Descarcă aplicația
educalingo
gwizdnac

Înțelesul "gwizdnac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GWIZDNAC ÎN POLONEZĂ

gwizdnac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GWIZDNAC

bladnac · blednac · bodnac · brzydnac · chlodnac · chudnac · derdnac · dogladnac · fundnac · jednac · kladnac · majdnac · merdnac · nadwiednac · nagadnac · obrzydnac · ochlodnac · ochudnac · zagwizdnac · zgwizdnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GWIZDNAC

gwinon · gwinona · gwint · gwintowac · gwintowanie · gwintowka · gwintownica · gwintownik · gwintowy · gwizd · gwizdac · gwizdalka · gwizdanie · gwizdawka · gwizdek · gwizdniecie · gwizdywac · gwizdzacy · gwizjusze · gwizocja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GWIZDNAC

odgadnac · ogladnac · owiednac · owladnac · padnac · pierdnac · pobladnac · poblednac · pochudnac · podgladnac · pojednac · powiednac · pozbadnac · przechlodnac · przegladnac · przejednac · przerzednac · przesmiardnac · przesmierdnac · przewiednac

Sinonimele și antonimele gwizdnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gwizdnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GWIZDNAC

Găsește traducerea gwizdnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gwizdnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gwizdnac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

呼啸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

silbido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whiz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

свист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zumbido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শোঁ শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sifflement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jagoan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sausen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

達人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

whiz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đoành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सूं सूं असा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vızıltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fischio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gwizdnac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bâzâit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφυρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gefluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

whiz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gwizdnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GWIZDNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gwizdnac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gwizdnac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gwizdnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GWIZDNAC»

Descoperă întrebuințarea gwizdnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gwizdnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 717
Gwizd słowika, świstaka. 3. D. -a, Iow. .ryj dzika. gwizdać ndk IX, gwiżdżę, gwiżdżesz, gwiżdż, ~dał, ~dali — gwizdnąć dk Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, ~nięty, ~nąwszy 1. .wydawać gwizd.: Gwizdać piosenkę. Gwizdać na palcach.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
m> cz ukraść • Ktoś gwizdnął Andrzejowi rower sprzed akademika • Fajny masz laptop. Nie chciałbym, żeby ci go ktoś gwizdnął hacjenda rzż rzadsze dom • Idę na hacjendę. Jestem mega zmęczony • No, no, niezłą hacjendę tu macie!
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Krytyka - Tom 9,Wydania 1-6 - Strona 250
Więc zamiast gwizdnąć, pan Józef zwrócił wytężoną uwagę na ten wewnętrzny niespodziany stan. chcąc zdać sobie z niego najdokładniej sprawę. Idę — pomyślał. — Dlaczego idę? Dlatego, że na mnie czekają. To chyba jasne? Dlatego, że ...
Wilhelm Feldman, 1907
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 497
7 Zob. też gwizdnąć. gwiz dek. D gwizdka, lm M gwizd ki. 1 Gwizdek rzmrz to krótka, niezbyt szeroka rurka, zwykle z otworem 2 boku, która wydaje charakterystyczny, wysoki, wibrujący dźwięk, kiedy dmuchamy w nią lub przepuszczamy przez ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Dzieła wybrane: Opowiadania: Zdarzenia w mroku, Grzech ...
Musiałbym cię tak gwizdnąć w mordę, żeby cię do szpitala zabrali. — Taak? A ty wiesz, że do tego trzeba dwóch? Takiego, co by gwizdnął, i takiego, co by się dał gwizdnąć. Nie wiadomo, czym by się ta polemika skończyła, gdyby miała ...
Henryk Worcell, 1979
6
Parafianie - Strona 210
Musiałbym cię tak gwizdnąć w mordę, żeby cię do szpitala zabrali. — Taak? A ty wiesz, że do tego trzeba dwóch? Takiego, co by gwizdnął, i takiego, co by się dał gwizdnąć. Nie wiadomo, czym by się ta polemika skończyła, gdyby miała ...
Henryk Worcell, 1965
7
Złoty wilk
Napozórzwykły drewniany gwizdek, ledwiesłychać jegogwizd, ale okazujesię, żepsy sąwyjątkowo wrażliwe nawydawane przezeń tony. Ciekawe zjawisko. Wielodniowa tresura zmieniła psa w ślepe narzędzie. Wystarczy raz gwizdnąć, by pies ...
Bartłomiej Rychter, 2009
8
Dawid Copperfield:
Ona namwszystko gotuje i piecze doskonale. Wydął usta, jakby chciał gwizdnąć, lecz nie gwizdnął. Patrzył dość długo bardzo uważnie na konia, wkońcu rzucił pytanie. — Wszystko sama? Ciasto? Wszelkie pieczenie? — Peggotty? Doskonałe ...
Karol Dickens, 2014
9
Fabryka muchołapek
... taksówka nadjedzie, choćby Broadway byłnie wiadomo jak zapchany. Nie gwizdnąłem ze względu naDorę, lecz wystarczyło, że podniosłem rękę. Samochód zahamował z piskiem opon. Taksówkarza znałemz dawnych lat,każdy kurs.
Andrzej Bart, 2008
10
Powstaną synowie ognia - Strona 379
Spróbuję gwizdnąć w umówiony sposób. Gwizdnął. Nie było żadnej odpowiedzi. Gwizdnął drugi raz, ale nikt się nie odezwał. — Na miłość boską! — odezwał się półgłosem. — Chyba ojciec nie zginął od tego granatu? Nasłuchiwali od nowa.
Zenon Skierski, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gwizdnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gwizdnac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO