Descarcă aplicația
educalingo
katowac sie

Înțelesul "katowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KATOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

katowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATOWAC SIE

katowac · katowanie · katowatosc · katowaty · katowice · katowice bogucice · katowicki · katowickie · katowiczanin · katowiczanka · katowka · katownia · katownica · katownica rysunkowa · katownictwo · katownik · katownikowy · katowny · katowski · katowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele katowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KATOWAC SIE

Găsește traducerea katowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月拷问
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tortura agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August torture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त यातना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعذيب أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август пыток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto tortura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে যন্ত্রণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la torture Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyeksaan pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August Folter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の拷問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 고문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyiksa ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tra tấn tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சித்திரவதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये यातना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Işkence et
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto la tortura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

katowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня тортур
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tortură august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βασανιστήρια Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus marteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti tortyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tortur august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale katowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «katowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea katowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 130
katowaé siç zadreczac sie, meczyc sie z czyms: Туch ksiqg nie wolno ksiezom czytac w Kosciele, ale mogliby proponowac wiernym, aby ci - zamiast w niedzielne popolu- dnia katowac sie kolejnymi odcinkami „Na dobre i na zle", poczytali je ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Pisma Andrzeja Towianskiego - Strona 181
ludem we wsi, a mimo to dzierżawca katować nie przestawał, pojechałem do niego i przedstawiam: <‹ Chociaż zawsze bolałem ‹ nad tyraństwem jakiego dopuszczasz sie sąsiedzie na chłopach ‹‹ pod twoim zarządem będących, nie miałem ...
André Towianski, 1882
3
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 761
... Atyla, Azyjatyk, Bakchus, .baczyć, bać sie, Bakszaj, banicyja, bankiet, baszta, baśń, bawić sie, bazyliszek, Bella, berło, ... kamienny, kark, karność, karta, karwacki, Karwat, Karzeł, katolik, katować sie, Katylina, Kazimirz, Kazimirzow, kądziel, ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 336
KATETER, u, m., narzçdzie chirurgiezne, które'zapuszczaja w pçcherz, końcem dowiedzenia sie, jeìeii zamyka w sobie ... KATOWAC, al, uje, cz. niedok., ukatowaó, skatowaó dak., skatowywaó czgstl., okrutnie zabijaé, mordowaó pr. et fig.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Fitness dla kobiet: - Strona 180
Nie ma więc sensu tak się katować. Lepszym pomysłem jest spożywanie niewielkich, zdrowych i zbilansowanych posiłków co 3-4 godziny. Tylko wtedy będziesz syta i zadowolona. Przestaniesz wciąż myśleć o jedzeniu, będziesz miała dużo ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
6
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia ... - Strona 55
... dręczyć, katować bezprzetanku pragnie.. Y to wiem z doświadczenia, jak mię częto kuśi, jak zachęca do tey fłodyczy lubieżności, głaízcze, całuje, abym (kofztował: Ale twojey Panie móy, Boże moy pragnę,chcę, y oddajęśię Wízechmocności ...
Karol Andrzejowski, 1764
7
O Geodezyi (etc.)
... Przynach przyznach | – sie , – – 99rzymamy otrzymamy |---- 5ge - 3 ** - 7P9Uyrazie jescze dodać Delambra –– 2 : Ed ... dodać w kierun-|- - - - - - ,__, płyny pionowej - 4 trykątów trójkątów ”Przemowi katować nawias | 38 39 powinny się z 3 ...
Michal Pelka Polinski, 1816
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... m. questionnaire, m. golteriammer,/ katownia, пц- czarnia,/. chambre de la question, de la torture, / goltcrn, v. a. katowac, ... utile, profitable. gôrbern, ». a. wygotowac, przy- gotowaé, pizys'pieszyc' ; expedier; fid) förbern -, — л spie- szyc sie. i ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Czarne rondo
Noge podlóZ, W kolano go, W Zolad, W nery, pod Watrobe, W nos, Zeby jucha 2а1а1 sie, Zeby popamietal. — Chybienie ... ZbaWienne liny, miekkie osuniecie sie, liczenie. ... Za co ty mnie tak katujesz — 1662у Stasiuk przez obrzekle Wargi.
Witold Wedecki, 2006
10
Zasobnik: autorski opis trzydziestu lat drogi życia ... - Strona 131
Druga - przeniostem sie do sqsiedniego pomieszczenia od- grodzonego szklanq ácianq. Porozrzucatem swoje sznury ... zupetnego zmecze- nia. Po jakimá czasie takiego katowania sie zaczety sie ze mnie wydobywac bardzo dziwne dzwieki.
Zbigniew Warpechowski, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO