Înțelesul "haricot" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA HARICOT ÎN FRANCEZĂ

haricot

CE ÎNSEAMNĂ HARICOT ÎN FRANCEZĂ?

fasole

Haricot

Beanul sau fasolea comună este o specie de plante anuale din familia Fabaceae, din genul Phaseolus, cultivată în mod obișnuit ca legume. Se consumă fie fructele, fasolea verde, sau "mange-tout", fie semințele, bogate în proteine. Termenul "fasole" se referă, de asemenea, la aceste părți consumate, semințe sau păstăi. Această plantă, originară din America Centrală și de Sud, joacă un rol important în nutriția umană ca sursă de amidon, proteine ​​și în fixarea biologică a azotului. Este cultivat în părți din Africa și America Latină, în timp ce în țările dezvoltate, împreună cu producția limitată în grădinile de casă, a existat o cultură în câmp, care produce fie fasole uscată pentru conservă sau fasole verde. Cel din urmă, al cărui consum sa dezvoltat de la începutul secolului XX, este mai bine integrat în căutarea unei diete mai ușoare.

Le Haricot, ou Haricot commun, est une espèce de plantes annuelles de la famille des Fabaceae, du genre Phaseolus, couramment cultivée comme légume. On en consomme soit le fruit, haricot vert ou « mange-tout », soit les graines, riches en protéines. Le terme « haricot » désigne aussi ces parties consommées, les graines ou les gousses. Cette plante, originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, joue un rôle important dans l'alimentation humaine comme source d'amidon, de protéines et dans la fixation biologique de l'azote. Elle fait l'objet de culture vivrière dans certaines régions d'Afrique et d'Amérique latine, tandis que dans les pays développés, à côté d'une production limitée dans les jardins familiaux, s'est développée une culture en plein champ produisant soit des haricots secs pour la conserverie, soit des haricots verts. Ces derniers, dont la consommation s'est développée depuis le début du XXe siècle, s'intègrent mieux dans la recherche d'une alimentation plus légère.

Definiția haricot în dicționarul Franceză

Definiția de fasole din dicționar este o tocană în prepararea căreia vin carnea de oaie tăiată în bucăți, cartofi, napi și foarte adesea fasole. Plante din familia leguminoaselor leguminoase, inclusiv multe soiuri comestibile sau ornamentale. Partea comestibilă a acestei plante, care este consumată fie în păstăi verzi, fie uneori galben, sau în semințe. O masă mică de lucru cu rafturi diferite, înțepată pe una dintre fețele lor, în formă de sămânță de fasole. O altă definiție a fasolei este un castron mic, în formă de fasole, folosit pentru îngrijire.

SINONIMELE «HARICOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «haricot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în haricot

bassin · clitoris · flageolet · navarin · ragoût

TRADUCEREA HARICOT

Găsește traducerea haricot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile haricot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haricot» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 豆
• Traducător din Franceză - Spaniolă: haba
• Traducător din Franceză - Engleză: bean
• Traducător din Franceză - Hindi: सेम
• Traducător din Franceză - Arabă: فاصوليا
• Traducător din Franceză - Rusă: боб
• Traducător din Franceză - Portugheză: feijão
• Traducător din Franceză - Bengali: শিম
• Franceză: haricot
• Traducător din Franceză - Malaeză: kacang
• Traducător din Franceză - Germană: Bohne
• Traducător din Franceză - Japoneză: 豆
• Traducător din Franceză - Coreeană: 콩
• Traducător din Franceză - Javaneză: kacang
• Traducător din Franceză - Vietnameză: đậu
• Traducător din Franceză - Tamilă: பீன்
• Traducător din Franceză - Marathi: बीन
• Traducător din Franceză - Turcă: fasulye
• Traducător din Franceză - Italiană: fagiolo
• Traducător din Franceză - Poloneză: fasola
• Traducător din Franceză - Ucraineană: боб
• Traducător din Franceză - Română: fasole
• Traducător din Franceză - Greacă: φασόλι
• Traducător din Franceză - Afrikaans: boontjie
• Traducător din Franceză - Suedeză: böna
• Traducător din Franceză - Norvegiană: bønne

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARICOT»

Descoperă întrebuințarea haricot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haricot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Ravageurs, maladies et carences nutritives du haricot commun ...

La Mosaïque Commune du Haricot et le Brunissement Racinaire Le virus de la mosaïque commune du haricot (y compris la souche provoquant une nécrose est quelquefois appelée le virus nécrotique de la mosaïque commune du haricot) ...

D.J. Allen, D.J. Allen, J.K.O.Ampofo, C.S. Wortmann, J.K.O. Ampofo, 1996

Systeme standard pour l'evaluation du germoplasme du haricot

Aart van Schoonhoven, Marcial Pastor-Corrales. doivent aussi noter le stade de développement de la plante parce que les deux paramètres d'évaluation de la maladie sont souvent liés à l'âge de la plante. En plus, les tissus chlorotiques et ...

Aart van Schoonhoven, Marcial Pastor-Corrales, 1992

Le gala des vaches. Valsez saucisses. Le menuet du haricot: ...

Un triptyque d'Albert Paraz qui se laisse malaisément enfermer dans un genre défini et qui tient à la fois du journal intime, de la chronique, de l'essai et du pamphlet.

Albert Paraz, 2003

Catalogue des végétaux de tous genres cultivés dans les ...

Lentille d'Espagne. Phaseolus. L. = Haricot. Varietés d graines elliptiques , reniformes , un peu applaties tiges grimpantes. — Multiflorus. Wùld. Dolichos coccineus. Lam. = Haricot rouge d'Espagne. Haricot blanc d'Espagne. — Ceratonoïdes.

Audibert (Ainé.), 1817

Les maladies des plantes maraîchères

Le Haricot est cultivé dans le monde entier, et peut se récolter de diverses façons . Le prélèvement de gousses immatures (filets fins, mange-tout) retarde la sénescence du feuillage, qu'accélére au contraire le grossissement des grains dans ...

‎1991

Principes de la Culture Du Haricot en Association Avec ...

L'aptitude grimpante est l'un des traits les plus importants du haricot; elle influe sur sa capacité à concurrencer le maïs, probablement grâce à son effet sur l' interception de la lumière. Des lignées à port différent répondent de façon différente à ...

Encyclopédie méthodique. Agriculture

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy. l. Le Haricot d'Espagne ou i fleurs rouges. Phaseolus mu/tijlorus. Linn. O De l' Amérique méridionale. 3. Le Haricot lunule. Phaseolus lunatus* Linn.

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières

Le haricot, ou la phaséole commune , ne cuit pas dans une eau séléniteufe, mais feulement dans une eau bien pure, St cette propriété de cuire les semences des légumineuses est regardée avec railon comme l'un des principaux caractères ...

Fixation symbiotique de l'azote et développement durable ...

haricot. à. certains. facteurs. contrôlant. la. production. M. TRABELSI. Ecole Supérieure d'Agriculture de Mateur, 7030 Mateur, Tunisie ABSTRACT Investigations in field and controled environment on factors limiting the producion of common ...

J.J. Drevon, Bouaziz Sifi, 2003

Haricot: Phaseolus, Haricot Vert, Haricot de Lima, Haricot ...

On en consomme soit le fruit (la gousse), haricot vert ou mange-tout, soit les graines, riches en prot ines. Le terme haricot d signe aussi ces parties consomm es, les graines (haricots secs) ou les gousses.

Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARICOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haricot în contextul următoarelor știri.

Le standing n'est pas une question de taille - Le Figaro

... standing avec des codes typiquement BMW: calandre évasée, haricot bombé, capot sculpté et biseauté au niveau des optiques, porte-à-faux ... «Le Figaro, Iul 15»

CAMEROUN :: Le pouvoir et la tyrannie par la bière ! :: CAMEROON

Quant aux adultes, ils ont la main plus légère à offrir une bière que du beignet-haricot ou du paracetamol. Les bars sont devenus les lieux de ... «camer.be, Iul 15»

Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes - Bioaddict

... courgette, blette, épinard, fenouil, fève, haricot vert, laitue, lentille, maïs, mesclun, oignon, oseille, petit pois, poivron, pomme de terre, tomate. «bioaddict, Iul 15»

CAMEROUN :: Journées de propreté - Au secours : encore une …

Autrement dit, tous les petits commerces, les célèbres vendeuses de beignet-haricot-bouillie, les « brûleuses » de maïs, les vendeurs de ... «camer.be, Iul 15»

Fruits et légumes minceur : les variétés à retenir - Sixactualités

... au corps de rester en forme, le haricot vert qui représente 25 calories pour 100 grammes, il est idéal, riche en vitamine C, en bêta-carotène, ... «Sixactualités, Iul 15»

Le ventre de Toulouse

Sans oublier le haricot tarbais, ingrédient clé du fameux cassoulet ! AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Serie documentaire" ... «Toutelatele.com, Iul 15»

Gaspacho de haricot lingot au chorizo

Faites cuire les haricots dans le bouillon de poule jusqu'à ce qu'ils soient fondants. Faites suer le chorizo coupé en dés dans une poêle ou sur ... «TF1, Iul 15»

Aménagements de sécurité à Moulin du Pont et route de Kerguidal

Dès l'entrée de la route d'accès de la résidence, un haricot, à l'entrée du chemin de Lesquidic-Traon, sera aménagé pour fluidifier la ... «Ouest-France, Iul 15»

Un cassoulet à l'ancienne

La saucisse y est bien toulousaine, le haricot tarbais et la couenne toujours savoureuse. Verdict : les plats sont tous repartis vides. Le succès ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Une fleur qui mérite le détour

Cuite : Traitez-là comme un haricot vert ou une asperge. Cuire dans une eau bouillante salée et rafraîchir à l'eau froide lorsqu'elle sera cuite al ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»