Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "শিম" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA শিম ÎN BENGALI

শিম  [sima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ শিম ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «শিম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția শিম în dicționarul Bengali

Bean [śima] b. Bin și păun legume. [Song. SHUCK]. শিম [ śima ] বি. বিন ও কড়াইশুঁটিজাতীয় সবজিফলবিশেষ। [সং. শিম্ব]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «শিম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU শিম


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA শিম

শিটা
শিতি
শিথান
শিথিল
শিপ্রা
শিফন
শি
শিবিকা
শিবির
শিবেতর
শিমূল
শিম্পাঞ্জি
শিম্ব
শি
শির-দাঁড়া
শির-পেচ
শির-শির
শিরনি
শিরা
শিরিন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA শিম

ছিলিম
জাজিম
জালিম
িম
ঝিম-ঝিম
টিম-টিম
ডালিম
ডিণ্ডিম
িম
তর-মিম
তস-লিম
তাজিম
তালিম
দাড়িম
নই তালিম
নাজিম
িম
পশ্চিম
বঙ্কিম
িম

Sinonimele și antonimele শিম în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «শিম» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA শিম

Găsește traducerea শিম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile শিম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শিম» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

haba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Bean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

فاصوليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

фасоль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

feijão
270 milioane de vorbitori

Bengali

শিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

haricot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Bean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Bohne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ビーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Bean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

बीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

fasulye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

fagiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

fasola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

квасоля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

fasole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

φασόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Bean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Bean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

bønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a শিম

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «শিম»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «শিম» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre শিম

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শিম»

Descoperă întrebuințarea শিম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শিম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা384
ববীন্দ্রনাথ ঠাকুর শিম]বিজ্ঞানী হ চবকধমভমবৎহু::|; ) ছিলেন ন] | তিনি করি, শিল্পী৷ কির শিম] নিরর তার ভাবনা তার হবতে ওঠার পক্রিষ]ব মলে রিমত৷ অতি শেশব হথরকই তিনি পরদরশর শিম]ব]ববার দুর্বহ পরিণতি অনুভব করররছন পবৎ ব]ক্তিজীরান হমই পরিণাম কখনই রিস্মৃত হতে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
Ultimate Geometric Designs - পৃষ্ঠাv
John M. Alves. হো /ক্রো হো AV হো /শ্লে হো AV ম্পিস্ম Hy AV ম্পিস্ম AV ম্পিস্ম AV শিম AV হো /পো\ হো শিম /গে\ Q /V হো শ্লে হো শ্লে Q AHV V O টু ...
John M. Alves, 2009
3
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা169
একটি ছোট বাটি ইন, চিকেন স্টক, সয়াসস, এবং বাদামী-শিম সস, ওয়াইন, চিনি, লবণ, রসুন এবং খাদ্য রং একত্রিত করা, উপাদানগুলো ভালোভাবে মিশিয়ে হয় না হওয়া পর্যন্ত আলোড়ন 4. মাংস, শুওরের মাংস পটির উপর সস ঢালা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তাদের baste এবং তাদের কক্ষ ...
Nam Nguyen, 2015
4
কালিন্দী (Bengali):
It? সাওতালদের জমির কাছে অ৷সির৷ ত৷হার৷ কিও অবাক হইর৷ ওগল | ইহার মধ্যে প্রার সমপ্ত জমি সবুজ কসওল ওরির৷ উঠিযাছে | চষিবা খুতির৷ নিভান দিবা ত ৷হার ৷ তুউ৷, শন, অউহর বুনিবা শেষ করির৷ ওকলির৷ওছ; জমির ধারে স৷রিবন্দী চ৷বা, ত৷হাতে শিম, বরবটি, ওখড়ো, কাকুও৬র ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
Eusebius, Bishop of Caesarea, on the Theophania Or Divine ...
ইংঙ্গা ব্দুতু w'l7I_0 2:001 01\ 2-} 75131 ক্রো 77\ 00504 0:3 I_0r"> 2a:-1.05\ §"0§-§1. 17011 শিম wl71 2:37r1\§£' 0:“ 'তুমে' ০"মা 0§I00\ g:§'-11 211 :0<:§ U'§§.">' 132v> a:> v::v-\ I".I07~ 00:3:1 rI0'-%1 0:0I02r1 20-1 a:\1wv~v'1 00:§\71 211 7 ?
Eusebius : Caesariensis, ‎Lee (Samuel), 1842
6
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
তা ছাড়া আছে কাঁচা পেপে, শুকনো কুল, কেদ-ফুল, পেয়ারা ও বুনো শিম। হঠাৎ কাহার ডাক কানে গেল-ম্যানেজারবাবুআসিতেছে।-হুজুর, আপনি কখন এলেন? সঙ্গে কে? বলিলাম-ব্রহ্মা এখানে কি মেলা দেখতে? -না হুজুর, আমি মেলার ইজারাদার। আসুন, আসুন, আমার তাঁবুতে চলুন ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
লাল পিপড়ের ডিম এখানকার একটি প্রিয় সুখাদ্য। তা ছাড়া আছে কাঁচা পেপে, শুকনো কুল, কেদফল, পেয়ারা ও বুনো শিম। হঠাৎ কাহার ডাক কানে গেল—ম্যানেজারবাবু,— আসিতেছে।—হুজুর, আপনি কখন এলেন? সঙ্গে কে? বলিলাম—ব্রহ্মা এখানে কি মেলা দেখতে? - —না হুজুর ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা79
রশ্মি নির্গত-হ, কিরণত্যাগ-হ । Beam Tree, । Beamless, a. কিরণরহিত, রশিাহীন, তেজঃশন্য । Beamy, a. কিরণবিশিষ্ট, রশ্মিযুক্ত, কড়িকাঠের ন্যায় ভারি বা বৃহৎ, শৃঙ্গবিশিষ্ট, করযুক্ত । 4ৎ 4~ Bean, m. s, Sax. শিম, বরবটীবিশেষ । Bean Caper, বৃক্ষবিশেষ ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
দেখুন, হামামের মালিশওয়ালা জান্তৌৎ— আর ঐ যে কড়াইশুটি বিক্রী করে, সালি— আর ঐ শিম বেচে, সালৌৎ— আর আখের শা তরকারিওয়ালা আর আবু মেকারেজ ভিস্তি আর পাহারাদার কাশেম— এরা সবাই ঠিক আমার মত আমুদে— এরা কখনও মুখ হাড়ি করে থাকে না; তাই এদের আমি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
শিম' -11:1'.-2:1' L শ vi' - ৫: **তু ষ্কাফ্রা. ..দ্ৰন্ধাম্মুশ্লে র্চ০ই ফি ঐ olio [তী ন্বর্ণহাঁজ্বর্শত্রেৎশে "<w_\_:11'lfl ¢~ V'-.'~"'.' “'<"'W ডু ত্মশুজ্বছুফ্রেক্ষু _ট-মদ্ধশুদ্ৰঞ্চি-০ GU' /A-Z ocwrnl 6f\c'<(fc ০ <1':-3 W? l"1'l-."='- মাং দ্ধর্ম্পম্পূ' ০হ্গক্ষুর্শে ...
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শিম»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শিম în contextul următoarelor știri.
1
সবজির দাম এখনও চড়া, কমেছে ইলিশের
তবে সরকারের নানা উদ্যোগের পরও কেজি প্রতি প্রায় একশ' টাকায় উঠা পেঁয়াজের দাম এখনও ৭০ থেকে ৭৫ টাকায় আটকে আছে। শুক্রবার রাজধানীর কারাওয়ান বাজার, ফকিরাপুল ও হাতিরপুলসহ আরও কয়েকটি কাঁচাবাজার ঘুরে দেখা গেছে, শসা, গাজর, বেগুন, চিচিঙ্গা, শিম, ঢেঁড়শসহ প্রায় সব সবজিই প্রতি কেজি ৫০ টাকার বেশি দামে বিক্রি হচ্ছে। সবজির চড়া দাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বিজ্ঞান
শিম ১০। কোনটি যৌগিক ফল? ক. চম্পা খ. নয়নতারা গ. আনারস ঘ. আকন্দ ১১। কোনটি গুচ্ছ ফল? ক. চম্পা খ. জাম গ. কাঁঠাল ঘ. আনারস ১২। কোনটিতে মৃদগত অঙ্কুরোদগম হয়? ক. ছোলা খ. কুমড়া গ. তেঁতুল ঘ. রেড়ি ১৩। অঙ্কুরোদগম কয় ধরনের? ক. দুই খ. তিন গ. চার ঘ. পাঁচ। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল সঠিক উত্তরটি মিলিয়ে নাও বিজ্ঞান: সঠিক উত্তর অধ্যায়-৩ ১৭. ঘ ১৮. «প্রথম আলো, Sep 15»
3
ভাসমান সবজি চাষে ভাগ্য বদল
শোভান গ্রামের বাণিজ্যিক ভিত্তিতে চাষ করা কৃষক বাবুল ও মিজান বলেন, আমাদের উৎপাদিত লাউ, কুমড়া, শিম, করলা, বরবটি, কাঁচা মরিচ ও শশার চারা চাঁদপুর জেলার বাইরেও লক্ষ্মীপুর, নোয়াখালী, কুমিল্লা, ব্রাহ্মনবাড়িয়া, হবিগঞ্জসহ দেশের বিভিন্ন স্থানে পাইকারি আড়াই টাকা থেকে তিন টাকা দরে বিক্রি করে থাকি। আমরা প্রায় পঞ্চাশজন কৃষক ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
আগাম শিম চাষে লাভবান চাষি
জেলার বিভিন্ন এলাকার ৩০-৩৫ জন কৃষকের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, কয়েক বছর আগেও এসব এলাকায় বাড়ির আঙিনায় ও পতিত জমিতে পরিবারের চাহিদা মেটানোর জন্য শিম চাষ হতো। অন্যান্য ফসলের চেয়ে শিম চাষ করে বেশি লাভবান হওয়ায় এখন বাড়ির আঙিনা পেরিয়ে মাঠেও চাষ হচ্ছে শিম। নতুন শিমের চাহিদা বেশি থাকায় প্রতি কেজি শিম বিক্রি হচ্ছে ১২০ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
রুপবান চাষে লাভবান হচ্ছেন শৈলকুপার কৃষকেরা
ঝিনাইদহ: এক সময়ের আলোচিত বাংলা সিনেমার নাম রঙিন রুপবান। সিনেমাটির নায়িকার নাম ছিলো রুপবান। সাড়া জাগান সিনেমাটির চরিত্র এখন শোভা পাচ্ছে কৃষকের ক্ষেতে। শিমটি জাতের নামকরণ (স্থানীয়ভাবে) করা হয়েছে নায়িকার নামে। শিম দেখতেও রঙিন। এই রঙিন রুপবান চাষে শৈলকুপা কৃষকের মুখে হাসি ফুটেছে। আগাম জাতের এই শিম চাষে এবারে ভালো ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
6
চড়া দামে অপরিবর্তিত নিত্যপণ্যের বাজার
গতকাল রাজধানীর কারওয়ান বাজার, হাতিরপুল, মিরপুর, যাত্রাবাড়ীসহ বিভিন্ন বাজারে গিয়ে দেখা গেছে, প্রতি কেজি শিম ১০০ টাকা, ঢেঁড়স ৫০, বেগুন ৫০-৬০, চিচিঙা ৫০, ধুন্দুল ৪০-৪৫, পটোল ৪০-৪৫, বরবটি ৬০-৭০, টমেটো ৭০-৮০, করলা ৫০-৬০, কাঁকরোল ৪০-৪৫, ঝিঙা ৫০, ওল কচু ৩০-৩৫ ও আলু ২২-২৫ টাকায় বিক্রি হচ্ছে। বিক্রেতারা জানান, সবজির বাজার স্থিতিশীল নয়। «বণিক বার্তা, Sep 15»
7
পাল্লা দিয়ে বাড়ছে শাকসবজির দাম, এগিয়ে কাঁচামরিচ
নাঈম জানান, টমেটো বিক্রি হচ্ছে প্রতি কেজি বিক্রি হচ্ছে ৮০ থেকে ১০০ টাকা, বাধাকপি প্রতি কেজি ৬০ টাকা, আলু কেজি ২৫ টাকা, কাকরোল কেজি ৮০ টাকা, পটল কেজি ৬০ টাকা, তিত করলা কেজি ৮০ টাকা, ঝিঙ্গা কেজি ৭০ টাকা, ফুলকপি কেজি ১৪০ টাকা, ঢেড়শ কেজি ৭০ টাকা, শিম কেজি ১২০ টাকা, ঝিঙ্গা কেজি ৭০ টাকা এবং কাঁচা মরিচ বিক্রি হচ্ছে প্রতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
প্রতিদিন ৫ খাবারে মেদভুঁড়ি সম্পূর্ণ দূর করুন
পেটের মেদ ঝরাতে প্রতিদিন শিম বা মটরশুঁটির মতো বিচিজাতীয় সবজি খাওয়ার সুযোগ হেলায় হারাবেন না। এগুলো দেহে আদর্শ পরিমাণ ক্যালোরি প্রদান করে। ফাইবার ও প্রোটিনের বাড়তি যোগ রয়েছে এতে। তরকারি ছাড়াও সালাদে অনায়াসে ব্যবহার করতে পারেন। সবুজ বিনের ফাইবার রক্তে গ্লুকোজের মাত্রা নিয়ন্ত্রণে সহায়তা করে। দেহের বিষাক্ত ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
9
চুল পড়ার বিড়ম্বনা
খাদ্য তালিকায় শাকসবজি ফলমুল যেগুলো চুলের গোড়া মজবুত, চুলকে স্বাভাবিক সুন্দর রাখে সেগুলো রাখা উচিত যেমন— আলু, বাধাকপি, টমেটো, শিম। নিয়মিত গ্রিন টি খেলে চুলের গোড়া মজবুত হয়। গ্রিনন টিতে কেটিচিন নামক একধরনের রাসায়নিক পদার্থ থাকে যা টেস্টোসেরনের আনস্টেবিলিটিকে নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে চুল পড়া বন্ধ করে। লাল মরিচের গুড়ার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
সেখানে গড় আয়ু ১০০, আর ৬৫-তে সন্তান!
যে কোনো ঋতুতেই হুনজারা বরফঠান্ডা পানিতে গোসল করে। সে সময় যদি বাইরে বরফও পড়ে, তবু তারা গরম পানি দিয়ে গোসল করে না। তারা শুধু সেই সব খাবারই খায়, যা তারা উৎপাদন করে। তাদের খাদ্যতালিকায় থাকে প্রচুর পরিমাণে শুকনো অ্যাপ্রিকট, কাঁচা ফল, বাদাম, শিম, ভুট্টা, বার্লি ও বাজরার মতো শস্য। তবে সে তুলনায় পনির, ডিম ও দুধ থাকে কিছুটা কম ... «এনটিভি, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. শিম [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe