Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fakt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAKT ÎN POLONEZĂ

fakt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FAKT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fakt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fapt

Fakt

Adevărat - a existat o stare de lucruri, iar în bunul simț evenimentul a avut loc într-un anumit loc și în timp. În acest sens, nu poate fi un eveniment care încă nu a avut loc, dar este posibil să vorbim despre prezicerea evenimentelor viitoare - adică a evenimentelor care sunt cel mai probabil să se întâmple. Aceste evenimente, totuși, devin fapte numai atunci când se întâmplă. Fakt – zaistniały stan rzeczy, a w rozumieniu potocznym wydarzenie, które miało miejsce w określonym miejscu i czasie. W tym sensie faktem nie może być zdarzenie, które nie miało jeszcze miejsca, można jednak mówić o przewidywaniu przyszłych faktów – czyli zdarzeń które najprawdopodobniej się wydarzą. Zdarzenia te jednak stają się faktami dopiero wtedy, gdy się już wydarzą.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fakt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAKT


abstrakt
abstrakt
akt
akt
antrakt
antrakt
artefakt
artefakt
auftakt
auftakt
czterotakt
czterotakt
czysty akt
czysty akt
dwutakt
dwutakt
dwutrakt
dwutrakt
dystrakt
dystrakt
ekstrakt
ekstrakt
kompakt
kompakt
kontakt
kontakt
kontrafakt
kontrafakt
kontrakt
kontrakt
lakt
lakt
miedzyakt
miedzyakt
nietakt
nietakt
pakt
pakt
polakt
polakt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FAKT

faksymilowy
fakt naukowy
fakt prasowy medialny
fakt prawny
faktograf
faktografia
faktograficznie
faktograficzny
faktoid
faktologia
faktologiczny
faktomontaz
faktor
faktoria
faktoring
faktoringowy
faktorka
faktorne
faktorowac
faktorowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAKT

adiunkt
afekt
akupunkt
akwadukt
akwedukt
amikt
architekt
aspekt
benedykt
biszkokt
defekt
dekokt
delikt
despekt
destrukt
poltakt
przedtakt
takt
trakt
tranzakt

Sinonimele și antonimele fakt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAKT

Găsește traducerea fakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fakt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fakt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

事实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तथ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حقيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

факт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Malah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tatsache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

事実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kasunyatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உண்மையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खरं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fatto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fakt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

факт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fapt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γεγονός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Trouens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

faktum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

faktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAKT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fakt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fakt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAKT»

Descoperă întrebuințarea fakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Der Fokus Im HNO Bereich - Mythos Oder Fakt?
Für Sie auf den Punkt gebracht, was im Fach diskutiert wird: Jahr für Jahr, aktuell und praxisnah.
Eberhard Biesinger, ‎Heinrich Iro, ‎C. Dechant, 2006
2
Zwischen Fakt und Fiktion: Das moderne Ereignis und seine ...
Jahrhundert entstanden ist. Hierbei handelt es sich um eine hybride Art der Geschichtsschreibung, wie sie z. B. im Dokudrama vorliegt. Dieser Hybrid lasst die Grenzen zwischen Fakt und Fiktion verwischen.
Christine Stöckel, 2010
3
Fakt und Fiktion - Über Daniel Kehlmanns 'Die Vermessung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer Rezension uber Daniel Kehlmanns Roman "Die Vermessung der Welt" ...
Jan Schultheiß, 2009
4
Fakt, Ideologie, System: die Geschichte der ostdeutschen ...
In this volume, Gregor Schuchardt studies its genesis as discourse history, examining not ony the participating East German protagonists, but also their West German counterparts.
Gregor Schuchardt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fakt în contextul următoarelor știri.
1
"Fakt": Minister sprawiedliwości jechała po pijanemu i trafiła do izby …
"Fakt" informuje, że policja zatrzymała wiceminister sprawiedliwości, Monikę Zbrojewską za jazdę po pijanemu. Kobieta miała dwa promile akoholu w ... «Dziennik.pl, Oct 15»
2
"Gazeta Polska Codziennie": "Fakt" ma informatora w BOR?
Współpracownicy Andrzeja Dudy podejrzewają, że tabloid "Fakt" mógł uzyskać informację o niedawnym spotkaniu prezydenta z prezesem PiS od ... «Interia, Sep 15»
3
"Fakt": Duda potajemnie odwiedził Kaczyńskiego
Jak opisuje "Fakt", kolumna prezydenckich samochodów, zamiast do Pałacu Prezydenckiego czy hotelu Belweder Klonowa, gdzie nadal mieszka prezydent, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
"Fakt": Skandal z Komorowskim. Dostał najtańszy apartament w stolicy
Bronisław Komorowski płaci za wynajem apartamentu w sercu miasta nawet 4 razy mniej niż cena rynkowa! - donosi "Fakt". Umowę podpisał z Kancelarią ... «rmf24.pl, Sep 15»
5
Naczelny "Faktu" o drastycznej okładce: Zdjęcie pokazuje ogrom …
Taki ma być tabloid w sytuacjach nadzwyczajnych - tak Robert Feluś, redaktor naczelny "Faktu" odpiera zarzuty wobec tabloidu po publikacji krwawych zdjęć ... «Dziennik.pl, Aug 15»
6
"Fakt" publikuje makabryczne zdjęcia ciężko rannej dziewczynki. To …
Według informacji ze strony "Faktu" zdjęcie wykonał reporter "Regionalnego Tygodnika Informacyjnego". Lokalne medium nie zdecydowało się jednak na jego ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Aug 15»
7
"Fakt": "Na Sikorskiego czeka posada w Atlantic Council"
Dziennik "Fakt", powołując się na anonimowe źródło w "bliskim otoczeniu" byłego marszałka, twierdzi, że Sikorski może liczyć na stanowisko konsultanta w ... «tokfm.pl, Iun 15»
8
"Fakt" doniósł, że chora Sipińska żyje w biedzie i potrzebuje pomocy …
"Fakt" zaalarmował, że Urszula Sipińska, legendarna piosenkarka, ledwo wiąże koniec z końcem i nie starcza jej na leki. Doniesienia tabloidu podchwyciły ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
9
Weszła telefonia Fakt Mobile – tania telefonia na kartę
Wielki dzień już dzisiaj! W czwartek 11 czerwca na polski rynek weszła nowa telefonia komórkowa – Fakt Mobile. Oferuje w niskich cenach rozmowy, SMS-y, ... «fakt.pl, Iun 15»
10
Kamil Durczok musi ponownie zeznawać w prokuraturze
Przez tę aferę długo może nie mieć spokoju. Jak dowiedział się Fakt, Kamil Durczok (47 l.) ponownie musi się stawić w prokuraturze. Ma złożyć kolejne ... «fakt.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fakt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż