Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karetka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARETKA ÎN POLONEZĂ

karetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARETKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karetka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caleașcă

Karetka

▪ ambulanță - ambulanță de urgență ▪ vehicul ecvestru mic, cărucior mic ▪ ambulanță - mobilă, parte de lucru a imprimantei și mașinii de scris ▪ cărucior - cursor pe ecranul calculatorului ▪ element selector ... ▪ potocznie ambulans – pojazd pogotowia ratunkowego ▪ niewielki pojazd konny, mała kareta ▪ karetka – ruchoma, robocza część drukarki i maszyny do pisania ▪ karetka – kursor na ekranie komputera ▪ element wybieraka...

Apasă pentru a vedea definiția originală «karetka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KARETKA


baretka
baretka
beretka
beretka
berzeretka
berzeretka
berżeretka
berżeretka
cygaretka
cygaretka
dokretka
dokretka
dyskretka
dyskretka
egretka
egretka
fretka
fretka
galaretka
galaretka
jednoskretka
jednoskretka
kabaretka
kabaretka
loretka
loretka
mazoretka
mazoretka
nakretka
nakretka
nitonakretka
nitonakretka
okretka
okretka
operetka
operetka
pokretka
pokretka
przeciwnakretka
przeciwnakretka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KARETKA

kareciany
karecina
karel
karelia
karelidy
karelka
karelski
karenaz
karencja
karencyjny
karenin
kares
karesowac
kareta
karetarski
karetka reanimacyjna
karetny
karetonoid
karetta
karewicz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARETKA

analfabetka
ankietka
apologetka
arietka
ascetka
atletka
autokuszetka
awionetka
bagietka
baletka
bankietka
betka
bluetka
bransoletka
skretka
stangretka
subretka
tchorzofretka
wkretka
zakretka

Sinonimele și antonimele karetka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «karetka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARETKA

Găsește traducerea karetka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile karetka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karetka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

贵妃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ambulancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ambulance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एम्बुलेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيارة إسعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фаэтон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cabriolé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনাচ্ছাদিত হালকা গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ambulance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

chaise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rettungswagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

救急車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구급차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chaise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xe thổ mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இழுத்த இழுப்புக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hafif gezinti arabası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ambulanza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

karetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фаетон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

caleașcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασθενοφόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ambulans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

schäslong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ambulanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karetka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARETKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karetka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre karetka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARETKA»

Descoperă întrebuințarea karetka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karetka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Papers
Subject files, including clippings, copies from the website www.KaretkaMidway.com, photographs, correspondence, lists of crew and deceased of USS F.C. Davis (DE 136) that was torpedoed and sunk on April 24, 1945 and the sinking of USS ...
Peter E. Karetka, 1945
2
Domofon
Mężczyzna 1: Nie chrzań pan, tylko dzwoń po karetkę, ja zobaczę, co jest grane. [kroki, drzwi] Kobieta: Boję się,jeszcze nie słyszałamtakiego krzyku. Mężczyzna 3:Zostań przy samochodzie... halo, moje nazwisko Łazarek, Kondratowicza ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005
3
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 202
do 30 minut jazdy karetką wzrośnie zaledwie do około 30%. Dużo lepiej sytuacja wygląda po uwzględnieniu innych lotnisk i lądowisk dla śmigłowców. W tym przypadku liczba ludności w zamieszkującej w zasięgu pół godziny jazdy karetką ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
4
Podpalić Gazę
Ona podniosła paleci wypowiedziała szahadę (modlitwę). Żyła. Zaczęłam wołać: Karetka! Karetka! Potrzebna karetka! Gdzie karetka?! Wyszłam na środek ulicy i wołałam. Ciskając kamieniami oziemię, domagałam się karetki. Mogli przeżyć.
Ewa Jasiewicz, 2011
5
The Battle of Midway: The Naval Institute Guide to the ... - Strona 140
“We were in so close to the Hammann,” Karetka says, “that when her depth :harges went off, it raised our stern." While the Vireo and three destroyers rescued survivors from both torpedoed hips, the Hughes and two other destroyers went after ...
Thomas C. Hone, 2013
6
Wszyscy ludzie przez cały czas
Kilkaset metrów przed nami pulsowały błękitne światła karetki. – Karetka musi parkować na środku drogi? Robert wysiadł, przeszedł kilka kroków, zawrócił i z powrotem umościł się na siedzeniu. Nie zadał sobie trudu zapięcia pasów.
Marta Guzowska, 2015
7
Więzień zemsty - Strona 114
Karetka odjechała na sygnale, a on postanowił sprawdzić, co tak długo zajmuje jego podwładnych. Kobieta krzyczała na dowódcę obarczając winą za wszystkie ucieczki z więzienia w Raciborzu. Jakby on był wszystkiemu winny. Gdy w końcu ...
Rafał Wałęka, 2015
8
Maszyny drukujące - Strona 367
Karetka wchodzi na łuk prowadnicy 10, gdzie jest prowadzona rolkami 11 i 12. W kierunku odchylenia kątowego karetka jest ustalona widelcem 13, który obejmuje rolkę 14. Karetka łączy się z łańcuchem widelcem 15, w który wchodzi rolka 16 ...
Stanisław Ciupalski, 1968
9
Zaciskanie pięści: rzecz o "Solidarności Walczącej" - Strona 51
Ściągnęliśmy więc karetkę pogotowia pod pozorem, że ktoś doznał zawału serca. Do karetki włożono rzekomego chorego a resztę zapakowano bibułą. Stocznia była wtedy całkowicie zablokowana. Z wysokiego wieżowca, na którym mieliśmy ...
Alfred Znamierowski, 1988
10
Kłamczuchy. Pretty Little Liars 1
pobocze, kiedy obokpędem przejechała karetka. Podmuch powietrza uniósł wgórę kłąb pyłu. Przetarła oczy igapiła się na karetkę, która wjechała pod góręizatrzymała sięna ulicy, na której mieszkała Alison. A teraz skręciła. Emily obleciał ...
Sara Shepard, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARETKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karetka în contextul următoarelor știri.
1
Wypadek w Katowicach: Karetka wjechała w przystanek i się …
Ze wstępnych ustaleń wynika, że kierowca VW polo nie zastosował się do znaku STOP i nie ustąpił pierwszeństwa karetce, w którą w konsekwencji wjechał. «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Karetka pojechała na ulicę, która nie istnieje. Mężczyzny nie udało …
28-latek potrzebował pomocy w miejscowości Zamieście, w gminie Tymbark (woj. małopolskie). Tymczasem karetka została wysłana do miejscowości Tymbark, ... «TVN24, Sep 15»
3
Zderzenie busa z karetką. Osiem osób rannych
W miejscowości Brzezówka (woj. podkarpackie) karetka zderzyła się z busem. 8 osób zostało rannych, na miejsce przyleciał śmigłowiec LPR. Policja wyjaśnia ... «TVN24, Aug 15»
4
Przegląd prasy: karetka pojedzie do szpitala rejonowego, nie …
Karetka zamiast do najbliższego szpitala zawiezie pacjenta do rejonowego. Według Ministerstwa Zdrowia to usprawni system. Innego zdania są ratownicy ... «TVN24, Aug 15»
5
Zgłoszenie przyjęto, karetki nie wysłano. Wojewoda bada sprawę
Wojewoda wielkopolski zwrócił się do Rejonowej Stacji Pogotowia Ratunkowego o wyjaśnienie sytuacji, do której doszło na ul. Garbary. Karetka przyjechała do ... «TVN24, Iul 15»
6
Karetka na sygnale z ciężarną dachowała. Policja szuka jednego z …
Karetka, tir i bus zderzyły się w Korytnicy pod Piotrkowem Trybunalskim (woj. łódzkie). Ranne zostały dwie osoby, w tym ciężarna kobieta. Lekarze informują, że ... «TVN24, Iun 15»
7
Karetka pogotowia zderzyła się z samochodem osobowym, cztery …
W Poznaniu karetka pogotowia jadąca na sygnale do chorego zderzyła się z samochodem osobowym. Ucierpiały cztery osoby, przewieziono je do szpitala. «TVN24, Apr 15»
8
Kraków. Nowoczesna karetka "N" w krakowskim pogotowiu …
Krakowskie Pogotowie Ratunkowe wzbogaciło się o nowy, wyspecjalizowany pojazd - karetkę neonatologiczną. WIDEO: Karetka dla noworodków w Krakowie ... «Gazeta Krakowska, Mar 15»
9
Karetka zderzyła się z TIR-em na ulicach Leszna
Groźny wypadek w Lesznie. Jadąca na sygnale karetka pogotowia zderzyła się TIR-em. Przewożąca papierosy ciężarówka stanęła w płomieniach. Dwie osoby ... «fakt.pl, Ian 15»
10
Jedyna taka karetka w Polsce
Zakup karetki bariatrycznej to była konieczność. W Krakowskim Pogotowiu Ratunkowym rozpoczął właśnie pracę ambulans służący do przewozu pacjentów o ... «fakt.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karetka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/karetka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż