Descarcă aplicația
educalingo
hamowac sie

Înțelesul "hamowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAMOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

hamowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAMOWAC SIE

hamlisch · hammal · hammam · hammarskjoeld · hammer · hammett · hammond · hammonda organy · hammurabi · hamowac · hamowacz · hamowanie · hamownia · hamowniczy · hamownik · hampelmann · hampton · hampton roads · hamsun · hamtramck

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele hamowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hamowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAMOWAC SIE

Găsește traducerea hamowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hamowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

导师自己
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tutor de uno mismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tutor oneself
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपने ट्यूटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

درس لنفسه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Репетитор себя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tutor si mesmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে গৃহশিক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

se tuteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tutor diri sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sich Nachhilfelehrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分の家庭教師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신을 과외
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tutor awake dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gia sư cho mình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தன்னை பாடம் சொல்லித்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आपण शिकवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kendini öğretmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Insegnante se stessi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hamowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Репетитор себе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se înfrâna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εποπτεύσουν τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jouself mentor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

handledare sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veileder seg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hamowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hamowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hamowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hamowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea hamowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 169
Hamulec, lańcuch, którym hamuja sie kala; do niego czasem dla ochrany dzwon, bywa przykuty drewniany zlobek, na którym suwa sie kolo. Jak. Art. 5, 294. Sluìacy ma koniom w góre zfolgowaó; z gory zas przykréj hamulcem zallamowaé.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 847
«za- trzymywac kogos, cos na miejscu, nie dopu- szczac kogos, czegos do posuwania sie naprzód» □ ktoá, cos powstrzymuje kogos, cos: Od- dzial policji powstrzymywal tlum demon- strantów. Tama powstrzymuje wody rzeki. 2. «hamowac ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Castus Ioseph - Strona 255
GWOLI (5 r.) - gwoli 29/4, 58/27, 61/22; gwóli 51/9, 58/29. GŻEGŻOŁKA - N sg: Gzegżółka 20/3. HAK - / pl: hakami 58/1. HAMOWAĆ (2 r.) - inf: hamować 6/9, 15. HAMOWAĆ SIE - inf: niedafz He hamować 62/31. HAMOWNY cf N1EHAMOWNY.
Stanisław Gosławski, ‎Szymon Szymonowicz, ‎Konrad Górski, 1973
4
Mechanizm powstawania zużycia falistego kół tocznych ... - Strona 42
Z tego tez po- wodu w zuzyciu falistym szyn, kól pojazdów ar.yaowych, lozysk tocznych, przekladni zebatycb, toczacych sie wzajemnie krazków, wielu autorów do- azukuje sie podobnych przyczyn ich powstawania. W fachowej literaturas ЯРЫ ...
Paweł Piec, 1988
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 157
Ucieczka, ze czçsto ratuje útrapionych, jawne w Dawidzie przyklady, który zginalby od Saula nie winnie, gdyby sie tniçdzy ... Nie puszczaé cuglów paseyi zawzietych, hamowac niesnaski domowe, publiczny pokój nie naruszy sie, bo rzecz ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 70
Dzisiaj wszczql sie wielki — na ulicy , there has been a great bustle, hubbub, in the street to day. Wiele hatasu malo ... Hzadko kto w szczesciu umie hamowac sie, few poeple can preserve moderation in prosperity. HAMOWANIE, iA, s.n. act of ...
Alexander Chodźko, 19
7
Działanie transferu międzyjęzykowego w zakresie opanowania ...
Hamowanie proaktywne deñniowane jest przez W. Budohoska76 jako "negatywny wplyw, jaki wywiera uprzednie uczenie sie na wskazniki uzyskiwane przy pomiarze uczenia sie nowej czynnosci". Wedlug H. Komorowskiej77, "hamowanie ...
Krystyna Iwan, 1995
8
O nasladowaniu Chrystusa ksiag 4, przekladania Tadeusza ...
Ci, co maje siebie za medrych, rzadko sie zpokore cudzym radom poddadze. ... Gdybyś umiał zachować sie zawsze skromnym ipokornym, i umysł twój hamować naležycie, nie tak łatwo poddawalbs' sie na niebes ieczeństwo i' - p obraza.
S. Thomas a Kempis, 1833
9
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
... od tego tumulto pospolstwa niechcial hamowac i niehamowal, i na wszystkiéj zalobie w protestacyi wyrazonéj zabieral, ... sub poenis contrarietatis obwarowawszy, restaurationem zboru, jako byl przedtém pozwolili, prosil i domawiat sie.
Józef Lukaszewicz, 1843
10
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 779
(wyszywac wzór) sticken ['/tikij] +haben •: eine Tischdecke/Bettdecke sticken ♢ Sie stickt gerne. hak I rzecz.l Haken ['ha:krj] der <-s, ... (powstrzymy- wat sie) hamowac sie sich beherrschen [ba'hc'Jn] <beherrscht sich, beherrschte sich, hat sich ...
Juliane Forßmann, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hamowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO