Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flaszeczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLASZECZKA ÎN POLONEZĂ

flaszeczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLASZECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FLASZECZKA

flankowac
flankować
flankowy
flanowac
flantac sie
flara
flash
flashback
flasza
flaszczyna
flaszen
flaszeria
flaszka
flaszkowaty
flaszowcowate
flaszowcowaty
flaszowiec
flaszowy
flaszuchna
flatau

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLASZECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele flaszeczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «flaszeczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLASZECZKA

Găsește traducerea flaszeczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile flaszeczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flaszeczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

调味瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vinagrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cruet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

cruet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إبريق زجاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

графинчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

galheteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

burette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cruet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Menage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

調味料入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

양념병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cruet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bình đựng dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுவைப் பொருள் கலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लहान बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ampolla
65 milioane de vorbitori

Poloneză

flaszeczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

графинчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Cruet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξυδιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sout en peper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cruet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cruet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flaszeczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLASZECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flaszeczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre flaszeczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLASZECZKA»

Descoperă întrebuințarea flaszeczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flaszeczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poczet pamiątek zachowanych w Domu Gotyckim w Puławach. ...
Szkatułka hebanowa, z zasuwką na wierzchu, z kości słoniowej wyrabianą; w środku tej szkatułki, 6 flaszeczek pięknie z alabastru rzniętych, do pachnideł. Szafeczka szylkretowa, w srebro okuta, z zameczkiem. Jajko z kości słoniowej, ...
Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, ‎Princess Izabela Elżbieta CZARTORYSKA, 1828
2
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 49
BEC Górne 56; flaszeczka 'buteleczka' (49/15): Giacinto wyjął z kieszeni flaszeczkę owiniętą w kawałek materii [...]. BI ER W służbie 72; Pod krzywym oknem na stole i pólkach pełno było flaszeczek i garnuszków [...]. FENIK Kaper 48; Niektórzy ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
3
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
W środku jego, pomiędzy szybkami kryształowymi, zamknięte są dwie ampułki, czyli flaszeczki, krągłe, spłaszczone, z szyjkami wąskimi i krótkimi, leżące jedna wprost, druga na bok. Flaszeczki te są zupełnie podobne do znajdowanych w ...
Jarosław Molenda, 2008
4
Kartki z podrózy 1858-1864 roku: Włochy, Neapol, Francya, ...
W środku jego, pomiędzy szybkami kryształowemi, zamknięte są dwie ampułki, czyli flaszeczki, krągłe, spłaszczone z szyjkami wązkiemi i krótkiemi, leżące jedna wprost, druga na bok. Flaszeczki tę są zupełnie podobne do znajdowanych w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1874
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
By temu zapobiedz, należy przystęp powietrza uniemożliwić, lub też dopuszczać tylko powietrze już oczyszczone. Chcąc to sprawdzić bierze się n. p. cztery flaszeczki, które dla krótkości oznaczymy A, B, C, D. w każdą wkłada się kawałek ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1875
6
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 323
Pauza. Price wychodzi z sypialni. Jest pogodny i spokojny. Daje Pani Gol- ders małą flaszeczkę z ciemnego szkła. PRICE Masz. (Ellinor drgnęła cała, jakby zbudzona ze snu. Przez chwilę patrzy w niego rozszerzonymi z przerażenia oczami.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
7
Zasady sztuki polozniczej - Strona 120
3) Wszystko, co się daje za pokarm dziecięciu, powinno być letnie, nie nad ogniem, tylko w gorącej wodzie zagrzane. Najsposobniej karmi się niemowlę właściwą flaszeczką długą szyjką opatrzoną do której otworu wtyka się kawałek gąbki ...
Felix Pfau, 1838
8
Przez krainę Skipetarów:
Czynie masz przy sobie twojej latarki, flaszeczki z oliwą i fosforem? — spytał mnieHalef. — Mam ją przy sobie,jak zawsze. Bierz! Jeżeli się włoży kawałek fosforudo flaszeczki z oliwą, fosforpo otwarciu korka natychmiast świeci, kiedy tylko ...
Karol May, 2014
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 245
Eteru) ,W kflada sie >do flaszeczki eter zawierajqcéj i wmiejscu IçienginfiírlriI 510 _111111е52с2а.'. W-kilka dni zlevva sie czysty .rozczyn-ete1ycz11y, do osobnéj maléj flaszeczki szczelnie zamykajacéj sie i w miejscu ciemném do uzytku ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol. ...
DWIE FLASZECZKI. Niewiedzac o przymiotach sabeyskich peri' ' fuinów; \ Iž iedne daia statek - drugie chęć do szumów: Hupił pan idwie.flaszeczki. '- Jednéy zapach' , miły! Ciagnoł tylko do zabaw zdolności, i siły. Druga dla cierpkiéy woni, ...
Walenty Gurski, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLASZECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flaszeczka în contextul următoarelor știri.
1
Szulerzy i oszuści w Białymstoku
Jeśli wybrany chłop ze sporą gotówką był nazbyt ostrożny, pojawiała się zaraz flaszeczka i zakąska. Podochoceni synowie włościańscy trafiali w końcu do ... «Kurier Poranny, Feb 14»
2
Prezes UKS SMS Łódź: Nasze stadiony mimo ustawy nie są …
Normą było, że obok nogi stała flaszeczka czegoś mocniejszego, w ręku kawał kiełbasy. Atrybuty te wcale nie przeszkadzały w głośnym krzyczeniu, sędzia ... «Dziennik Łódzki, Dec 13»
3
Sylvain Tesson, "W syberyjskich lasach”
Książki, przemyślenia, kieliszeczek, flaszeczka. Narąbać drzewa do piecyka, spać, zwalczyć kaca, pójść w góry, posłuchać jak Bajkał z hukiem pozbywa się ... «Dziennik Wschodni, Feb 13»
4
Jak mieszkają bezdomni
... bo policja ani straż miejska nie zapuszczają się zbyt często w te rejony. - No, może jakaś mała flaszeczka na poprawienie humoru by się przydała - śmieją się. «Nowa Trybuna Opolska, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flaszeczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/flaszeczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż