Descarcă aplicația
educalingo
folwarczek

Înțelesul "folwarczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOLWARCZEK ÎN POLONEZĂ

folwarczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLWARCZEK

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · dwusiarczek · garczek · jarmarczek · karczek · parczek · polisiarczek · siarczek · swierczek · trojsiarczek · wielosiarczek · wodorosiarczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLWARCZEK

folkslista · follett · folowac · folowanie · folsomski · foltyn · folusz · folusznia · folusznictwo · foluszniczy · folusznik · foluszowac · foluszowanie · foluszowy · folwarczny · folwarczyna · folwareczek · folwarek · folwark · folwarkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLWARCZEK

baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · blondyneczek · blyszczek · bobowniczek · bocheneczek · boczek · bodiaczek · bodiczek · borowiaczek · bozeczek · bratunieczek

Sinonimele și antonimele folwarczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «folwarczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLWARCZEK

Găsește traducerea folwarczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile folwarczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folwarczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

农庄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

granja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grange
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزرعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мыза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

granja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Grange
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Grange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

grange
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gutshof
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

農場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

곡창
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vựa lúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பண்ணை மனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

धान्याचे कोठार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çiftçi birliği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fattoria
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

folwarczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

миза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gospodărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γεωργικός συλλόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Grange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grange
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folwarczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLWARCZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folwarczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folwarczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre folwarczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLWARCZEK»

Descoperă întrebuințarea folwarczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folwarczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 69
Naprzód Kaczmarzykowski przydziałek owsem zasiany, w Żaglowcu folwarczek ośmią skład przez staję ozimym żytem zasiany, folwarczek za Krzewiem ozimym żytem zasiany, a na części, którą Reklewscy dzierżeli, 4 składy owsa, 2 działy za ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
2
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: ...
stały małe folwarczki puszczańskie. Obok nich osiedlono chłopów na ogrodach lub morgach. Większość tych folwarków powstała na skraju puszczy, głównie między Lipskiem a Jez. Sajno. ' Folwark Kobyla Szyja (jest 1744 r.) ...
Jerzy Antoniewicz, 1967
3
Dzieła - Tom 3 - Strona 3
O ćwierć mili od Rutki Mazowieckiej, a o parę wiorst od pięknej rzeki, co przerzynając część Galicyi, dotykając krańców Wołynia, wodami swemi zasila Narew, a drzewo i zboże Wołyńskie przenosi do Wisły, był mały folwarczek, zamykający ...
Józef Korzeniowski, 1871
4
Rozprawy - Strona 323
W Modlnicy małej było wtedy 3 właścicieli: 1) największą część posiadał klasztor Norbertanek na Zwierzyńcu, 2) mały folwarczek posiadał kustosz przy kościele Św. Idziego pod Wawelem, 3) folwarczek drobnoszlachecki skupiony przez ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1905
5
Uroda na czasie - Strona 141
A tu był gdzieś folwarczek. Był? Był. I wyście zmierzali na ten folwarczek? Dziewczyny wyjdą z jagodami w kobiałkach. A już i wieś wychyla się zza zakrętu. Był folwarczek? Był, nie był? Podchorąży podciąga chlebak, poprawia furażerkę, ...
Leopold Buczkowski, 1970
6
Kościotrup
Pan dziedzic może nie wie — jest taki folwarczek — do starszej pani należy; będzie stąd z osiem wiorst. Przenocujemy tam, a jutro... — Wrócimy tutaj? — Nie, nie tutaj... Znam za Aleksiejewką takie miejsca... na cietrzewie o wiele lepsze niż tu!
Iwan Turgieniew, 2014
7
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... 52 lwoje wielbiellín Ьу5у п5е2пвсищ, l tym zjlullivlslq dumnegn monarchy ‚Шуга. Вокцш. Gdyhy uk bylo, nic bylhy mi lik dobrzc „55:55, 5 до lego slupnia lnaquku przyll 50155, ism milf I jmd Pnryìem folwarczek, lak jak ly w blilkns'ui Rzymu.
Ignacy Krasicki, 1833
8
Dzieła - Strona 553
Gdy by tak byto, nie bytby mi tak dobrze l'I.iu'í. i do tcgo itopnia inaja,lku przyniodt, zem miat pod Paryzem folwarczek, tak jakty w blizkosci Kzymu. Horacyusz. Nie za podiosc kupileui ja mój folwarczek, skroinnoscon raczrj moje, oznaczaí.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
Tuby taki folwarczek, przed którym staa maszyna do ubijania drogi, a dalejjuZbyy same kamienie i szaber usypany, ale nie ubity... #. ledwiem tych sów domówi, patrzymy, a tu jest folwarczek, jest maszyna do ubijania! Nic sięod roku nie ...
Ziemowit Szczerek, 2013
10
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 51
Adam Naruszewicz. Więcey przyiacioł, niźli miłośnikow; Więcey niech ma cnot, niż umie ięzykow. Więcey niech będzie zdrów, niźli bogaty. Więcey o pokoy dba, niż o intraty. Mały folwarczek nie dłużny nikomu; Mały ogrodek, mały stolik w ...
Adam Naruszewicz, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLWARCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folwarczek în contextul următoarelor știri.
1
Turystów przywita nowe Muzeum Syrokomli na Borejkowszczyźnie
... na Borejkowszczyźnie pod Wilnem, nasz lirnik wioskowy dzierżawił folwarczek, tu spędził najbardziej obfite w twórczość lata. Zachwycał się tą miejscowością. «Kurier Wileński, Oct 11»
2
Pan Tadeusz w Czombrowie
Jest bardzo prawdopodobne, że właśnie w Czombrowie po raz pierwszy w życiu widział on większy dwór - Zaosie był to tylko niewielki folwarczek. «Polskie Radio, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folwarczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/folwarczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO