Descarcă aplicația
educalingo
katechizacja

Înțelesul "katechizacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KATECHIZACJA ÎN POLONEZĂ

katechizacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATECHIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATECHIZACJA

katecheta · katechetka · katechetyczno homiletyczny · katechetyczno pastoralny · katechetyczny · katechetyka · katecheza · katechina · katechista · katechizm · katechizmowo · katechizmowy · katechizowac · katechizowanie · katecholowy · katechu · katechumen · katechumenat · katechumenka · katechumenstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATECHIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele katechizacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katechizacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KATECHIZACJA

Găsește traducerea katechizacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katechizacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katechizacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

catechization
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

catequización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

catechization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

catechization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

catechization
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

катехизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

catequização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

catechization
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

catéchisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

catechization
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Katechese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

catechization
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

catechization
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

catechization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

catechization
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

catechization
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

catechization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

catechization
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

catechizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

katechizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

катехизація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

catehizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κατήχησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

catechization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

catechization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

catechization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katechizacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATECHIZACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale katechizacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «katechizacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katechizacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATECHIZACJA»

Descoperă întrebuințarea katechizacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katechizacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teoretyczne podstawy katechizacji osób głębiej ... - Strona 177
Trzecie z wymienionych wyżej zagadnień, mieszczących się w szeroko rozumianym problemie „ram organizacyjnych" katechizacji specjalnej, to sprawa funkcjonowania tej katechizacji w strukturze ogólnego wychowania religijnego oraz ...
Krzysztof M. Lausch, 1987
2
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 276
Dom w Czerniowcach, który obejmuje parafie na Bukowinie został założony w 1998 r., ale już od 1990 r. dwie siostry zajmowały się tam katechizacją . Razem z księdzem dojeżdżały ze Mszą św. w każdą niedzielę do wielu parafii00. S. Ewa ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
3
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 203
Sprawując nadzór nad katechizacją, bp Drzazga w grudniu 1976 r. wydał dekret zobowiązujący dziekanów do wizytacji lekcji religii45. Katechizującym zaś polecił, by korzystali z programów nauczania ogłoszonych w latach 1971–1972 przez ...
Wojciech Kucharski, 2013
4
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 249
Celem tych badań było zbadanie sytuacji katechizacji szkolnej w diecezji siedleckiej wobec nowej rzeczywistości, jaka zaistniała w 1990 r., kiedy Kościół wraz z lekcją religii w formie instytucjonalnej wrócił do polskiej szkoły. Jednym z ...
Paweł Mąkosa, 2009
5
Kościelna wiosna
Nie ma sta ej katechizacji poprzez ewangelizację, czy teZ odwrotnie, ewangelizacji poprzez katechizację. Katechizacja jest rzeczywisto9cią sta ą w Polsce, angaZującą wielesiijest wpisana wszkoę.Natomiast ja bymszuka przede wszystkim ...
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATECHIZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katechizacja în contextul următoarelor știri.
1
Świeccy katechiści głoszą Ewangelię w Bangladeszu
Jednorazowa katechizacja ma miejsce zazwyczaj wieczorem i trwa nie więcej niż 40 min., ponieważ jej uczestnicy są biedni i zmęczeni po całym dniu pracy. «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
2
Psy św. Dominika
Wchodzi tu w rachubę katechizacja w szkołach oraz prowadzenie różnych grup parafialnych. Choć, należy podkreślić, że każdy nasz klasztor ma jeden wspólny ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
3
Sobór Patriarszy grekokatolików o parafii jako żywej wspólnocie
Pierwszego dnia uczestnicy obradowali pod hasłem „Słowo Boże i katechizacja. Duch misyjny”, drugiego – „Liturgia i modlitwa. Współudział i jedność” i w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
4
Odprawy katechetyczne
Paradoks czy znak czasu? 10.35 – Katechizacja w roku szkolnym 2015/2016 – dyrektor WK ks. dr Bogusław Połeć. 10.50 – ŚDM 2016 – dyrektor WDDiM ks. dr ... «Radio RDN Małopolska, Aug 15»
5
Program VI sesji Soboru Patriarszego grekokatolików
Pierwszego dnia uczestnicy będą obradować pod hasłem „Słowo Boże i katechizacja. Duch misyjny”, drugiego – „Liturgia i modlitwa. Współudział i jedność” i w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
6
Rzym potrzebuje odrodzenia moralnego i duchowego
Dodał, że obowiązkiem rodziców jest ponowna katechizacja dzieci po powrocie ze szkoły. Franciszek przypomniał, że rodzicielstwo jest Bożym powołaniem, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 15»
7
Zmarł ks. prałat Józef Szczypta
Katechizacja odbywała się w domach z klepiskiem, a księdza dowożono na nią furmanką. Jednak ten okres kapłaństwa ks. Szczypta wspominał jako czas ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Feb 15»
8
Niosąc wiarę na Syberię
„Praca w parafii to przede wszystkim podstawowa katechizacja. Począwszy od przygotowywania do chrztu, zarówno dzieci jak i dorosłych, poprzez sakramenty i ... «PCh24.pl, Dec 14»
9
Sobór geckokatolicki: o katechizacji
O Słowie Bożym i katechizacji – dyskutowano podczas II Soboru Kościoła greckokatolickiego w Polsce, który do soboty odbywa się w Przemyślu. „Katechizacja ... «Niedzela, Oct 14»
10
"Nasz Dziennik": Kandydaci do kapłaństwa
Na ilość powołań wpływa wiele czynników, np. duszpasterstwo młodzieży, katechizacja. Ale nie tylko. "Dzisiaj przede wszystkim zależy to od stanu formacji ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katechizacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katechizacja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO