Înțelesul "miesiacznica" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MIESIACZNICA ÎN POLONEZĂ

miesiacznica

TRADUCEREA MIESIACZNICA

Găsește traducerea miesiacznica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miesiacznica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miesiacznica» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 诚实
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: honestidad
• Traducător din Poloneză - Engleză: honesty
• Traducător din Poloneză - Hindi: ईमानदारी
• Traducător din Poloneză - Arabă: أمانة
• Traducător din Poloneză - Rusă: честность
• Traducător din Poloneză - Portugheză: honestidade
• Traducător din Poloneză - Bengali: ন্যায়পরায়ণতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: honnêteté
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kejujuran
• Traducător din Poloneză - Germană: Ehrlichkeit
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 正直
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 정직
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kejujuran
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: trung thực
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நேர்மை
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्रामाणिकपणा
• Traducător din Poloneză - Turcă: dürüstlük
• Traducător din Poloneză - Italiană: onestà
• Poloneză: miesiacznica
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: чесність
• Traducător din Poloneză - Română: onestitate
• Traducător din Poloneză - Greacă: τιμιότητα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: eerlikheid
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ärlighet
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ærlighet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIESIACZNICA»

Descoperă întrebuințarea miesiacznica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miesiacznica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 171

Do ciekawostek przyrodniczych należy fragment buczyny karpackiej z miesiącznicą trwałą (pomiędzy przystankami 3 I 4). Zbiorowisko to jest bardzo rzadkie W Gorczańskim Parku Narodowym (zajmuje zaledwie 1% powierzchni). Występuje ...

Paweł Luboński, 2011

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 162

Wyżej położone nadbrzeżne żwirowiska zajmuje olszyna górska. Miesiącznica trwała (Lunaria rediviva) Kamieniste siedliska nad potokami i strome stoki o ekspozycji pn. i wsch., o nachyleniu sięgającym tu 50°, pokryte rumoszem skalnym, ...

Mirosław J. Barański, 2007

Zespoły leśne Polski - Strona 238

Najważniejszymi gatunkami są: miesiącznica trwała (Lunaria rediviva) i języcznik zwyczajny (Phyllitis scolopendrium). Gatunki te mają odmienne wymagania siedliskowe (E. Pancer-Kotejowa 1973): języcznik rośnie na płytkich szkieletowych ...

Jan Marek Matuszkiewicz, 2001

Beskid Niski: przewodnik - Strona 132

Podzespół z miesiącznicą zajmuje miejsca wilgotne. Oprócz buka rosną w nim jawor, jodła, wiąz górski, klon zwyczajny i trześnia. W runie dominuje miesiącznica trwała — okazała bylina z liliowymi, silnie pachnącymi w maju kwiatami.

Paweł Luboński, 2007

Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień ... - Strona 691

... 344. miesiącznica — lunaria, 344. miesiącznica — lunaria, 344. miesiącznik — lunaria, 344. miesiącznik — menispermum, 358.. miesięcznikowate — menisper- maceae, 357. miesięcznica — lunaria, 344. miesięcznica — . menispermum, ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Strefy przejścia między układami roślinnymi - analiza ... - Strona 92

Podzespól Wilgotny (Iunarietosum) Z miesiacznica trWala (Lunaria rediviva) - moist subassociation With Lunaria redivíva. k. Podzespól suchy traWiasto-turzycoWy (festucetosum drymejae) — (11у grass-sedge subassociation (festucetosam ...

Anna Kozłowska, 2008

Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona 25

Lithospermum Offi- Wróble Proso ZwyPolskie cinale czajne Lobelia Cardinalis Lobelia Cardinalis Zagraniczna — Siphylitica — Siphylitica detto Lupinus perennis Łubin, czyli Pyszny detto ledrzey Lunaria Rediviva Miesiącznica trwała Polska ...

Izabela Czartoryska (księżna), 1805

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 25

... pełnik alpejski, arnika górska, wężymord górski, smotrawa okazała, jastrzębiec pomarańczowy, goryczka trojeściowa, goryczka orzęsiona, goryczuszka wczesna, szałwia lepka, miesiącznica trwała, lulecznica kraińska, jarzmianka większa, ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 102

2, 176. miesiace, miesiaczki, miesiacznice, Die топашфе Шейпйвипв. Bial'oglowy miesìçcznego nie majace plynienìa, nieplodne sa. Krap. 2, 177. Grecy chca, ahy niewiasta, w nicmocy swej miesiçcznéj, s. tajemnìc nie brala. Sk. Dz._ 145.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Bieszczady - Strona 197

... 98, 116, 182 małże Bivalvia 135 marzanka wonna Asperula odorata 94, 98 maślak Suillus 183 mchy Musci 8, 17, 22, 30—32, 98, 113, 126, 131, 137, 145, 166, 169, 170 mieniak tęczowiec Apatura iris 92, 111, 121, 173 miesiącznica ...

Kazimierz Zarzycki, ‎Zbigniew Głowaciński, 1973