Înțelesul "gimnazjon" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GIMNAZJON ÎN POLONEZĂ

gimnazjon

CE ÎNSEAMNĂ GIMNAZJON ÎN POLONEZĂ?

sală de gimnastică

Gimnazjon

Gimnaziu - în Grecia antică a fost un complex de clădiri acoperite doar parțial, destinate exercițiilor fizice. Partea sa centrală a fost un complex de benzi de alergare, locuri de joacă și porticoes. În sala de gimnastică exista o palestra și un stadion. Planul gimnaziului a fost reconstruit pe baza unor săpături desfășurate în Delphi, Delos, Epidaurus, Alexandria și Olympia. Au fost: ▪ vestiar, ▪ sali pentru a freca corpul cu ulei, ▪ sali pentru a freca corpuri cu nisip - masaj ▪ Salle cu saci de nisip la exerciții în lovituri provocând ▪ exedră, nișe cu bănci - săli de curs, recreere, pentru a vorbi și de discuții, ▪ camera pentru tineri, ▪ terenuri cu bile, ▪ bile de alergat, ▪ loc pentru exerciții în lupte, ▪ băi și băi. Gimnaziile au fost parte integrantă a orașelor grecești. Inițial au fost construite din lemn, iar din secolul al IV-lea î.Hr. S-au construit gimnazii de liceu. De asemenea, în licee au fost predate și, prin urmare, școli moderne moderne sunt numite liceu.

Gimnazjon – w starożytnej Grecji był to zespół tylko częściowo krytych budowli, które były przeznaczone do ćwiczeń fizycznych. Jego centralną część stanowił kompleks bieżni, boisk i portyków. W gimnazjonie znajdowały się też palestra i stadion. Plan gimnazjonu zrekonstruowano na podstawie wykopalisk prowadzonych w Delfach, na Delos, Epidauros, Aleksandrii i Olimpii. Znajdowały się tam: ▪ szatnia, ▪ sale do nacierania ciał oliwą, ▪ sale do nacierania ciał piaskiem – do masażu, ▪ salki z workami piasku do ćwiczeń w zadawaniu ciosów, ▪ eksedry, nisze z ławkami – sale wykładowe, rekreacyjne, do rozmów i dyskusji, ▪ sala ćwiczeń dla młodzieży, ▪ boiska do gry w piłkę, ▪ bieżnie, ▪ miejsce do ćwiczeń w zapasach, ▪ łazienki i łaźnie. Gimnazjony były integralną częścią greckich miast. Początkowo budowano je z drewna, a od IV wieku p.n.e. zaczęto stawiać gimnazjony z kamienia. W gimnazjonach również nauczano i stąd współczesne szkoły średnie noszą nazwę gimnazjum.

TRADUCEREA GIMNAZJON

Găsește traducerea gimnazjon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gimnazjon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gimnazjon» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 体育馆
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: gimnasio
• Traducător din Poloneză - Engleză: gymnasium
• Traducător din Poloneză - Hindi: व्यायामशाला
• Traducător din Poloneză - Arabă: الجمنازيوم
• Traducător din Poloneză - Rusă: гимназия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ginásio
• Traducător din Poloneză - Bengali: আখড়া
• Traducător din Poloneză - Franceză: gymnase
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gimnasium
• Traducător din Poloneză - Germană: Turnhalle
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 体育館
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 체육관
• Traducător din Poloneză - Javaneză: gymnasium
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phòng thể dục
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உடற்பயிற்சிக்கூடம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: व्यायामशाळा
• Traducător din Poloneză - Turcă: spor salonu
• Traducător din Poloneză - Italiană: palestra
• Poloneză: gimnazjon
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гімназія
• Traducător din Poloneză - Română: sală de gimnastică
• Traducător din Poloneză - Greacă: γυμναστήριο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gimnasium
• Traducător din Poloneză - Suedeză: gymnasium
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gymsal

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIMNAZJON»

Descoperă întrebuințarea gimnazjon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gimnazjon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Selçuk Efes Havaalan - "" = D:\S3, | 37°57' – – – .3 E E 3 HJ 1 Gimnazjon Vediusa 16 Brama Hadriana, 2 Stadion i Heroon i Oktogon 3.Łaźnie bizantyjskie 17 Świątynia Serapisa 4 Kościół Marii Panny 18 Dom publiczny 5 Gimnazjon teatralny i ...

Izabela Miszczak, 2014

Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...

W każdym greckim mieście, poza agorą, teatrem, świątynią opiekuńczego bóstwa i budynkami komunalnymi, był stadion i gimnazjon. Tak było w Atenach, Sparcie, Syrakuzach, Milecie, na Delos w Salaminie na Cyprze, w Afrodyzji i w wielu ...

Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013

Bibliotheca antiqua - Tom 3 - Strona 190

Tuż przy murze oporowym gimnazjonu leży prostokątny fundament z wapienia (1,55 na 2,30 m), prawdopodobnie pod ołtarz. Po pómocnej stronie urządzenia startowego znajdują się schody prowadzące do portyku. Pomiędzy schodami a ...

Stefan Parnicki-Pudełko, 1962

Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 282

uczyciele mądrości i Sokrates bardzo chętnie prowadzili dysputy i wykłady w gimnazjonach. W gimnazjonach narodziły się największe szkoły filozoficzne - Akademia Platona i Lykejon Arystotelesa. Gimnazjon w liryku Staffa pozostaje szkołą ...

Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005

Pożegnanie z Minosem: z notatnika podróży w antyczną ... - Strona 158

Za przykład tego rodzaju trudności interpretacyjnych może posłużyć gimnazjon — typowo grecka budowla z dziedzińcem dostosowana do ćwiczeń gimnastycznych i rozwijania umiejętności sportowych w młodzieży. Na początku IV w. p.n.e. ...

Ludwika Press, 1978

Budownictwo starożytnej Grecji w okresach archaicznego do ...

Tuż przy murze oporowym gimnazjonu leży prostokątny fundament z wapienia (1,55 na 2,30 m), prawdopodobnie pod ołtarz. Po północnej stronie urządzenia startowego znajdują się schody prowadzące do portyku. Pomiędzy schodami a ...

Stefan Parnicki-Pudełko, 1962

Kleopatra. Biografia

Pokilku dniach tłumy wypełniły aleksandryjski gimnazjon znajdujący sięna zachód od głównych skrzyżowań, okilka minut drogiod pałacu. Ta największa budowla miasta, długości ponadstu osiemdziesięciu metrów,staław centrumAleksandrii i ...

Stacy Schiff, 2012

Zarys historii budowy miast - Strona 57

Od IV w. każdy z gimnazjonów ateńskich stał się siedzibą szkoły filozoficznej w tym rozumieniu, że w nich odbywały się improwizowane przemówienia, dyskusje naukowe i polityczne. Platon utworzył swoją szkołę w Akademii (stąd nazwa ...

Tadeusz Wróbel, 1971

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58

Naukowcom nie udało się do tej pory zidentyfikować bóstwa, któremu oddawano cześć w tej budowli. Łaźnie i gimnazjon Położone przy drodze dojazdowej do teatru budowle przykryte sklepieniem kolebkowym, najprawdopodobniej pełniły w ...

Izabela Miszczak, 2015

Architektura i budownictwo - Strona 112

na politechnice w Zurychu. Spośród jego licznych prac teoretycznych, w Polsce wydano w 1968 r. „Przestrzeń, czas i architektura". GIMNAZJON w starożytnej Grecji zakład publiczny w postaci zespołu budynków wraz z boiskami ćwiczebnymi, ...

Witold Szolginia, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIMNAZJON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gimnazjon în contextul următoarelor știri.

Bezpłatne zajęcia z samoobrony dla kobiet

... środowego spotkania w GYM4U Andrzej Grajczyk, społecznik, założyciel najstarszej w Wyszkowie szkoły sztuk walki „Gimnazjon APIN”, prowadzący kurs. «Wyszkowiak, Oct 15»

Brąz Trześniewskiego-Tryca

Wyszków reprezentował w nim kickbokser z MKS Gimnazjon Apin Piotr Trześniewski-Tryc. Wyszkowianin startował w wyższej niż zwykle kategorii wagowej, -75 ... «Wyszkowiak, Oct 15»

SZTUKI WALKI: Piotr Trześniewski-Tryc z brązem na zawodach …

Po pięciomiesięcznej przerwie na ring wrócił Piotr Trześniewski-Tryc, kickboxer z MKS Gimnazjon Apin. W czeskiej Pradze w turnieju WAKO o Puchar Europy w ... «Nowy Wyszkowiak, Sep 15»

Trwa międzynarodowy turniej piłki siatkowej kadetek [ZDJĘCIA]

Pierwszy zespół OTPS Nike, prowadzony przez trenera Dariusza Piersę, rozpoczął turniej od meczu z litewskim zespołem Gimnazjon Awiżenie. Gospodynie ... «eOstrołęka, Sep 15»

Mam serce – pomagam (foto)

Dzieci chętnie zasiadały w policyjnym radiowozie, na kucyku, ćwiczyły sprawność z klubem Gimnazjon Apin Wyszków, zaprzyjaźniały się z maskotkami ... «Nowy Wyszkowiak, Sep 15»

Plaża party (foto)

Odwagi dodały także zajęcia z samoobrony prowadzone przez klub Gimnazjon Apin Wyszków. (b). Zdję™cie: style= · Wróć do listy artykulów z tego wydania. «Nowy Wyszkowiak, Aug 15»

Pompeje tym razem uratowane

Jednym z najważniejszych odrestaurowanych obiektów jest Duży Gimnazjon, nad którym prace trwały 7 lat. Na ceremonii inauguracyjnej włoski minister kultury ... «Histmag.org, Aug 15»

GMINA BRAŃSZCZYK: Wszyscy byli zwycięzcami

Pokaz sztuk walki dali zawodnicy klubu Gimnazjon Apin. Medale i dyplomy otrzymali zwycięzcy, nagrody książkowe przedstawiciele placówek spoza naszego ... «Nowy Wyszkowiak, Iun 15»

AKTUALNOŚCI: Przed galą bokserską (foto)

Oprócz Piotra na ringu zaprezentują się jeszcze dwaj zawodnicy wyszkowskiego klubu Gimnazjon Apin, podopieczni Pawła Delugi: Błażej Sarnacki zmierzy się ... «Nowy Wyszkowiak, Mar 15»

VI Kurpiowska Kuźnia Mistrzów

W niedzielę 8 lutego w hali sportowej przy Zespole Szkół nr 3 w Wyszkowie odbyła się gala sztuk walki z udziałem zawodników klubu Gimnazjon Apin pod ... «Wyszkowiak, Feb 15»