Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hajcowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAJCOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

hajcowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAJCOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAJCOWAC SIE

haj
hajasi
hajc
hajcowac
hajda
hajdaj
hajdamacki
hajdamactwo
hajdamaczka
hajdamaczy
hajdamaczyc
hajdamaczyzna
hajdamak
hajdamaka
hajdarabad
hajdarabadzki
hajdawerki
hajdawery
hajducki
hajductwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAJCOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele hajcowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hajcowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAJCOWAC SIE

Găsește traducerea hajcowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hajcowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hajcowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

hajcować月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hajcować agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hajcować August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hajcować अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hajcować أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

hajcować августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hajcować agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hajcować আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hajcować Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hajcować Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hajcować August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

hajcować 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

hajcować 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hajcować Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hajcować Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

hajcować ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिमोगणास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hajcować Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hajcować agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hajcowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hajcować серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hajcować august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hajcować Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hajcować Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hajcować augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hajcować august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hajcowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAJCOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hajcowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hajcowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAJCOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea hajcowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hajcowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 112
hajcowac siç 1. palic siç, plonac: Nie zrobilismy ogniska, bo drewno bylo mokre po bu- rzy i nic nie chcialo sie hajcowac. (zasl.) 2. odurzac siç czyms: Zlopami nazywalismy tych, co hajcowali sie wódq. (ZOO) <niem.> hajs zob. hajc hak zob. z ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 313
Dktoá habilituje sie z czegos: Habibtowal sie z pediatrii. ... «podchwytliwe pytanie, szczegól tradny do wyjaánienia; podstep» 0 Polknac haczyk (nie: haczyka) «daé sie oszukac, ulec ... Haitanka i ///, Im D. Haitanek — haitanski hajcowac (sie.) ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 82
: Gwizdoki to sie na “odpuseie kupowalo Bóbrka kros; Mp, Maz zach. ... RK hajaé dziec 'glaskaó': Zaezón hajaé koeura Harbutowice ciesz; Él. RK hajcowac' (sie) 'тоспо, dobrze palié (siç)': Jak jes dobry cug, to ji sie w pieeu hajeuje ...
Jadwiga Wronicz, 2009
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 116
Trza isc ku chalupie. hadra 1. scierka, szmata: Wez jakóm hadre i obetrzij stoly i stolki niz goscie sie zyñdóm. ... Jak sie w piecu hajcuje bukowym drzewym, tak garce same skoczóm po blasze. hajdamaszyc hulac na zabawie:Tos- cie az do ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Słowa służebne: prace ofiarowane profesor Monice ... - Strona 33
unorać 'brudzić się', usztrykować 'robić na drutach' - i odwrotnie: kikać 'wyjrzeć, wychylić się, by coś zobaczyć', 'zobaczyć', ... chichrać się 'śmiać', ligać się 'ślizgać', ohajtnąć się 'ożenić' - i odwrotnie: deknąć 'uderzyć się', hajcować 'palić się', ...
Halina Zgółkowa, ‎Monika Gruchmanowa, 1994
6
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 2 - Strona 157
gowa; fleksyjne — dziecio; a przede wszystkim leksykalne — bajtle 'małe dzieci' (urocze bajtle), blank 'zupełnie, całkiem' (blank dobry), bonbony 'cukierki', haj- cować 'palić się ostro' (co się tam w kuchni tak hajcuje), citnąć 'uciec' z niem.
Kwiryna Handke, 1991
7
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 66
Un sie rod bajo. 2. por. halaé — glaskac, piescic. hajcer - palacz w kotlowni: Robi we s^kole ^a hajcera. A wiela^ to mogóm takie hajcery ^arobic! hajcowac — 1 . palic w piecu: Id^ tam ino na dól hajcowac w piecu, bo cióngnie ^imnym / %ima.
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
8
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
... gufrowaé gufrowaé — hadra — hadra hajoer hajeer — hajcowac hajcowac hajcowac — hajeownia — halukac — . ... szwaro sswaro tarko — — wciqgle wciqgle wciqgle wereta — wereta — zapraika — zarekawek — — zasumowaé sie.
Zofia Kurzowa, 1983
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 498
Postanowił skoncentrować się na pisaniu habilitacji. ha bi li tant, Dta, Ms'tancie, lm Mtanci. Ha- rzmos .... Mówimy też, że ktoś hajcuje w jakimś pomieszczeniu, jeśli pali w nim ogień w piecu, oraz że w jakimś pomieszczeniu hajcuje się. 2 Jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Stan zagrożenia - Strona 178
Wszędzie pojawił się bluszcz płomyków, wszędzie popękały i wypadły szyby, wszędzie zatańczyły w powietrzu palące się papiery, zeschłe liście i śmiecie, ... No, tam się wyraźnie coś hajcuje, o raju, na to wygląda, że hajcuje się bez picu.
Jacek Sawaszkiewicz, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hajcowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hajcowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż