Descarcă aplicația
educalingo
hustawka

Înțelesul "hustawka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUSTAWKA ÎN POLONEZĂ

hustawka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUSTAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · dostawka · kolatawka · nadstawka · nastawka · odstawka · oktawka · podstawka · postawka · przestawka · przystawka · stawka · swistawka · wstawka · wystawka · zastawka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HUSTAWKA

husarski · husarstwo · husarz · husky · husserl · hustac · hustac sie · hustanie · hustawa · hustawica · hustawkowy · huste · huston · husyci · husycki · husyta · husytyzm · huszarz · huszlew · huszlewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUSTAWKA

czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · ilawka · kawka · kedzierzawka

Sinonimele și antonimele hustawka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hustawka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUSTAWKA

Găsește traducerea hustawka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hustawka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hustawka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

摇摆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

columpio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

swing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أرجوحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

качели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

balanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

swing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

swing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schaukel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スイング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그네
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

swing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊஞ்சலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्विंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

salıncak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

altalena
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hustawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гойдалки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

leagăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

swing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hustawka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUSTAWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hustawka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hustawka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hustawka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUSTAWKA»

Descoperă întrebuințarea hustawka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hustawka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 34
huśtawka. nastrojów! Rodzice nie mogą się nadziwić, że nastolatek, który chwilę wcześniej bawił się jak dziecko, raptem popada w pełne melancholii zamyślenie. Lub gdy myślący logicznie i racjonalnie młody człowiek nagle wygłupia się, ...
Julita Wojciechowska, 2010
2
Dziennik taty
Huśtawka Tośka zwariowała na punkcie huśtawki. Konkretnie tej jednej, która stoi na naszym placu zabaw. Piszę „naszym”, ale poza nami z tego placu korzysta, ja wiem, ze trzysta osób. No i tu jest kłopot, bo trzeba się dzielić. Konkretnie ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
3
Niespodzianki Anki i kolorowanki - Strona 17
HUŚTAWKA. Raz na górze – raz na dole. Znów na górze – ale tyłem. Od zjeżdżalni zawsze wolę się pohuśtać, bo to miłe. Raz mi chmura czoło liże, raz znów jestem dużo niżej. Raz gdzie orzeł, raz gdzie żuczek – zna huśtawka mnóstwo ...
Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013
4
Julita i huśtawki - Strona 67
Osiedle bloków podoba się Julicie nie tylko z powodu traw- niczków, klombów z różami i huśtawek. Nie ma tam płotów i to dziewczynce wydaje się dziwne i jednocześnie wspaniałe. Po blokowych alejkach może chodzić, kto chce. Tak samo ...
Hanna Kowalewska, 2003
5
Miłosz. Biografia
Diabelska. huśtawka. „Z prośbą,abywiele wybaczył”, „czystemu poecieod jednego zmniej czystej młodzieży”,„tęksiążkę ucznia”–takbrzmią kolejne dedykacje dla Jarosława Iwaszkiewicza w egzemplarzach Poematu o czasie zastygłym, ...
Andrzej Franaszek, 2011
6
Resztki
Zostawiłem go i poszedłem w kierunku huśtawek. Nie musiałem mu się tłumaczyć, co rozumiem pod słowem „przejąć”. Znaczyło to, co chciałem, by znaczyło. A ja płaciłem mu za to, żeby robił, co mu każę. Dupek. Naprawdę chciałem przejąć ...
Tom McCarthy, 2013
7
Kura salonowa - Strona 60
W głębi po lewej stronie świetlica „Baba Jaga”, a obok huśtawka – ale to nie ta huśtawka, którą tak kochałam! Dwa łańcuchy i prosta deska, głębokie wyżłobienie od stóp huśtających się osób. To była nietypowa huśtawka, zawieszona wysoko ...
Praca zbiorowa, 2014
8
Zasada nieprawdopodobieństwa
Taką dźwignią jest huśtawka dla dzieci, która ma postać deski podpartej na środku. Lżejsze dziecko siedzące dalej od środka huśtawki może zrównoważyć cięższe, które siedzi bliżej jej punktu podparcia. Jeśli cięższe dziecko przesunie się ...
David Hand, 2015
9
Moja wielka miłość
Belusiu, duszko, jedź na Saską Kępę, wprost Francuską, a później na lewo, jest tam, wiesz, taka. no; jak ci wytłumaczyć – no, taki zajazd, ogródek i huśtawka. My tu czekamy na ciebie. Mleko, rozumiesz, dobre słodkie mleko – nie kwaśne, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
huśtawką). Za. godzinę. mój. umysł. może. być bardziej lotny – lub mniej. Udany test wychwytuje tylko naszą szczęśliwą Chwilę. Po wtóre: Są ludzie wysoce inteligentni, którzy mają antytalent do wszelkich testów. Nie potrafią krzyżówki ...
Józef Hen, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hustawka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hustawka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO