Descarcă aplicația
educalingo
kerykejon

Înțelesul "kerykejon" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KERYKEJON ÎN POLONEZĂ

kerykejon


CE ÎNSEAMNĂ KERYKEJON ÎN POLONEZĂ?

caduceu

Caduceus - pui simbolic.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KERYKEJON

amfijon · artemizjon · asklepiejon · dijon · dywizjon · epinicjon · gimnazjon · gramojon · iksjon · iluzjon · jon · kujon · likejon · mansjon · mikrorejon · pankracjon · pensjon · procjon · rejon · syjon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KERYKEJON

kerenyi · kergulena · kerit · kerm · kermes · kern · kerner · kerning · kernit · keroplastyka · kerouac · kerr · kerria · kerry blue terrier · kersantyt · kersten · kertesz · kerygmat · kerygmatyczny · kes

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERYKEJON

a discretion · aaron · abaddon · abandon · abdon · abernon · acetofenon · aceton · acetyloaceton · acheron · adramyttion · adyton · aedon · aegikranion · aerofon · aeroplankton · affirmative action · aflaston · aftershave lotion · sympozjon

Sinonimele și antonimele kerykejon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kerykejon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KERYKEJON

Găsește traducerea kerykejon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kerykejon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kerykejon» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kerykejon
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kerykejon
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kerykejon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kerykejon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kerykejon
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kerykejon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kerykejon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kerykejon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kerykejon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kerykejon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kerykejon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kerykejon
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kerykejon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kerykejon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kerykejon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kerykejon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kerykejon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kerykejon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kerykejon
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kerykejon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kerykejon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kerykejon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kerykejon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kerykejon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kerykejon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kerykejon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kerykejon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERYKEJON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kerykejon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kerykejon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kerykejon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERYKEJON»

Descoperă întrebuințarea kerykejon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kerykejon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 583
«laska Hermesa (Merkurego) jako pestañea bogów, ozdobiona dwoma splecionymi wezami i skrzydelkami, stanowi^ca symbol po- koju i handlu; kerykejon» 2. «laska starozytnych poslów, a zwlaszcza heroldów; kerykejon» 3. «laska blazna» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 447
KADUCEUSZ [łac], mit. rzym. kerykejon. KADUK [łac], prawo kaduka, w prawie rzym. i średniow. — prawo panującego, później państwa, do bezdziedzicznego spadku; potocznie prawem kaduka — bez podstawy prawnej. KADUNA, m. w środk ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
3
Dzieje zbiorów Puławskich: świątynia Sybilli i Dom Gotycki - Strona 42
Kerykejon był atrybutem Hermesa jako boga marzeń sennych i przewodnika dusz do świata podziemnego. Uśmierzał spory, wieszczył pokój. W starożytnej Grecji przysługiwał heroldom i posłom, którym gwarantował nietykalność. Taki klucz ...
Zdzisław Żygulski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie. Zbiory Czartoryskich, 2009
4
Historia symboliczna: znakiem, herbem i barwą pisana : ... - Strona 140
KERYKEJON kadeceusz. KIBALION -+ tabula smaragdina. KIELICH - symbol sprawiedliwości. Wskazywać ma na przyszłość człowieka, która jest uzależniona od napoju, który się wypije. Może więc być wyrazem nagrody, ale też i kary - „czara ...
Krzysztof Bąkała, 2010
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 854
«w starożytnej Grecji: laska drewniana, ozdobiona wieńcem, odznaka posła, a zwłaszcza herolda; w mitologii: laska Hermesa (rzymskiego Merkurego) ozdobiona dwoma splecionymi wężami i skrzydłami, symbol pokoju i handlu; kerykejon* 2.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 199
... i Radaman- tys, przedstawiani byli z tym emblematem. L. Hermesa (kerykejon, kaduceusz), symbolizowała jego funkcję posłańca, wędrowca, opiekuna stad, przewodnika dusz, patrona magii (dotknięcie kerykejonu usypiało albo budziło ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 325
... u pózniej- szych zas poetó w wyiaczna prawie postan- nica Hery. WyoDraian$ bywa w poetaci dzíe- wicy ze ztotemi skrzydtarai, trz.vma w jednej rece konewke, która climurom deszczu ma dostar- czaé, w dmgiej laske poselska (kerykejon) ...
Samuel Orgelbrand, 1900
8
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 68
... modlitwa żyd. chwaląca wielkość Boga, należąca do liturgii codziennych i świątecznych modłów; istnieje kilka jej wariantów odmawianych w różnych okolicznościach. kaduceusz [łac. caduceus, z gr. kerykeion = laska herolda], kerykejon: t.
Adam Łapiński, 1995
9
Księga pamiątkowa ku czci Juliana Makowskiego z okazji ... - Strona 68
Dopiero wówczais bogowie odwrócili gniew od Sparty, gdy Kserkses zwolnił Lacedemończyków od 'winy za przelaną krew62. Oznaką funkcji herolda była laska (kerykejon): zamiast laski herolda użyli Nergobigowie — jak podaje Appian63 ...
Tadeusz Cieślak, 1957
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Jako s/mbol, posiada skrzydełka na głowie, zwykle i u kostek u nóg, oraz złotą laskę „kerykejon", również często ze skrzydełkami. Głównie był czczony w Arkadji (jako bóg pasterzy) l w Atenach (jako bóg handlu). Hermes Trismegistos (t. j. ...
Samuel Orgelbrand, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerykejon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kerykejon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO