Descarcă aplicația
educalingo
fasolowy

Înțelesul "fasolowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASOLOWY ÎN POLONEZĂ

fasolowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASOLOWY

aerosolowy · aerozolowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antymolowy · antymonopolowy · archaniolowy · bejsbolowy · bemolowy · benzolowy · bezalkoholowy · bezpopiolowy · bialopolowy · bieg patrolowy · bolowy · brystolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FASOLOWY

fasola · fasola szparagowa · fasola tyczkowa · fasolada · fasolisko · fasolka · fasolka po bretonsku · fasolka szparagowa · fasolnik · fasolnik egipski · fasolowa · fasolowaty · fasolowka · fason · fasoniarski · fasonowac · fasonowy · fasowac · fasowaczka · fasowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASOLOWY

busolowy · chocholowy · cholesterolowy · cholowy · cokolowy · czarnopolowy · czolowy · czterokolowy · czteropolowy · dezoksycholowy · dipolowy · discopolowy · doczolowy · dolowy · dwukolowy · dwupolowy · eolowy · fenolowy · futbolowy · gondolowy

Sinonimele și antonimele fasolowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fasolowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASOLOWY

Găsește traducerea fasolowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fasolowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasolowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

haba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فاصوليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фасоль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

feijão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

haricot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kacang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bohne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kacang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fasulye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fagiolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fasolowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

квасоля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fasole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φασόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boontjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

böna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasolowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASOLOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasolowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasolowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fasolowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASOLOWY»

Descoperă întrebuințarea fasolowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasolowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biuletyn - Wydania 47-48 - Strona 277
Przepisy kwarantanny roálin nie zezwalaja. na wprowadzanie do Polski miedzy innymi takich szkodników jak: wotek zbozowy i wo- Jek ryzowy, kapturnik zbozowiec, skoánlk zbozowiaczek oraz strakowiec fasolowy. Owady te czeáó swojego ...
Instytut Ochrony Roślin, 1970
2
Z moim ojcem o jedzeniu - Strona 80
FASOLOWY. I. WOJENNE. ERSATZE. Przede wszystkim były to — te najbardziej utkw w mej pamięci — ersatze herbaciane. Ale nim prze do ersatzów, parę słów o zapasach, bo od nich się i częło, a właściwie od ich wyczerpania; gdy zaps się ...
Maria Iwaszkiewicz, 1980
3
Szkodniki artykułów spożywczych: wykrywanie, rozpoznawanie ...
Strąkowiec fasolowy jest głównie szkodnikiem różnych gatunków fasoli, choć atakuje również nasiona innych roślin strączkowych (motylkowych), jak bób, groch, łubin, wyka, soczewica i groch pastewny. Silnie opanowane ziarno ulega ...
Jerzy Dyjeciński, 1967
4
Materiały Sesji Naukowej Instytutu Ochrony Roślin
Na podstawie otrzymanych wyników zestawiono szereg odmian fasoli od odmiany najmniej atrakcyjnej do odmiany najbardziej preferowanej przez strąkowca fasolowego (tab. 3). TABELA 3 Szereg odmian fasoli od odmiany najmniej ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1987
5
Rozmówki węgierskie
gulasz fasolowy morelówka bogracz, zupa gulaszowa przygotowywana w żeliwnym kociołku ragout z cielęciny kurczakw sosie pomidorowośmietanowopaprykowym gotowana golonka pierogiz powidłami w panierce orzechowarolada ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
... odławiano każdej jesieni.Teraz żyło się tam z pewnością biedniej niż przed wojną, ale i tak nieporównanie lepiej niż w mieście. Do stawiskich smakołyków czasu wojny należały rozmaite ersatze, wśród najpopularniejszych były tort fasolowy ...
Marek Radziwon, 2010
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 399
-fasolka szparagowa. • Fasola szparagowa lub fasolka szparagowa to odmiana fasoli, której całe strąki, zielone lub żółte, są jadalne. fa so lo wy, -wi. 1 Fasolowy to taki, który ma związek z fasolą. Dziś w stołówce zupa fasolowa. 2 Fasolowa to ...
Mirosław Bańko, 2000
8
What’s in a Text? Inquiries into the Textual Cornucopia - Strona 48
could be system fasolowy, which is simply a literal translation of the original phrase. When the second option is selected, a probable solution would be to exchange the element of the input space BEAN with an element which would rhyme with, ...
Adam Głaz, ‎Hubert Kowalewski, ‎Anna Weremczuk, 2012
9
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
MACEDONIAN) klawer (40.17. AFRIKAANS) klaylania ediapirophyllos (59.1. GREEK) kleam (34.2. TURKISH) kłębian fasolowy (40.20. POLISH) kłębian kątowaty (40.21. POLISH) kłębian ziemniaczany (40.22. POLISH) klein knopkruid (27.22.
Stanley J. Kays, 2011
10
La lingua polacca: - Tom 2 - Strona 128
... fagiolini fasolowy, agg. di fagioli fason (-u), m forma, modello faszysta, m fascista fatalnle, aw. malissimo fatalny, agg. fatale febra t61ta, f febbre gialla felleton (-u), m feuilleton ferle (ferll), plt vacanze festlwal (-u), m t tival festlwalowy, agg.
Rosa Liotta, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASOLOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasolowy în contextul următoarelor știri.
1
Dziwne tradycje dawania napiwków na świecie
Kuchnia wietnamska to ryż, surówki oraz makarony - fasolowy, ryżowy, sojowy, maniokowy, które je się pałeczkami na śniadanie, obiad i kolacjęFoto: pixabay. «Polskie Radio, Sep 15»
2
Zakliczyn: Moda na „Pięknego Jasia” nigdy nie przemija, czyli 16 …
Tym razem najlepszą potrawą z fasoli „Piękny Jaś” okazał się „Fasolowy Mieszek”. Nie zabrakło również „Pięknego Jasia” we własnej osobie. «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
3
Święto Fasoli w Zakliczynie. W Zakliczynie znów królowała fasola na …
Kilka z nich, specjalnie przygotowanych na tegoroczne święto (m.in. tort fasolowy, pasztet z fasoli, zupa fasolowa po chłopsku) walczyło o tytuł najsmaczniejszej ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
4
Jak smakuje kawa z żołędzi?
Zupa z perzu, karp z soi, budyń z kapusty i tort fasolowy. Nie, to nie jest wegańskie menu modnej knajpy. Takie potrawy gościły na polskich stołach (tam, gdzie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
5
WebOS 2.0 - test systemu operacyjnego w telewizorach LG
... w ogóle jakiegokolwiek napisu na ekranie zobaczyliśmy jedynie animowanego asystenta użytkownika systemu webOS (to ów bezskrzydły, fasolowy wróbelek ... «Softonet, Iul 15»
6
Lody prawdziwe – historia przepisu wygrzebanego na strychu
Codziennie zaś wytwarzany będzie dodatkowo jeden niepowtarzalny smak – np. marchwiowy, grzybowy, fasolowy. Informacje o dostępnym danego dnia smaku ... «Kontakt 24, Mai 15»
7
Strąkowiec fasolowy - magazynowy problem
Strąkowiec fasolowy najczęściej atakuje fasolę, która rośnie jeszcze w polu i znajduje się w fazie zasychania strąków. Największe szkody widoczne są dopiero ... «Farmer.pl, Oct 14»
8
Orientalny smak Lublina
Smakował nam fasolowy hummus, ale potrawa była jakaś bura, to wymyśliłam, że zrobię go z zielonego groszku. Ale mrożonego, bo ma ładniejszy kolor. «Strefa Biznesu, Oct 14»
9
Udziec starowiejski, jagnię pieczone i salceson bełżycki smakami …
... oraz masło extra osełka z Bychawy bychawskiej Okręgowej Spółdzielnia Mleczarska, miód fasolowy Michała Kozińskiego z Gospodarstwa Pasiecznego „Darz ... «Kurier Lubelski, Iul 14»
10
Tłumy w skansenie na "Smakach Regionu" (zdjęcia)
Wśród produktów były m.in. smalec fasolowy, pasztet z cukinii ale też konfitury różane czy też piernik żydowski i golasy z kaszy gryczanej z serem. - Są to kotlety ... «Strefa Biznesu, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasolowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fasolowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO