Descarcă aplicația
educalingo
gnebic sie

Înțelesul "gnebic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GNEBIC SIE ÎN POLONEZĂ

gnebic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GNEBIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GNEBIC SIE

gnanie · gnarowac · gnaszyn · gnaszynski · gnat · gnatarz · gnatarz rzepakowiec · gnatki · gnebiaco · gnebic · gnebiciel · gnebicielka · gnebicielski · gnebienie · gnejs · gnejsowy · gnet · gnetowate · gnetowaty · gniadosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNEBIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele gnebic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gnebic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GNEBIC SIE

Găsește traducerea gnebic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gnebic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnebic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

压迫八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oprimir a agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oppress August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त अन्धेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قمع أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

угнетать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oprimir agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতি উপদ্রব আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

opprimer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menindas Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

drücken August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月虐げます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 억압
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nindhes Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đàn áp Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

August ஒடுக்குகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट चिरडून टाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos baskı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

opprimere agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gnebic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пригнічувати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oprima august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταπιέζουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderdruk Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtrycka augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

undertrykke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnebic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNEBIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnebic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnebic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gnebic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNEBIC SIE»

Descoperă întrebuințarea gnebic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnebic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 125
Francja zdradzała, Prusy z zaściany ciszkiem gnębić Polskę pomagały, i mniéjby szkodziły gdyby otwarcie wojowaly. Kiedy przed 56 laty powstanie Kościuszki upadło, pokonanym naczelnikom nie wymawiano nieszczęścia bo nie zgrzeszyli ...
Joachim Lelewel, 1843
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 72
GNABIC, GNEBIC, il , i, czyli. niedok., zgnebió dok., przytlaezaó, gniesó, huiden, bebrûden. Bóg sie msei krzywd slug swoich nad temi. którzy ich gnabiaiprzesladujg na swiecie. Bial. Post. 99. Wiele panów tak nielitosciwie gnebili poddanych, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Wybór pism - Strona 322
Bywał on sam w potrzebach, gdy zawołano, a skoro w siłach podupadł, konnego za się swoim kosztem stawiał. Toż i ociec nieboszczyk — niech pamięć jego trwa — choć go starosta daninami gnębił, obowiązek swój pełnił sumiennie, ...
Władysław Orkan, ‎Jan Błoński, 1953
4
Kostka Napierski, powieść z XVII wieku - Strona 120
Bywał on sam w potrzebach, gdy zawołano, a skoro w siłach podupadł, konnego za się swoim kosztem stawiał. Toż i ociec nieboszczyk — niech pamięć jego trwa — choć go starosta daninami gnębił, obowiązek swój pełnił sumiennie, ...
Władysław Orkan, 1961
5
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Tego sie styru w pogodnéj porze Gdy uj^J mçzny Sarmata, Choó go opuscit i wiatr i zorze, Juz wolniéj sobie potata. Wszystko zwiciezysz ... sie przydadza,? — Meza prawego losów nie nagnie potçga, Gnebic go moze, ale ponizyc nie zdoía.
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
6
Okolica za-dniestrska między Stryiem i Łomnicą ... (Die ... - Strona 54
Rusin 11awzaiem, ile razy mógl! sie stac' ilnocnieyszym, nie zapomnial тайге, 20 Wsobie dziedzicznzhi. Naród zaŕ y0d Pana do Pana przechodzgc, ... inaшага Moglilóxv', która okolo r. 1212. Carzyki ruskie gnebic' zaczel'aäìdo rozszérzeniaI ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1811
7
Dziela - Strona 161
Toe, jesli na J cnota. przemaga ztosliwy, Jczcli zuchwnlemu wiedzic sie statccznie , Duszatwa nics'miertelna, bydz musi konic- cznic. $0 gdyby umieral'a — achzlcby rzijdzili, Zeby zbiodniomriicwinno.se gnebic pozwo- lili: A zl'oczyiícom, ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Teatr w dawnym Płocku 1808-1939 - Strona 56
„Ta bzdurna operetka — pisał o niej Jan Lemański — była popularna wskutek tego, że aktor intonując powyższą zwrotkę wydobywał z niej odpowiednią gestykulacją sens zrozumiały dla osłów, którzy pozwalali się gnębić. Waliła brawo ...
Barbara Konarska-Pabiniak, 1984
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Trzeba tu powiedziec , ze Je- zuici , skoro usadowili sie w Poznaniu, niedlngo potém, bo podobno w Inf lata» otworzyli ... Sfiema nie uagannego, dobre wspierac, zle gnebic; ktoby gañil rzadzenie, tenb,y poФ tapial królów, wszelkich rzadzców ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 161
"У. Toe, jesli nad cnolij przemaga ztosliwy, Je/cli zuchwatcmu wicdzic sie statecznie , Uuszatwa nicsinicrtelna. bydz musi konie- cznie. Bo gdyby umierata — ach zleby rza.dzili, Zeby zbrodniom niewinnosc gnebic pozwo- lili: A ztoczyncom, ...
Franciszek Karpiński, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnebic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gnebic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO