Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instytucjonalnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTYTUCJONALNIE ÎN POLONEZĂ

instytucjonalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTYTUCJONALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTYTUCJONALNIE

instygować
instynkt
instynkt samozachowawczy zachowawczy
instynktowac
instynktowie
instynktownie
instynktowny
instynktowo
instynktowosc
instynktowy
instytucja
instytucjonalizacja
instytucjonalizm
instytucjonalizowac
instytucjonalnosc
instytucjonalny
instytucki
instytut
instytutorka
instytutowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTYTUCJONALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele instytucjonalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «instytucjonalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTYTUCJONALNIE

Găsește traducerea instytucjonalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile instytucjonalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instytucjonalnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

体制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

institucionalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

institutionally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संस्थागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مؤسسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

институционально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

institucionalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাতিষ্ঠানিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

institutionnellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

institutionally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

institutionell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

制度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제도적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

institutionally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thể chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரசாங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

institutionally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kurumsal olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

istituzionalmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

instytucjonalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інституційно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

instituțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θεσμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

institusioneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

institutionellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

institusjonelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instytucjonalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTYTUCJONALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instytucjonalnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre instytucjonalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTYTUCJONALNIE»

Descoperă întrebuințarea instytucjonalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instytucjonalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ...
Marek Kwiek. osiągnięta zgoda co do tego, jak należy w danej sytuacji i w danej kwestii dalej postępować. Procesy konsultacji z kadrą akademicką (czy też z jej przedstawicielami) w sposób nieunikniony są czasochłonne, a sam proces ...
Marek Kwiek, 2010
2
Instytucjonalne Wymiary Procesu Transformacji W Polsce - Strona 111
Z kolei koszty transakcyjne zależą od istniejącego otoczenia instytucjonalnego (ogólnie stosowanych norm formalnych i nieformalnych), a także od organizacji wspierających te normy. Ponieważ powszechnie zwraca się uwagę na niską ...
Maria Lissowska, 2004
3
Zmiana instytucjonalna: społeczeństwo, gospodarka, polityka
społeczeństwo, gospodarka, polityka Witold Morawski. 140 . i Cz. 1.: R. 3. Urynkowienie, czyli o barierach W świetle tych uwag łatwiej jest dostrzec to, co łączy Okrągły Stół, terapię szokową i kapitalizm polityczny. Można te wydarzenia ...
Witold Morawski, 1998
4
Instytucjonalne warunki restrukturyzacji regionalnej Polski - Strona 96
Jerzy Hausner, Tadeusz Kudłacz, Jacek Szlachta. nie występujących na obszarze dawnego COP oraz związanych z produkcją zbrojeniową. Załamanie wielu tych przedsiębiorstw jest główną przyczyną dużego w tym regionie bezrobocia.
Jerzy Hausner, ‎Tadeusz Kudłacz, ‎Jacek Szlachta, 1995
5
Społeczeństwo obywatelskie w Polsce a instytucjonalna ... - Strona 49
, Lech Kacprzak. 30 mln (+ 50%), ateistów 280 mln (+ 17%), bezwyznaniowców 1,130 mln (+ 27%). Wyznawców utracą religie plemienne 70 mln (- 30%) i buddyzm 310 mln (- 6%), a wyznawcy judaizmu pozostaną na ...
Andrzej Chodubski, ‎Lech Kacprzak, 2010
6
Polonijne organizacje ubezpieczeniowe w Stanach ... - Strona 48
W grupach etnicznych „instytucjonalnie pełnych" wszystkie potrzeby członków mogą być zaspokojone w zasadzie wewnątrz tych grup. W konsekwencji zakłada się, że członkowie grup instytucjonalnie pełnych nie odczuwają konieczności ...
Małgorzata M. Wawrykiewicz, 1991
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 289
Polqcze- nla: • Ustalac cos, ksztahowac coá instytucjonalnie. Bliskoznaczne: formalnie. Antoni- my: nieformalnie, zywiolowo. spontanicznie. instytucjonalny poch, od instytucja; przym.; instytucjonalna, instytucjonalne: nie stopniuje sie: „taki.
Halina Zgółkowa, 1994
8
Z badań nad religijnością polską: studia i materiały - Strona 62
ę występowanie w skali masowej religijności instytucjonalnej lub przynajmniej religijności pośrednio związanej z instytucjami religijnymi (Kościołami). L. A. Vaskovics pisze: „Każda religia ujawniająca się w postawie i ...
Władysław Piwowarski, ‎Witold Zdaniewicz, 1986
9
Słownik społeczny - Strona 360
Próbę budowy instytucjonalnej teorii prawa podjęli w latach 1980. Ota Weinberger i Neil MacCormick. W ogłoszonej wspólnie pracy An Institutional Theory of Law.' New Approaches to Legal Posítivism (l986) podkreślili, że instytucjonalna ...
Bogdan Szlachta, 2004
10
Przedsiębiorcze aspekty rozwoju organizacji i biznesu - Strona 150
Potwierdzeniem tej tezy jest to, jakie znaczenie ma zarządzający KSSE na dość silnie rozwiniętym instytucjonalnie Górnym Śląsku. Działalność strefy jest obecna w realizowanych tam strategiach rozwoju. Podejmuje ona działania z wieloma ...
Andrzej Chodyński, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTYTUCJONALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instytucjonalnie în contextul următoarelor știri.
1
Dać czy nie dać? Oto jest pytanie. Doraźna pomoc biednym utwala …
Jej zdaniem pomocy należy udzielać instytucjonalnie, bo tylko taki sposób każe im szukać realnych rozwiązań problemów z jakimi się zmagają na przykład ... «naTemat, Oct 15»
2
Pieszy – uczestnik ruchu niechroniony w ogóle
Realia pokazują jednak, że pieszy na drodze jest nie tylko niechroniony fizycznie, ale i instytucjonalnie – osamotniony, zdany sam na siebie. Polska przeżywa ... «Transport Publiczny, Oct 15»
3
Ksiądz Charamsa: Za i przeciw [JONASZ]
Bliski mi jest w tym na pewno, tak jak daleki arcybiskup Paetz, homoseksualny podrywacz ludzi mu instytucjonalnie podległych, człowiek od pokory i skruchy ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Siemoniak: sytuacja w Syrii wymknie się spod kontroli bez dialogu …
Jak zapowiedział sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg, Sojusz będzie się do tych zmian dostosowywał politycznie, wojskowo i instytucjonalnie. Zapewnił ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
OCRK: Koszt zatrudnienia kierowcy w Niemczech może wynieść 42 …
Polska próbuje rozwiązać ten spór instytucjonalnie, zgłaszając do Komisji Europejskiej naruszenie przez MiLoG unijnego prawa. Sprawa jest w toku. «Wyborcza.biz, Oct 15»
6
Kopacz SZYKANUJE Schetynę czyli bitwa o PISM
Bo przecież PISM instytucjonalnie taką funkcję pełni, wspierając polską politykę zagraniczną. Premier Kopacz mogłaby odmówić podpisania nominacji, ale ... «SE.pl, Oct 15»
7
Wynalazek jest innowacją, kiedy zaczyna się sprzedawać
Przystosowanie się całej rozdrobnionej instytucjonalnie struktury do nowych przepisów zabiera sporo czasu. Trzeba też powiedzieć o kapitale ludzkim. «Rynek Zrdowia, Sep 15»
8
Perspektywa wejścia do EMU zakotwiczeniem dla reform - Wojtyna …
"Perspektywa przystąpienia do strefy euro, niezależnie w jakim stanie dyskusji ona się znajduje instytucjonalnie - bo wiemy że jest to trudne przede wszystkim ... «Bankier, Sep 15»
9
Lizał, lizał - nie zalizał (PORANNY PRZEGLĄD PRASY)
Wyborcza Wrocław informuje, że w poniedziałek odbędzie się pierwsze posiedzenie zespołu zarządzania kryzysowego, który instytucjonalnie zajmie się ... «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
10
Recenzja płyty: Voo Voo i goście, „Placówka '44”
Ale taki już sposób, w jaki instytucjonalnie zasilana jest muzyka rozrywkowa. Posłuchałem więc i nowej propozycji Voo Voo, z piosenkami do wierszy z konkursu ... «Polityka, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instytucjonalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/instytucjonalnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż