Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galheteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALHETEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · lhe · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALHETEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALHETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALHETEIRO

galhardete
galhardia
galhardo
galharufa
galhas
galhastro
galhato
galheira
galheiro
galheta
galheto
galhipo
galhistro
galho
galhofa
galhofada
galhofar
galhofaria
galhofear
galhofeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALHETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele galheteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galheteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALHETEIRO

Găsește traducerea galheteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile galheteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galheteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

调味瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galletero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

cruet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cruet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إبريق زجاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

графинчик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

galheteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Cruet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cruet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Menage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

調味料入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

양념병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cruet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுவைப் பொருள் கலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लहान बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ampolla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

flaszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

графинчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cruet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξυδιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sout en peper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

FLASKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cruet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galheteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALHETEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galheteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galheteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galheteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galheteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALHETEIRO»

Descoperă întrebuințarea galheteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galheteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cozinheiro Nacional
Galheteiro O galheteiro para serviço da mesa é de metal, ou de madeira; e deve conter cinco vidros: um para vinagre, outro para azeite, um terceiro para mostarda, o quarto para pimenta-da-índia, o quinto para sal; e dois copinhos, um para ...
Senac, 2008
2
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Galheteiro O galheteiro para serviço da mesa é de metal, ou de madeira; e deve conter cinco vidros: um para vinagre, outro para azeite, um terceiro para mostarda, o quarto para pimenta-da-índia, o quinto para sal; e dois copinhos, um para ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
3
Entre o ceo e a terra
Eu mesmo fui tirar do guarda-louças o galheteiro antigo e com singular contentamento o enchi e colloquei entre a salada de pepino e a de alface fresca. Senti n'a- quelle momento o mais legitimo orgulho do meu direito de propriedade  ...
Flávio Reimar, 1869
4
Roberto, poema comico ... Parodia ao notavel poema-D. ...
A respeito do galheteíro, que poderei eu dizer P Que assisti á inauguração de um monumento a D. Pedro iv, e que por fim appareceu o tal galheteiro, que gosa das honras de uma sentinella da municipal. Aquillo é uma vergonha para o paiz  ...
Manoel ROUSSADO, 1867
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
315 "Talher com saleiro e pimenteira e as galhetas de vidro. " (Inventário de Ignácio José de Alvarenga Peixoto) São João Del Rei, MG, 1789/1791 Autos da devassa da Inconfidência Mineira, vol. I, p. 41 1 GALHETEIRO "2 galhetas com sua ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Histórias Secretas de Reis Portugueses
Galheteiro. Certamente não favoreciaas formasde D. Pedro!Foi então aberto concurso internacional, ganho pelos franceses EliasRobert, escultor,eGabriel Davioud, arquitecto. E estes senhores aproveitaram a estátua que tinha sido recusada ...
Mundo Perfeito, 2012
7
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... de cristal para champanhe, água e vinho/ Garrafas de cristal lapidado/ Uma campana de vidro/ Galheteiro com 4 peças/ Bacia e jarra de cristal lapidado/ Um par de mangas 23. ARTEFATOS DE PRATA E CHRISTOFLE Talheres, bandejas,  ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
8
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
... a argola do galheteiro de bico rombo oscilavame no indicador por que motivo não existe um galheteiro no mundosem o bico rombo? à espera quemo retirassem da mão não retiraram para colorir o goraz em círculos de azeite, o jardineiro ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galho) *Galheta*,^3 (lhê) f.Gír. Bofetada:olha que apanhas duas galhetas. ( Do fr. galette, bolacha) *Galheteiro*, m. Utensíliode mesa, que contém especialmenteas galhetas. * *Galheto*, (lhê) m. Prov. O mesmo que galheteiro. * *Galhipo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Exortação aos Crocodilos
... empoleiradono exaustor a encorajarme, abro agaveta dostalhereseencontro guardanapos, procuro chávenasno armário eéo galheteiro que mesurge namão, duas camponesasrisonhas cujo chapéuéa tampa eo braço como cestinho aasa,  ...
António Lobo Antunes, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALHETEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galheteiro în contextul următoarelor știri.
1
Personal chef ensina 4 receitas e dá dicas para montar o …
CAPRICHE NA PRODUÇÃO • Invista na cesta para quatro pessoas que vem com pratos, talheres, copos, galheteiro e saca-rolha. R$ 615, na Coisas da Doris. «Marie Claire, Aug 15»
2
PortugalUsar colher de pau e comer bola-de-berlim na praia? Pela …
As práticas tradicionais que a ASAE supostamente proibiu, do simples galheteiro à matança do porco, originaram discussões apaixonadas à mesa e até ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
3
Brasil conquista 43 prêmios no conceituado iF Design Award
Através de um sistema de tubos internos, a Riva desenvolveu um galheteiro que impede a fuga de óleo e de outros condimentos de cozinha. No momento em ... «Zero Hora, Feb 15»
4
Segurança Alimentar da ASAE sem líder há dois anos
... talhos e padarias, seja pela interdição do galheteiro e da colher de pau. Mas nem a ASAE nem o Ministério da Economia deram ontem uma explicação válida ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
5
Projecto TASA apresenta nova coleção inspirada nas mantas …
Galheteiro em latoaria inspirado nas antigas almotolias alentejanas. Surge com um conceito renovado a pensar nos principais ingredientes de tempero que ... «Portal do Jardim, Oct 14»
6
Nova linha de produtos TASA apresentada com sucesso na Feira …
... Montagnac: a Tarrina inspirada no tarro alentejano, o Galheteiro inspirado nas antigas almotolias, os Individuais de refeição inspirados na manta alentejana, ... «Sul Informacao, Sep 14»
7
Confira os pontos de troca do Kit Mix do Junte & Ganhe
... de 1.875 ml e duas tigelas de vidro com capacidade de 688ml — as duas da linha Fioré — e um galheteiro de vidro com 4 peças — da linha Stylo. «Zero Hora, Ian 14»
8
Skol apresenta novas peças da sua coleção Design
Depois de virarem luminária, relógio, vaso, galheteiro e castiçal, as novas garrafas de alumínio da Skol deram forma a uma poltrona. A convite da F/Nazca ... «Inteligemcia, Aug 13»
9
Skol Design lança poltrona feita com garrafas
São Paulo - Depois de virarem luminária, relógio, vaso, galheteiro e castiçal, as novas garrafas de alumínio da Skol deram forma a uma poltrona. A convite da ... «EXAME.com, Iul 13»
10
A Skol e o design
São cinco kits diferentes, que transformam-se em luminária, castiçal, galheteiro, relógio ou vaso. As garrafas têm estampas descoladas e atemporais, então ... «Revista Época Negócios, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galheteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galheteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z