Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "évangélisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉVANGÉLISME ÎN FRANCEZĂ

évangélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVANGÉLISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVANGÉLISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «évangélisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evanghelizare

Évangélisme

Evanghelicismul, mai frecvent protestantismul evanghelic sau creștinismul evanghelic, este o parte importantă a protestantismului. Pe plan teologic, ea reprezintă o orientare mai degrabă "conservatoare". Acest grup unește denominațiuni creștine în diferite biserici protestante. Termenul "evanghelic" este la început un simplu adjectiv derivat din termenul "Evanghelie", care a fost aplicat periodic grupurilor creștine și protestante creștine; deoarece Reforma a făcut posibilă diferențierea evanghelicilor protestanți de luterani și reformarea prin reforma radicală a secolului al XVI-lea. Acești creștini evanghelici au în comun, în esență, importanța crucială pe care o acordă conversia individuale primare sub o alegere personală, ca urmare a experienței religioase a „întâlni Hristos“ și, prin urmare, implică o schimbare a vieții, și, în al doilea rând, la o relație individuală cu Dumnezeu care se învârte în jurul citirii Bibliei și a părtășiei cu Dumnezeu prin rugăciune. L'évangélisme, plus couramment protestantisme évangélique ou encore christianisme évangélique, est une partie importante du protestantisme. Il en représente, au niveau théologique, l’orientation plutôt « conservatrice ». Cet ensemble réunit des confessions chrétiennes dans diverses églises protestantes. Le terme « évangélique » est au départ un simple adjectif découlant du terme « Évangile » qui a été périodiquement appliqué à des groupes chrétiens catholiques et protestants ; dès la Réforme il a permis de différencier les protestants évangéliques des luthériens et réformés au travers de la Réforme radicale du XVIe siècle. Ces chrétiens évangéliques ont essentiellement en commun l'importance cruciale qu'ils accordent primo à la conversion individuelle relevant d'un choix personnel à la suite de l'expérience religieuse de « la rencontre avec le Christ » et impliquant donc un changement de vie, et secundo à une relation individuelle avec Dieu s'articulant autour de la lecture de la Bible et de la communion avec Dieu par la prière.

Definiția évangélisme în dicționarul Franceză

Definiția evanghelizării în dicționar este caracterul doctrinei Evangheliei; conformitatea radicală cu Evanghelia. Cum să interpretați Evanghelia Doctrină a bisericilor protestante bazate în primul rând pe Evanghelie.

La définition de évangélisme dans le dictionnaire est caractère de la doctrine de l'évangile; conformité radicale à l'évangile. Manière d'interpréter l'évangile. Doctrine des églises protestantes essentiellement fondée sur l'évangile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «évangélisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVANGÉLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVANGÉLISME

évaluer
évanescence
évanescent
évangéliaire
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice
évangéliser
évangéliste
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement
évaporateur
évaporation
évaporatoire
évaporé
évaporer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVANGÉLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele évangélisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «évangélisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉVANGÉLISME

Găsește traducerea évangélisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile évangélisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évangélisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

福音主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

evangelización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

evangelism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इंजीलवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التبشير الملائكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

евангелизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

evangelismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধর্মপ্রচার
260 milioane de vorbitori

Franceză

évangélisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penginjilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Evangelismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

伝道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

복음 전도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

evangelism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghỉa phúc âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

evangelism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

evangelizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

predicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ewangelizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

евангелизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

evanghelizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κήρυγμα ευαγγελίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

evangelisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

evangelisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

evangelisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évangélisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVANGÉLISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «évangélisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évangélisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évangélisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉVANGÉLISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «évangélisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «évangélisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évangélisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVANGÉLISME»

Descoperă întrebuințarea évangélisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évangélisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Islamisme, soufisme, évangélisme: la guerre ou la paix
Le livre de Zidane Meriboute propose un panorama de l'islam dans ce contexte, nourri d'une fréquentation assidue des divers courants islamiques dans le monde arabe et enrichi d'une connaissance pointue de l'histoire des figures émergentes ...
Zidane Mériboute, 2010
2
La conversion à l'évangélisme: le cas du Pérou
En quelques décennies, l'Eglise catholique qui exerçait un quasi-monopole sur la vie religieuse en Amérique latine est devenue une Eglise majoritaire en décroissance.
Véronique Lecaros, 2013
3
La Renaissance: actes du colloque de 2002
Alain Tallon Annonçant à des collègues italiens que j'allais présenter une synthèse histo- riographique sur l'évangélisme italien, ils m'ont dit avec une certaine commisération que cela faisait vingt ans qu'ils n'utilisaient plus ce terme. Un peu ...
‎2003
4
Les églises évangéliques de Suisse: origines et identités
En ce sens, les observations d'Olivier Favre relatives à la troisième composante de l'évangélisme en Suisse, à savoir le pente- côtisme, présente un grand intérêt. Le lecteur sera peut-être étonné de ne pas sentir les parfums de scandale qui ...
Olivier Favre, 2006
5
L'évangélisme fictionnel: les Livres rabelaisiens, le ...
D'un point de vue historique, l'évangélisme français apparaît souvent comme un très court moment et comme un échec, précipité par l'affaire des Placards contre la messe en octobre 1534.
Nicolas Le Cadet, 2010
6
L'épithète et la connivence: écriture concertée chez les ...
d'organiser, de clarifier et de qualifier le phénomène religieux dans l'Europe des premières décennies du XVIe siècle, la dénomination évangélisme est omniprésente : on en compte plus de dix occurrences dans la table des matières, parmi ...
Isabelle Garnier-Mathez, 2005
7
Le cortège des fous de Dieu--: un chrétien scrute les ...
L'évangélisme va puiser largement à la source piétiste. L'évangélisme est un peu le pendant anglican du piétisme luthérien. L'initiateur de l'évangélisme, John Wesley, a été très influencé par le piétisme des Frères Moraves. L'évangélisme ...
Richard Bergeron, 1982
8
Les transformations du christianisme en Amérique latine: des ...
L'évangélisme dans les sociétés latino-américaines Une des bases sociales de l' implantation de l'évangélisme en Amérique latine est l'occupation d'espaces sociaux, vides à la suite de la transformation des sociétés traditionnelles et de la  ...
Guillermo Uribe, 2009
9
A Comparative history of literatures in European languages:
L'évangélisme est épars dans toute l'œuvre de Rabelais. Dans sa lettre traçant le programme d'une éducation vraiment libérale, Gargantua fait à son fils la recommandation suivante: [il te faut] « pendant quelques heures par jour, commencer ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, 2011
10
La nouvelle Suisse religieuse: risques et chances de sa ...
Racines historiques et développement de l'évangélisme en Suisse La diversité actuelle de l'évangélisme est le fruit d'un processus de séparation et de différenciation entamé au XVIe siècle et typique du protestantisme. Nous ébaucherons ...
Martin Baumann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVANGÉLISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul évangélisme în contextul următoarelor știri.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... nos peuples et nos nations à leur vassalisation, dites-nous quel droit international nous opposerons à l'évangélisme botté de l'Amérique. «Palestine Solidarité, Iul 15»
2
Woods : lumière sur le folk
... quasi-apesanteur les space-bidouilleries des Flaming Lips et l'évangélisme mélodique des Shins, le tout saupoudré d'une irrésistible guitare ... «Le Petit Bulletin Lyon, Iul 15»
3
FaceGlória , le Facebook évangélique qui fait fureur au Brésil !
Et ce chiffre continue de grimper car le Brésil est un pays où l'évangélisme est fortement implanté. On parle ici d'environ 22% de la population ... «meltyBuzz, Iul 15»
4
« Nouveaux christianismes » (2/5) : « En Afrique, le pape François …
L'évangélisme et le pentecôtisme, ces versions du christianisme dans lesquelles l'individu doit se convertir pour se transformer et accéder à ... «Le Monde, Iul 15»
5
« On a fait fausse route avec la création du Conseil français du culte …
C'est en ce sens que je disais que l'Islam ou l'évangélisme n'apparaissaient pas comme « domestiqués ». La Guerre d'Algérie a-t-elle encore ... «l'Hémicycle, Iun 15»
6
Le XXIe siècle sera....
Citons en vrac: l'évangélisme d'origine US appelant à l'Armageddon, le messianisme juif ultra-orthodoxe, l'extrémisme Sikh ou Indouiste qui, ... «Mediapart, Iun 15»
7
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
C'est dans un esprit d'institutrice-modèle et d'élève compénétrée d'évangélisme scolaire que Mme Merkel a vivement reproché au successeur ... «Palestine Solidarité, Iun 15»
8
« Les Noirs prient dans leurs églises, les Blancs dans les leurs »
Les grandes différences sont sociologiques et politiques, car l'évangélisme américain est surtout conservateur, alors que ces Églises votent ... «La Croix, Iun 15»
9
La classe dirigeante des Etats-vassaux I - Qu'est-ce qu'une nation ?
... éternellement son illégitimité viscérale sous le masque de l'évangélisme pseudo démocratique des modernes. Mettez le mythe de la Liberté ... «Palestine Solidarité, Iun 15»
10
Le cash résiste, au royaume de la dématérialisation
Pour autant, jamais je ne tomberai dans l'évangélisme fiduciaire - les moyens de paiement ont vocation à être complémentaires - soutenons la ... «La Tribune.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évangélisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evangelisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z