Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instytut" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTYTUT ÎN POLONEZĂ

instytut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INSTYTUT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «instytut» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

institut

Instytut

Institutul - numele diferitelor tipuri de instituții, în special de cercetare și predare, instituții științifice, precum și un tip de congregații religioase. Institutul poate fi o instituție de cercetare independentă sau o unitate independentă din structura universității - mai mare decât departamentul și mai mică decât facultatea. Poate fi și numele unității organizaționale principale a universității. Cea mai mare colecție de institute științifice independente din Polonia aparține rețelei Academiei Polone de Științe. Cel de-al doilea cel mai mare grup de institute științifice independente sunt așa-numitele. Institutele departamentale - subordonate direct ministerelor specifice. Există, de asemenea, institute afiliate în Polonia și institute interdisciplinare care sunt unități independente de cercetare și educație care necesită cunoștințe interdisciplinare. În plus, tot mai multe institute nonstatale funcționează ca instituții publice sau private care nu sunt afiliate la universități, Academia Poloneză de Științe sau ministere. În Polonia, institutele pot conduce în mod independent studii de doctorat. Instytut - nazwa różnego typu instytucji, przede wszystkim naukowo-badawczych i dydaktycznych, placówek naukowych, jak również jednego z rodzajów zgromadzeń zakonnych. Instytut może być określeniem samodzielnej instytucji badawczej lub występuje jako niesamodzielna jednostka w strukturze uczelni - większej od katedry, a mniejszej od wydziału. Może być też nazwą podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni. Największy zbiór samodzielnych instytutów naukowych w Polsce należy do sieci Polskiej Akademii Nauk. Drugą co do wielkości grupę samodzielnych instytutów naukowych stanowią tzw. instytuty resortowe - podporządkowane bezpośrednio określonym ministerstwom. Przy wielu uczelniach w Polsce istnieją też instytuty afiliowane oraz instytuty międzywydziałowe, które są samodzielnymi jednostkami realizującymi badania i kształcenie wymagające wiedzy interdyscyplinarnej. Oprócz tego w Polsce przybywa coraz więcej niepaństwowych instytutów działających jako instytucje publiczne lub całkowicie prywatne, które nie są powiązane z uczelniami, PAN ani ministerstwami. W Polsce instytuty mogą samodzielnie prowadzić studia doktoranckie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «instytut» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTYTUT


atut
atut
batut
batut
butut
butut
kiejstut
kiejstut
serwitut
serwitut
statut
statut
substytut
substytut
tut
tut

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTYTUT

instygować
instynkt
instynkt samozachowawczy zachowawczy
instynktowac
instynktowie
instynktownie
instynktowny
instynktowo
instynktowosc
instynktowy
instytucja
instytucjonalizacja
instytucjonalizm
instytucjonalizowac
instytucjonalnie
instytucjonalnosc
instytucjonalny
instytucki
instytutorka
instytutowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTYTUT

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
bejrut
benwenut
berkut
bierut
birkut
bizmut

Sinonimele și antonimele instytut în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «instytut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTYTUT

Găsește traducerea instytut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile instytut din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instytut» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

学院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

instituto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

institute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संस्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

институт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

instituto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

institut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

institut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Institut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

協会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

학회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

institute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tổ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

enstitü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

istituto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

instytut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інститут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

institut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ινστιτούτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Instituut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

institutet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

instituttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instytut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTYTUT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instytut» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre instytut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTYTUT»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul instytut.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTYTUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instytut în contextul următoarelor știri.
1
Beata Szydło na Śląsku [ZDJĘCIA + WIDEO] Odwiedziła Główny …
Kandydatka na premiera RP z ramienia Prawa i Sprawiedliwości odwiedziła w poniedziałek 5 października Główny Instytut Górniczy w Katowicach. «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Centrum Onkologii ma zostać połączone z Instytutem Hematologii
Centrum Onkologii - Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie ma zostać połączony z Instytutem Hematologii i Transfuzjologii – projekt rozporządzenia Rady ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Nowa instytucja wychowa dzieci, czyli pomysły PiS na edukację
Instytut ma być niezależny od Ministerstwa Edukacji Narodowej i jednocześnie przejąć od niego część zadań, związanych głównie z merytorycznymi treściami ... «Newsweek Polska, Sep 15»
4
Państwowy Instytut Wydawniczy "zostanie uratowany"
Minister kultury Małgorzata Omilanowska powiedziała, że będący w stanie likwidacji Państwowy Instytut Wydawniczy zostanie uratowany. Ma być ... «TVN24, Sep 15»
5
Powstanie Narodowy Instytut Raka. "Nowe technologie leczenia"
Powstanie Narodowego Instytutu Raka zapowiedział podczas wizyty w Szczecinie minister zdrowia prof. Marian Zembala. Jego hasłem ma być "zapobiegać, ... «TVN24, Iul 15»
6
Rząd: 143 mln zł dla Instytutu Sadownictwa i Instytutu Hodowli Roślin
Premier Ewa Kopacz (L), dyrektor Instytutu Sadownictwa Małgorzata Korbin (P), podsekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa Zofia Szalczyk (2P), podczas ... «Nauka W Polsce, Iul 15»
7
W Łodzi powstanie Instytut Samorządności [ZDJĘCIA]
W poniedziałek, 13 lipca Minister Administracji i Cyfryzacji Andrzej Halicki zapowiedział utworzenie w Łodzi Instytutu Samorządności. Zadaniem nowego organu ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
8
Państwowy Instytut Wydawniczy zniknie, ale nie do końca? Pikieta …
Pikieta odbyła się we wtorek 7 lipca pod siedzibą instytutu przy ul. Foksal w Warszawie. Powód? Ministerstwo Skarbu Państwa przysłało do PIW-u nowego ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
9
Komorowski zapowiada powołanie własnego instytutu
Prezydent Bronisław Komorowski zapowiedział w czwartek we Lwowie, że po zakończeniu kadencji na stanowisku szefa państwa założy instytut, którego ... «TVN24, Iul 15»
10
Wałęsa nie płacił za wynajem luksusowej willi. Struzik wyrzucił …
Fundacja Instytut Lecha Wałęsy została wyrzucona z zajmowanej willi Narutowicza. Organizacja dzierżawiła lokal od władz Mazowsza, jednak od dawna ... «wPolityce.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instytut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/instytut>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż