Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instygować" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTYGOWAĆ ÎN POLONEZĂ

instygować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTYGOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
adoptować
adoptować
dyrygować
dyrygować
dywagować
dywagować
erygować
erygować
fingować
fingować
fungować
fungować
indagować
indagować
korygować
korygować
mitygować
mitygować
negować
negować
obligować
obligować
prolongować
prolongować
protegować
protegować
reagować
reagować
urgować
urgować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTYGOWAĆ

instygacja
instygator
instygatorka
instygatorski
instygowac
instynkt
instynkt samozachowawczy zachowawczy
instynktowac
instynktowie
instynktownie
instynktowny
instynktowo
instynktowosc
instynktowy
instytucja
instytucjonalizacja
instytucjonalizm
instytucjonalizowac
instytucjonalnie
instytucjonalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTYGOWAĆ

adorować
aglomerować
aklimatyzować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować

Sinonimele și antonimele instygować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «instygować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTYGOWAĆ

Găsește traducerea instygować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile instygować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instygować» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

instygować
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

instygować
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

instygować
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

instygować
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

instygować
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

instygować
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

instygować
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

instygować
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

instygować
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

instygować
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

instygować
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

instygować
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

instygować
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

instygować
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

instygować
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

instygować
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

instygować
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

instygować
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

instygować
65 milioane de vorbitori

Poloneză

instygować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

instygować
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

instygować
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

instygować
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

instygować
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

instygować
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

instygować
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instygować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTYGOWAĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instygować» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre instygować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTYGOWAĆ»

Descoperă întrebuințarea instygować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instygować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O poprawie rzeczypospolitej - Strona 231
Powodowa strona aby się sama prawdą podpierała, uczciwa rzecz jest; ale łajaniem i nieuczciwemi słowy się puszczać, sprośna i nieludzka. W Ezymie czelniejsi panowie mieli to sobie za uczciwą rzecz, tak instygować na winne obywatele, ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1857
2
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i ... - Strona 149
... cytowanych przez SłXVI wieku możemy tutaj wymienić: wyrażenie sprawa o gardło „rozprawa o przestępstwo zagrożone karą śmierci"; zwroty: na gardło kogoś fołdrować „oskarżać kogoś, żądając kary śmierci", na gardło kogoś instygować ...
Aleksander Zajda, 2001
3
O elekcyi: wolności, prawie i obyczajach polskich - Strona 33
Wracając się tedy do twej mowy — co powiedasz, że starosta, gdy niemasz ktoby instygował, on instygować powinien — naprzód tak mówię, że i staroście idzie o jego piwnik, bo tu u was i starosty zabijają a położony jest starosta i senator ...
Łukasz Górnicki, 1855
4
Pamiętnik anegdotyczny z czasów Stanisława Augusta: z ... - Strona 157
Co się tyczy sprawy z komendantem, ojciec podżegany sam instygował przeciwko synowi i napisał do hetmana aby go. sądzono wedle prawa bez żadnego. względu. Nie można istotnie o tę rnieczułość i zaciętość ojca obwiniać, gdyż on był ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1867
5
Kronika polska - Tom 3 - Strona 1519
... tej mierze nic nie oglądając. Także potem, gdy przyszły listy królewskie, ścięt; strona niechciała przyjechać instygować, po- wiedając, że były tó czasy, kiedy też instygowali a nie- chciał król egzekucyej czynić i owszem bywał jeszcze u króla ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1856
6
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 3 - Strona 1519
... nic nie oglądając. Także potem, gdy przyszły listy królewskie, ścięt; strona niechciała przyjechać instygować, po- wiedając, że były te czasy, kiedy też instygowali a nie- chciał król egzekucyej czynić i owszem bywał jeszcze u króla na pokoju ...
Marcin Bielski, 1856
7
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 90
A gdzieby co wydali nad tę konstytucyą ci szafarze, tedy mają na nie instygować sędziowie trybunalni przez instygatory swe, albo ktoby jeno chciał na nie instygować, szlachcic, przed tymże sądem. 15. Prosić też, aby Król JM. na potem ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932
8
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 2 - Strona 17
Urząd Instygator- ski albo Sendykowski 14v. instygować 'zabiegać, inspirować' SJP daw. : Oto Instygować będę 45r, o co Sendyk instigować ma bez respektu 13r. inszy 'inny' SJP daw.: iako w inszych rzeczach 9r, passim. Wariant inny nie ...
Kwiryna Handke, 1991
9
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 37
P. I do tego jest druga, gdy się mord miedzy krewnymi sstanie, bo gdy niemasz, ktoby instygował, tedy urząd sam imtygować l) powinien. A co się pojmowania we krwi tycze, do czego urząd duchowny należy, i teraz w takich rzeczach, jako i o ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
10
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie ... - Strona 37
P. I do tego jest druga, gdy się mord między krewnymi sstanie, bo gdy niemasz, ktoby instygował tedy urząd sam instygować 1) powinien. A co się pojmowania we krwi tycze, do czego urząd duchowny należy, i teraz w takich rzeczach, jako i o ...
Łukasz Górnicki, 1886

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instygować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/instygowac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż