Descarcă aplicația
educalingo
indagacja

Înțelesul "indagacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDAGACJA ÎN POLONEZĂ

indagacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDAGACJA

abnegacja · abrogacja · aeronawigacja · agregacja · alegacja · aligacja · astronawigacja · deemulgacja · delegacja · demulgacja · derogacja · desegregacja · dywagacja · elongacja · euroobligacja · fatygacja · fumigacja · homologacja · instygacja · interrogacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INDAGACJA

ind · indagacyjny · indagator · indagowac · indagować · indagowanie · indantron · indaur · indaurski · indeks · indeksacja · indeksacyjny · indeksik · indeksowac · indeksowanie · indeksowy · indemnizacja · indemnizacyjny · indemnizowac · inden

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDAGACJA

inwestygacja · irygacja · koligacja · kongregacja · koniugacja · legacja · meteonawigacja · nawigacja · negacja · obligacja · obrogacja · pelengacja · prolongacja · promulgacja · propagacja · prorogacja · radionawigacja · radiopelengacja · relegacja · renegacja

Sinonimele și antonimele indagacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «indagacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDAGACJA

Găsește traducerea indagacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile indagacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indagacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

疑问
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

interrogatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

questioning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पूछताछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استجواب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

допрос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

interrogatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জিজ্ঞাসাবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

interrogatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

soal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Befragung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

質問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

질문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tra hỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேள்விகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्सुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sorgulama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

interrogativo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

indagacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

допит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

întrebător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προβληματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondervraging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förhör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avhør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indagacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDAGACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indagacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indagacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre indagacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDAGACJA»

Descoperă întrebuințarea indagacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indagacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hrabia Monte Christo:
ROZDZIAŁ. VII. INDAGACJA. Zaledwie opuścił salę biesiadników, de Villefort zdjął maskę wesołości, której twarzjegow czasieuczty wymagała i przybrał fizjognomię urzędnika powołanego do spełnienia najwyższego obowiązku, jakim ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 206
Masa atomowa, wartoáciowosé, temperatura topnienia indu. • Wystepowanie indu. Pochodne: zob. przym. indowy; zob. tez: in- dowac. Por. pierwiastek. indagacja z laciñskiego indagario: rzecz. r. z. : D. C. Ms. indagacji, I mn. M. B. indaga- cje.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 16 - Strona 57
171 k.p.k.27 Drugie rozwiązanie przewiduje pominięcie etapu swobodnej wypowiedzi i poprzestanie jedynie na etapie indagacji (pytanie - odpowiedź)28. Spór ten wydaje się jednak bezzasadny wobec faktu, że obu stanowiskom przyznać ...
Leszek Bogunia, 2004
4
Jacek Jezierski, Kasztelan Łukowski, 1722-1805: z dziejów ...
114 Indagacja z Franciszka Gradowskiego 21 lipca 1794 r. w obozie pod Królikarnią; Tzw. ML VII, 180 k. 388. Druga indagacja z Franciszka Gradowskiego 22 lipca 1794 z dyspozycji prezydenta miasta Warszawy. Ibidem k. 390 — 392.
Krystyna Zienkowska, 1963
5
Studia z dziejów wsi polskiej XVI-XVIII w - Strona 174
2813 (klucz bechcicki, Indagacja 4): „ze zwyczaju dawnego, bez wiedzy dworu, gdzie chcą obsiewają". 6 Tamże rkp. 2813 (klucz bechcicki, indagacja, punkt 3): „Chłopi za dawnych possessorów we wsiach jako to (tu wymieniono pięć wsi) ...
Jan Rutkowski, 1956
6
Studia z dziejów wsi polskiej: XVI-XVIII w - Strona 174
icki, Indagacja 4): „ze zwyczaju dawnego, bez wiedzy dworu, gdzie chcą obsiewają". 5 Tamże rkp. 2813 (klucz bechcicki, indagacja, punkt 3): „Chłopi za dawnych possessorów we wsiach jako to (tu wymieniono pięć wsi) ...
Jan Rutkowski, 1956
7
Między zdradą a służbą Rzeczypospolitej: Fryderyk ... - Strona 8
38-40v. (2. indagacja); tzw. ML VII, 185, k. 247-270 (3. indagacja). 11 Sumariusz z 10 VII 1794, tzw. ML, VII, 180, k. 41-42; Sumariusz z 24 IX 1794, tzw. ML, VII, 185, k. 271v.-272v. 1 Fotografia dyplomu guberni podolskiej z 2X1 1805 r., ...
Łukasz Ka̜dziela, 1993
8
Listy - Strona 112
Dopóki więc indagacja się nie zakończy, a ze mną się nawet jeszcze nie rozpoczęła, nie ma nadziei, abyśmy się widzieć z sobą mogli. Dlatego wyperswaduj sobie tę przyjemność. Więcej zapewne też już czasu upłynęło, niżeli jeszcze spłynie ...
Karol Libelt, ‎Zdzisław Grot, 1978
9
Proces karny insurekcji 1794 - Strona 67
Usiłując znaleźć wyjście z sytuacji, Wydział Bezpieczeństwa 19 października radził Deputacji podzielenie się na komplety84, a gdy i to nie pomogło, w tydzień później polecił, aby „odtąd indagacje przybywających do Warszawy pokrótce przy ...
Adam Lityński, 1983
10
Rozprawy - Tom 42 - Strona 203
Tą przyczyną zniewolony, pozwoliłem, zeby indagacja Moszyńskiego była odesłana do VVydziału Bezpieczeństwa. z tą kondycją, żeby Deputacja żadnej opinji o jego winie lub niewinności nie dawała. Rozumiałem przeto, iż, nie mogąc ...
Polska akademija uniej etności, Krakow. Wydział historyczno-filozoficzny, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDAGACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indagacja în contextul următoarelor știri.
1
Ziółkowska: A jak apostazja
Kiedy skwapliwie potwierdza, że tak, rzeczywiście, nie byłam bierzmowana, rozpoczyna się indagacja: – Czyli to do bierzmowania potrzebuje pani odpis chrztu? «Krytyka Polityczna, Iul 13»
2
Uchwała nr 1, czyli ważne zwycięstwo "Solidarności"
Indagacja ta niech będzie spokojna, wolna od zacietrzewienia, niech toczy się niespiesznym nurtem dojrzałego życia, bo przecież jesteśmy starsi o 25 lat, ... «Gazeta Universytecka, Mai 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indagacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/indagacja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO