da zakljucimo da su i u vezi sa Skotima ... «B92, Mai 12»
WASZE pomysły na majówkę: perełki w Europie [ZDJĘCIA]
Brasov (polski egzonim Braszów), widok z góry Tampa na centrum starówki z Czarnym Kościołem i rynkiem/ fot. cityhopper/FotoForum.gazeta.pl. Brasov widok ... «Gazeta.pl, Apr 12»
