Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kasetka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KASETKA ÎN POLONEZĂ

kasetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KASETKA


analfabetka
analfabetka
ankietka
ankietka
apologetka
apologetka
arietka
arietka
ascetka
ascetka
atletka
atletka
autokuszetka
autokuszetka
awionetka
awionetka
bagietka
bagietka
baletka
baletka
bankietka
bankietka
baretka
baretka
beretka
beretka
farsetka
farsetka
fasetka
fasetka
odsetka
odsetka
pesetka
pesetka
piecsetka
piecsetka
polsetka
polsetka
setka
setka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KASETKA

kasarnia
kasarniany
kasata
kasawiec
kasba
kaschnitz
kaseciak
kaseczek
kasek
kaseta
kasetkowy
kasetofon
kaseton
kasetonowac
kasetonowy
kasetowac
kasetowiec
kasetowy
kasha
kasia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASETKA

berzeretka
berżeretka
betka
bluetka
bransoletka
brunetka
cetka
chabetka
chetka
cygaretka
detka
dezetka
dietka
dokretka
drazetka
dyskietka
dyskretka
egretka
elzbietka
epruwetka

Sinonimele și antonimele kasetka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kasetka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASETKA

Găsește traducerea kasetka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kasetka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kasetka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

棺材
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ataúd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

casket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डिबिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نعش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шкатулка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

caixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কৌটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cercueil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keranda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schatulle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キャスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

작은 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quan tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலசத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लहान पेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tabut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cofanetto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kasetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скринька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cutie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κασετίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kasetka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASETKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kasetka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kasetka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASETKA»

Descoperă întrebuințarea kasetka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kasetka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mara Dyer. Przemiana
Była to kasetka obita czarnym aksamitem. Kasetka na biżuterię. Stała na kremowej kopercie. Zdjęłam kasetkę, drżącymi rękami otworzyłam kopertę i w napięciu rozłożyłam kartkę. Oddech uwiązł mi w gardle, kiedy zobaczyłam pismo Noaha.
Michelle Hodkin, 2015
2
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
gląd wydrążonego walca metalowego, na którego końcu znaj* duje się kasetka na film. Przekrój poprzeczny kasetki jest owal* ny, powierzchnia jej wewnętrzna jest wklęsła. Kasetkę można otwierać i zamykać zapomocą mechanizmu, który ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1935
3
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
gląd wydrąźonego walca metalowego, na którego końcu znaja duje się kasetka na film. Przekrój poprzeczny kasetki jest owal' ny, powierzchnia jej wewnętrzna jest wklęsla. Kasetkę można otwierać i zamykać zapomocą mechanizmu, który ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1934
4
Mały człowiek Tom: - Strona 8
8. Czarna. kasetka. Tom. wstał wcześnie. Odrobił wszystko, co miał zadane na weekend, żeby mieć spokój. Wie, że Joss będzie zrzędzić, jak się obudzi. Bo chce odrabiać zadania razem z nim. Ale trudno. Ma za dużo roboty. Poskładał swoje ...
Barbara Constantine, 2015
5
Nokturn, czyli, Rodzina Fryderyka Chopina i Warszawa w ...
Kasetka wykładana Szyldkretem perłową macicą i słoniową kością z różowego drzewa 33. Kasetka męzka z mosiędzem 34. Kasetka z muszlami 35. Praska do kart 36. Szachownica 37. Rozeta do firanek i sześć wężów mosiężnych 38.
Janina Siwkowska, 1988
6
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX ... - Strona 143
8544 Nóż o szerokim, łukowato zarysowanym profilu, zakończonym spiczasto. Trzonek o przekroju owalnym, z prostymi profilowaniami, także na obrączce. d) Kasetka Augsburg (?), ok. 1800 Drewno, papier, ircha, mosiądz; wycinanie, techniki ...
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
7
Konfederacja Narodu Polskiego w r. 1876 - Strona 17
Obliczono, że kasetka z adresem kosztować będzie 70 zł. reń, a podróż 70 fl. – wielka suma dla tych, którzy nic nie mieli do dania oprócz pracy swojej, sił i uczuć. Na posiedzeniu » czwórki d. 26. maja stanęła tedy znowu sprawa adresu.
Franciszek Rawita-Gawroński, 1919
8
Zmowa milczenia
9rubokrętemnad. kasetką z bronią. Gdyby kasetka nie bya zamknięta na kluczi przykręconado dna szafy, skorzysta by z okazji i strzeli sobie w eb. Nawet o tym nie rozmawiali, po prostu kaza a mu się ...
Katarzyna Pisarzewska, 2014
9
Placówki wojskowej łączności kraju z centralą w Londynie ...
Obie kasetki są zamykane w szafie żelaznej, do której klucz posiadam wspólnie z ob. Ostoją. Wreszcie trzecia kasetka żelazna zawiera kasę placówki. Kasetka ta jest również zamykana w szafie żelaznej. Klucz do kasetki kasowej znajduje się ...
Leonidas A. B. Kliszewicz, 2000
10
Polski słownik judaistyczny: dzieje, kultura, religia, ludzie
kasetka na filakteria 762 sna, łatwa do zrozumienia: są oni poza prawem [...]. Żydzi są pozbawieni jakiejkolwiek szansy przeżycia") oraz o położeniu Żydów w CC, gdzie „Niemcy chcieliby stworzyć coś w rodzaju rezerwatu żydowskiego", ...
Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASETKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kasetka în contextul următoarelor știri.
1
Włamał się do sklepu i schował pod biurkiem. 29-letni złodziej …
29-latek schował się pod biurkiem, myśląc, że dzięki temu nikt go nie znajdzie. Przy mężczyźnie leżała rozbita kasetka z monetami, a już podczas wstępnego ... «BiałystokOnline.pl, Aug 15»
2
Z Niebieską Kartą przeciwko przemocy w rodzinie
Zdaniem prokuratury, celem złodzieja była metalowa kasetka z pieniędzmi. Tej jednak nie udało się Adrianowi Ż. sforsować. Ocalało więc 900 złotych. Złodziej ... «Gazeta Współczesna, Aug 15»
3
90 tysięcy w kasetce, 110 w teczce. Cenne znalezisko pracowników …
Na ziemi, tuż pod ich nogami, leżała metalowa kasetka wypełniona pieniędzmi. Jak podają lokalne media, było w niej 90 tys. zł. To nie koniec niespodzianek, ... «Fakty TVN, Iun 15»
4
Areszt dla podejrzanych o wysadzenie bankomatu
Łupem sprawców padła kasetka z pieniędzmi. Sprawą zajęli się miejscowi funkcjonariusze i policjanci z wydziału do walki z terrorem kryminalnym i zabójstw. «Kontakt 24, Ian 15»
5
Dobierali się do bankomatu. "Wyraźnie widać ślady wybuchu"
Prawdopodobnie jednak złodziejom nie udało się zrealizować swojego planu, bo jak informują policjanci, kasetka, w której schowane są pieniądze nadal ... «TVN24, Nov 13»
6
Na Mont Blanc znaleziono skarb
Kasetka to najprawdopodobniej pozostałość po katastrofie indyjskiego samolotu pasażerskiego sprzed 47 lat – poinformował lokalny francuski dziennik „Le ... «TVP, Sep 13»
7
Kucharz okradł restaurację, nagrał go monitoring
Dotarł w ten sposób do lady, na której stała kasetka z pieniędzmi. 34-latek wiedział też, gdzie są kluczyki do kasetki. Bez problemu ją otworzył i zabrał 4 tys. zł. «TVN Warszawa, Sep 13»
8
Obrabowali punkt Lotto. Ukradli 1000 zdrapek
... poinformowali policjanci z Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Z punktu zniknęła kasetka z pieniędzmi, monitor LCD oraz 1000 loteryjnych zdrapek. «TVN24, Nov 12»
9
Papierek, czy plastelina? "Państwo ponownie zdało egzamin. Z …
Przypominam słynne zdjęcie kasetki, w której przechowywano taśmy z czarnych skrzynek. Ot kasetka, zamek cyfrowy i zabezpieczenie - nalepiony kawałek ... «wPolityce.pl, Nov 12»
10
kasetka na leki
Tygodniowa kasetka do dawkowania leków doustnych. Ułatwia aplikowanie leków (tabletek). Dzięki tym kasetkom leki mogą być rozplanowane do. «Zdronet, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kasetka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kasetka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż