Descarcă aplicația
educalingo
izolatorium

Înțelesul "izolatorium" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IZOLATORIUM ÎN POLONEZĂ

izolatorium


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IZOLATORIUM

abditorium · absolutorium · akcesorium · akwatorium · ambulatorium · antyklinorium · audytorium · biforium · cyborium · definitorium · depozytorium · digestorium · dormitorium · dygestorium · dyrektorium · dysputatorium · dystynktorium · emporium · eremitorium · faldistorium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IZOLATORIUM

izolacja · izolacja cieplna termiczna · izolacjonista · izolacjonistyczny · izolacjonizm · izolacyjnosc · izolacyjny · izolarz · izolatka · izolator · izolda · izoleksa · izoler · izoleucyna · izolinia · izolowac · izolowac sie · izolowanie · izolowany · izoluksa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IZOLATORIUM

fotolaboratorium · haustorium · inhalatorium · komendatorium · konserwatorium · konwersatorium · krematorium · kuratorium · laboratorium · lektorium · leprozorium · monitorium · moratorium · obserwatorium · ofertorium · offertorium · oratorium · orium · parlatorium · polsanatorium

Sinonimele și antonimele izolatorium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «izolatorium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IZOLATORIUM

Găsește traducerea izolatorium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile izolatorium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izolatorium» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

izolatorium
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

izolatorium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

izolatorium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

izolatorium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

izolatorium
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

izolatorium
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

izolatorium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

izolatorium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

izolatorium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

izolatorium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

izolatorium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

izolatorium
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

izolatorium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

izolatorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

izolatorium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

izolatorium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

izolatorium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

izolatorium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

izolatorium
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

izolatorium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

izolatorium
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

izolatorium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

izolatorium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

izolatorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

izolatorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

izolatorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izolatorium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZOLATORIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale izolatorium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «izolatorium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre izolatorium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZOLATORIUM»

Descoperă întrebuințarea izolatorium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izolatorium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dom w mieście średniowiecznym i nowożytnym - Strona 314
Lokalizacja stałych i prowizorycznych szpitali dla zapowietrzonych w miastach polskich w XVI-XVIII w. (cd.) W sumie zlokalizowano 56 szpitali i izolatoriów morowych: 15 w Krakowie, 12 w Gdańsku, 11 w Lublinie, po 5 - w Warszawie i Elblągu, ...
Bogusław Gediga, 2004
2
W walce z niewidzialnym wrogiem: epidemie chorʹob ... - Strona 328
Okres wzmiankowania Miasto Szpital lub izolatorium morowe i jego lokalizacja od 1342 Gdańsk Szpital św. Gertrudy za murami Głównego Miasta po 1380 Gdańsk Szpital św. Michała alias Wszystkich Aniołów Bożych XIV w. - 1639 Kraków ...
Andrzej Karpiński, 2000
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 408
a Izolator wysokonapieciowy 'izolator przeznaczony dla linii wysokiego naplecia'. izolatorium z laciñskiego isolatorium; rzecz. r. n. ; w I. poj. nieodmienny, I. mn. M. B. izolatoria, D. izolatoriów; medyczny „szpital sanatoryj ny przeznaczony dla ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Szczury Wrocławia: Chaos
Rozkaz jest prosty: opanować sytuację. Szczury Wrocławia to pełnokrwista (w podwójnym tego słowa znaczeniu) polska apokalipsa zombie pióra znakomitego autora fantastyki, Roberta J. Szmidta.
Robert J. Szmidt, 2015
5
3 złote za słowo: 22 historie, które napisało życie : ... - Strona 449
Za dobre sprawowanie zmniejszano karę, więźniowie byli zwalniani — z powrotem do izolatorium. Odosobnienie nielicznych wśród półtora tysiąca izolowanych — ale szczególnie uciążliwych w zamknięciu i odizolowanych od świata zmienia ...
Krzysztof Kąkolewski, 1984
6
Księga dwudziestolatków 1965 - Strona 9
która zachorowała na ospę, a której lekarze cudem uratowali wzrok, opieka i zabawa z dziećmi, których czternaścioro znalazło się w izolatorium. Robiły wszystko, co trzeba; dziewczęta, które nigdy nie miały do czynienia ze szpitalami, ...
Stefan Bratkowski, 1967
7
Monografia wsi Sokole 1775-2010: historia: Stanku, ... - Strona 46
W sierpniu i we wrześniu 1963 r. w Sokolem w ośrodku kolonijnym Białostockiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego w Białymstoku było izolatorium czarnej ospy. Wypoczynek dzieci i młodzieży został ograniczony do 1 turnusu ...
Andrzej Kasperowicz, 2010
8
Koszmarne lata: wojna w przeżyciach poznańskiego chłopca
Szkolnej, ale wcześniej od nich mnie przewieziono do izolatorium). Jeden z nich, o nazwisku Durka, odsiadywał niedawno w obozie w Żabikowie pod Poznaniem, karę 8 tygodni więzienia, za to tylko, że przedłużył sobie urlop o pięć dni.
Rafał Witkowski, 1998
9
Tekst literacki w ręku wychowawcy - Strona 133
Przygotowanie izolatorium to nie moj a sprawa. Do mnie należało tylko zwieźć ludzi z kontaktów. Zapewniano mnie, że wszystko jest jak należy i na wszystkich czekają jiepłe łóżka. Ktoś z latarką zaczął prowadzić. Szedł pierwszy, oświet- .ał ...
Halina Kowalewska, ‎Seweryn Maciszewski, 1967
10
Atlas der polnischen Kurorte - Strona 128
kostek rudy darniowej na podmurówce granitowej, uznawana za d. leprozorium (izolatorium dla chorych zakaźnie, gł. na trąd), wg tradycji związana z charytatywną działalnością św. Jadwigi. ATRAKCJE TURYSTYCZNE ...
Andrzej Kajoch, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IZOLATORIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul izolatorium în contextul următoarelor știri.
1
Robert J. Szmidt: Mówią na mnie Hannibal Lektur [rozmowa NaM]
Jednym z nich jest na przykład sierżant Radosław Kot, żołnierz, który pacyfikuje izolatorium, a później sam staje się ofiarą… systemu. W „Szczurach Wrocławia” ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
2
KONKURS: Do wygrania książka "Szczury Wrocławia"
Milicjanci pilnujący izolatorium na Psim Polu są świadkami dziwnych incydentów – „odmienieni” pacjenci atakują przebywających w ośrodku chorych i personel. «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
3
Szczury Wrocławia. Chaos
Wrocław, sierpień 1963. W mieście szaleje czarna ospa. Milicjanci pilnujący izolatorium na Psim Polu są świadkami dziwnych incydentów – „odmienieni” ... «Lubimyczytac.pl, Mar 15»
4
Szczury Wrocławia w kwietniu
W izolatorium na Psim Polu dochodzi do dziwnego incydentu, milicjanci pilnujący ośrodka meldują o wybuchu paniki spowodowanej atakami ze strony ... «POLTERGEIST, Mar 15»
5
Polacy już nie uciekną przed ebolą
... eboli za zagrożenie dla zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym w Polsce powstało pierwsze profesjonalne izolatorium dla zakażonych wirusem. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Podejrzenie wirusa eboli w Łódzkiem. Pacjent w szpitalu im …
... takiej możliwości. Łódzka placówka jako jedna z pięciu w Polsce dysponuje nowoczesnym izolatorium do leczenia najgroźniejszych chorób zakaźnych. «Dziennik Łódzki, Oct 14»
7
Pacjent z podejrzeniem eboli w łódzkim szpitalu
Mężczyzna został zamknięty w izolatorium na Oddziale Chorób Zakaźnych, Tropikalnych i Pasożytniczych. To tutaj trafiają ludzie z najgroźniejszymi chorobami ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
8
Polska mówi, że jest przygotowana. Europa minimalizuje ryzyko
Jeśli się okaże, że podejrzenie zakażenia ebolą będzie podtrzymane, chory zostanie przetransportowany na specjalnych noszach do lotniskowego izolatorium. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
9
Co zrobimy, gdy wirus ebola dotrze do Warszawy? Sprawdzamy
Posiada izolatorium podciśnieniowe, w którym może przebywać do sześciu osób. To specjalne pomieszczenie, z którego wirusy nie wydostaną się na zewnątrz. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
10
Dobromir "Mak" Makowski - spowiedź byłego narkomana
Przywieziony przez policję, dostarczony do izolatorium - już sama ta nazwa... Wychowawca uderza jakiegoś chłopca w twarz... O mało się wtedy pod siebie nie ... «Interia, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izolatorium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/izolatorium>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO