Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elokwencja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELOKWENCJA ÎN POLONEZĂ

elokwencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELOKWENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ELOKWENCJA

elkana
elki
elkowy
ellington
ellsworth
elogium
elohim
eloksalacja
eloksalowac
eloksametr
elokwentny
elongacja
elsevier
elsheimer
elsner
elstera
elsynoe
elsynor
eluard
elukubracja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELOKWENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
emergencja
eminencja

Sinonimele și antonimele elokwencja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «elokwencja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELOKWENCJA

Găsește traducerea elokwencja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile elokwencja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elokwencja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

口才
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elocuencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

eloquence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वाग्मिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بلاغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

красноречие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eloquência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাগ্মিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

éloquence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kefasihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beredsamkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

雄弁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

웅변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tài hùng biện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சொற்றிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वक्तृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

belagat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eloquenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

elokwencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

красномовство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

elocvență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευγλωττία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

welsprekendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vältalighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veltalenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elokwencja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELOKWENCJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elokwencja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre elokwencja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELOKWENCJA»

Descoperă întrebuințarea elokwencja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elokwencja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 166
jącego swoje wiersze”81. W rozdziale O twórczości La Bruyère wiele miejsca poświęca pojęciu elokwencji: Lud nazywa elokwencją łatwość, z jaką niektórzy potrafią mówić długo sami, żywo gestykulując, nadrabiając silnym głosem i mocnymi ...
Gabriela Świtek, 2013
2
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 170
8: «Seliniusz tajemnicom Męki Chrystusowej za umbrami przypatruje» się, Elokwencja je komentuje [latarnia magiczna]. Treść: W Antyprologu Starożytność i Chełpliwość pokazują Elokwencji Pobożnych Szkół Piotrkowskich cesarzów, królów ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
3
Retoryka od renesansu do współczesności--tradycja i innowacja
Powiada w niej Tardif, ze elokwencja jest potrzebna kazdemu. Znajomoác retoryki (=elokwencji) konieczna jest: gramatykowi, dialektykowi, filozofowi, medykowi, prawnikowi, teologowi, ple- bejuszowi, szlachcicowi, ksiçciu, królowi.
Jakub Zdzisław Lichański, 2000
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 97
Popisywac siç elokwencja. Bhysz- czeé elokwencja. elokwentny: Elokwentny mlodzieniec. Elo- kwentni adwokaci. e-mail [wym. imejl] 'poczta elektroniczna': Do- stac e-maila od przyjaciela. Przeálij mi te zdjçcia e-mailem. Nie przeczytala ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 204
'odznaczający się elokwencją': Był na tyle elokwentny, że nawet wówczas, gdy przychodził na zajęcia niezbyt przygotowany, potrafił to ukryć przed wykładowcą. 2. żart. 'gadatliwy': Ma tak elokwentną żonę, że w domu nie może dojść do ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Odłamki rozbitych luster: rozprawy z filozofii, kultury, ... - Strona 351
Milcząca elokwencja przejawia się dzięki ascezie w użyciu środków. Dzieło zawsze milczy, ponieważ nie posługuje się słowami, które z kolei nie oddają stanu rzeczy a jedynie są przybliżeniem, jak chciał Adorno. Dziełu muzycznemu, które ...
Alicja Kuczyńska, ‎Iwona Lorenc, ‎Magdalena Borowska, 2005
7
Cuda Muhammada:
rozpowszechnione były cztery rzeczy: Pierwsza: Elokwencja i piękno języka. Druga: Poezja i oratorstwo. Trzecia: Wróżenie i przepowiadanie przyszłości. Czwarta: Wiedza o zdarzeniach minionych i tych dotyczących całego wszechświata.
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
8
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Na scenie
Iwłaściwą elokwencją. Prawda? –„E...co?” – zapytałam się w myśli.Dorośli zawsze używają takichsłów, abyśmyniewiele mogli zrozumieć. Jużmiałam zadać pani Laurze pytanie o znaczenie tego „elo...”, ale ubiegła mnie Flora. –Nicnie mogę ...
Agnieszka Mielech, 2014
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 379
Elokwencja to 1 umiejętność pięknego i zrozumiałego wysławiania się. Mówił ze swadą, popisując się elokwencją- Europejczycy z podziwem mówili o ich mądrości i elokwencji. 2 skłonność do nadmiernego mówienia. Słowo używane z ironią ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Zarys historii retoryki: ot pocha̦tku do upadku cesarstwa ... - Strona 40
Cyceron także ukształtował ideał elokwencji — pewnej formy kultury opartej na umiejętności posługiwania się słowem mówionym. Już Arystoteles powiedział15, że: „... rozumna mowa jest bardziej wyróżniającą cechą bytu ludzkiego niż ...
Helena Cichocka, ‎Jakub Zdzisław Lichański, ‎Richard Volkmann, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELOKWENCJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elokwencja în contextul următoarelor știri.
1
CZY LUDZIE PRZESTALI CZYTAĆ W INTERNECIE?
W internecie elokwencja i wyszukane słownictwo nie robi na nikim wrażenia. Badania dowiodły, że ludzie tak naprawdę nie czytają artykułów zamieszczonych ... «Blasting News, Oct 15»
2
Co zrobić, żeby ludzie nas słuchali?
... w strawnej, dobrze brzmiącej formie, mamy duże szanse, że przekonamy do nich innych. A to już połowa drogi do sukcesu. Elokwencja nade wszystko! «Polityka, Sep 15»
3
Wybory prezydenckie wygrał Pan Bóg. Tym razem PiS nie protestuje.
... zwłaszcza przez kardynała Dziwisza, uroda, elokwencja, rodzina zgrabna, szczupła, zadbana, jak z obrazka, a gdyby te atuty nie okazały się wystarczające, ... «Polityka, Iun 15»
4
11 powodów żeby czytać książki
Elokwencja i łatwość wypowiadania się podnosi poczucie własnej wartości, buduje pewność siebie i pomaga w karierze zawodowej. Czytanie książek w obcych ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
5
Elokwencja i galanteria polskiej "elyty polytycznej"
Mówią, że inteligencji nie można znaleźć na polu z kapustą, a błądzić jest rzeczą ludzką. Tylko czy tym można usprawiedliwić zachowanie niektórych osobników ... «wPolityce.pl, Nov 14»
6
Zmień kolor oczu, a będą ci ufać
Elokwencja i talent w niektórych przypadkach zależy od koloru oczu. Dlatego też, aby ustalić, czy dana osoba jest utalentowana, wystarczy spojrzeć jej prosto w ... «Interia, Oct 13»
7
"Zobacz, jak by wyglądała Polska, gdyby nie pan Donald…" Nasza …
Nie skumali fenomenu narodowego basenu. O prezydencie Komorowskim: Dziękujemy panu za naszego prezydenta – jego elokwencja powala ludzi na kolana. «wPolityce.pl, Aug 13»
8
Randka z Google Glass... z męskiej perspektywy (wideo)
Podrasowana elokwencja, sprawdzanie na bieżąco zainteresowań wybranki czy pstrykanie zdjęć cycków... Czy Google o to właśnie chodziło? Katarzyna ... «Komputer Świat, Mar 13»
9
O. Rydzyk dziękuje Kaczyńskiemu, Ziobrze i... niewierzącym. Oraz …
Prymitywna "elokwencja" Rydzyka wynika z jego poziomu inteligencji, czy z dostosowania do poziomu słuchaczy? Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. stenia312. «Gazeta Wyborcza, Sep 12»
10
Płodna kobieta zwiększa inteligencję mężczyzny
Przy jakiej kobiecie mężczyźnie wyostrza się dowcip, poprawia elokwencja i wygładzają maniery? Jak pokazały ostatnie badania, przy tej, która akurat ma... «Dziennik, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elokwencja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/elokwencja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż