Descarcă aplicația
educalingo
kielbasic sie

Înțelesul "kielbasic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KIELBASIC SIE ÎN POLONEZĂ

kielbasic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIELBASIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KIELBASIC SIE

kielb · kielbacha · kielbasa · kielbasa jalowcowa · kielbasa krakowska · kielbasa mysliwska · kielbasa parowkowa · kielbasa serdelowa · kielbasa szynkowa · kielbasiany · kielbaska · kielbasnica · kielbasnik · kielbasowy · kielbik · kielce · kielczanin · kielczanka · kielczyglow · kielczyglowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIELBASIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele kielbasic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kielbasic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KIELBASIC SIE

Găsește traducerea kielbasic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kielbasic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kielbasic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kielbasic月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kielbasic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kielbasic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kielbasic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kielbasic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kielbasic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kielbasic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kielbasic আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kielbasic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kielbasic Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kielbasic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kielbasic 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kielbasic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kielbasic munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kielbasic lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kielbasic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सॉसेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kielbasic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kielbasic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kielbasic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kielbasic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kielbasic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kielbasic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kielbasic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kielbasic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kielbasic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kielbasic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIELBASIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kielbasic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kielbasic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kielbasic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIELBASIC SIE»

Descoperă întrebuințarea kielbasic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kielbasic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 240
Suchy sie przewrócil i skrecil drugq noge. (Filip.) pogrzeb zob. ... (ER) pojara 1. resztka palacego sie papierosa: Zostaw mi chociaz pojare, jak jui nie mozesz cisnqc calym szlugiem. (zasl.) ... I kielbasic sie II pokietbasié siç zob. II kielbasic sie ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 225
Rodzina wyrazowa obejmuje m.in. rzeczownik kielbaska (XVII w., K) 'zdrobnienie od kielbasa' lub 'gatunek kielbasy'; czasownik kielbasic (sie) (XIX w., SW), przen., zart. 'macic, gma- twac siç', np. kielbasi mu sie w glowie; przymiotniki: ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Oddano go zaraz ÑVincentc-mu Kielbasic, który zarazem mial trzymac ai do s'mierci i biskupstwo роmezańskie Krzy'ìakom ... Obkladano go picczeciami w Toruniu, W dòmu pospolitym gieldowym, gdzie sie znajdowali król, mistrz, przednicjsi ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
4
Czarne rondo
Pod sufitem sie kielbasi, niczego nie rozumiem, alern przyWiazany, duchóW pilnuje, czekam na zmartWycthtanie. Slucharn, kapuél do kapusia móWi: kapujesz... Takie nieWinne zarciki. Ich relikWia: toWarzysz Lenin. Wszystko spladroWane ...
Witold Wedecki, 2006
5
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 86
Takie same przesunięcie znaczeniowe zaszło w wyrazie gnieździć, np. daw. gnieździć sie_ 'osiąść': „Bodaj się człowiek dobry w tych stronach nie ... 115; kiełbasić (poMełbasić) 'mieszać' : „Człowiek się napił, w głowie mu się kiełbasi".
Renata Grzegorczykowa, 1969
6
Ruch teatralny - Tom 10,Wydania 1-2 - Strona 78
Rozmowy, zwierzenia, wzajemne kokietowanie się (znali się dotąd wirtualnie, teraz przyszła kolej na real), oglądanie (i filmowanie) zorzy polarnej (...) Sztuka kończy ... Wszystko się okrutnie kiełbasi, na przykład - bohaterowie. Kto kim był w ...
Centrum Edukacji Teatralnej w Gdańsku, 2003
7
Przez piaski pustyń: z dziennika żołnierza Samodzielnej ... - Strona 198
W Iraku za to coś się kiełbasi. 6 V 1941. El Dikheila. Egipt. Od samego rana napływa z pustyni powietrze jak z pieca. W tej chwili zrobiło się nagle ciemno i przeszedł silny wicher, przesłaniając świat chmurą piasku, który się sypie na kwaterę ...
Wiesław Fusek, 1988
8
Krytyka - Tom 42 - Strona 183
Mamy nadzieję, że naród się poprawi i uwieńczy zaproszenia na najbliższą zabawę dziennikarzy conajmniej kilkoma tuzinami nazwisk prawdziwych ludzi, ... Biedaka, któremu i tak kiełbasi się w głowie, o ostry atak przyprawił artykuł p.
Wilhelm Feldman, 1914
9
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 108
Oci mojy ku Panu podnosy do nieba O com Cie prosił dnia tygo O com Cie prosił dnia tygo Ocućcie sie, do nas brzmi głos ... płakała i na matke wołała Od kominka do szafy, krajcież noma kiełbasy Od komnina do szafi, krajcież noma kiełbasi ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
10
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 227
Hop. 9. (por. ohirny) KIRCH A «koációl ewangelicko-augsburski w Warszawie»: Domyslil sie (. ... (fr. claqueur) KLAKIERSTWO «zawód klakiera»: Wielkoáé w glowie mu kielbasi i klakierstwa czujac zagle wi- dzom z krzesel humor krasi.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kielbasic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kielbasic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO