Descarcă aplicația
educalingo
klepnac sie

Înțelesul "klepnac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KLEPNAC SIE ÎN POLONEZĂ

klepnac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLEPNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLEPNAC SIE

kleparz · kleparzanin · kleparzanka · klepisko · klepiskowy · klepka · klepkarka · klepkarz · klepkowac · klepkowanie · klepkowy · klepnac · klepniecie · klepsydra · klepsydrowy · kleptokracja · kleptoman · kleptomania · kleptomanka · klepu klepu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLEPNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele klepnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «klepnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLEPNAC SIE

Găsește traducerea klepnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile klepnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klepnac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巴掌八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bofetada en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slap in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में थप्पड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفعة في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

хлопнуть в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tapa em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে চড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gifler en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menampar pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ohrfeige im August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に平手打ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 때리고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tamparan ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tát vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதை பாத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये फोडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bastır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uno schiaffo in agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

klepnac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

грюкнути в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

palmă în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ράπισμα τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klap in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slag i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dask i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klepnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLEPNAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klepnac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klepnac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre klepnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEPNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea klepnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klepnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 359
(herb) coat of arms; pieczętowali się — tem Nałęcz their coat of arms was Nałęcz (3] przen. ... łuck =» poklepać QJ klepnąć sięklepać się fj] (uderzać Sie lekko) to pat oneself; po jedzeniu — ał się po brzuchu he patted his stomach after he'd ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 64
Nalez^ tu m.in. czasowniki: belkotaó, jakac sie, krzyczec, mruczec, szeptac, wrzeszczec oraz zwroty: bakac pod nosem, ... S^ to czasowniki: bredzic, bulgotac, jeczec, klepac, krakaó, marudzic, skrzeczec, stekac, wydzierac sie, zacinac sie.
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
3
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
NAWET {ktosik} NI MOZE SIE РО DUPIE PODRÁPAC; OCY BY JADtY, ALE GEBA NI MOZE; OSTRY, ZE MOZNO ZIABY ... GÁDAC [BLOCHAC, KLEPAC, MÓWlC] PROSTO JAK NOGA U DUPY; NIE MÓW DUPIE ZES CHORY, Ю BEDZIE ...
Maciej Rak, 2005
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 156
Zbiórklechd. kleic (sie), klejç, kleisz, kleja, klejcie: Kleic modele samolotów. Ubranie ... brak (komuá) piatej klepki klepnac, klepnç, klepna, klepnijcie, klepnal, klepnçla, klepnçli, klepnawszy: Klepnal mnie przyjacielsko po ramieniu. zob. klepac ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 373
Tr. befubeln ; uklektaé sie » powalaé sie. Tr. 2) Klecié , ladajako ... KLEPAC, aï, a, cz. kont., klepie niedok., naklepié, uklepié dok., §. 1. a) pïaskaé, czym pïaskim ... colaphus; cf. kïopotaé). Chceé sie widzç zartowania, Wiec cie za to reka klepie.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Krzyż Południa - Strona 41
I wtedy mu sie przypomnialo, jak stary wiarus leciutenko klepnal go w policzek... Westchnawszy wsunal mandarynke do kieszeni i poszedl dalej brzegiem morza. Pomyslal, ze stary wiarus klepnal go w policzek na szczescie, na dobry znak.
Jerzy Krzysztoń, 1983
7
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 315
Oklep (jechać), jechać konno bez sio- j dh, klepać sie, telepać (powsz.). Okrak, okrakiem, jak na koniu siedzieć np. na ławie, na desce itd. Okraczyć, — przeskokiem przejść lub obejść jakie miejsce. Oktusza, — płachta wielka do noszenia ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ... - Strona 315
Odsądzić się, — usunąć się np. odsądź -sie ode mnie, usuń się, idź precz ode mnie (jak znów przeciwnie: przysądź sie ... Ogarck, — kawałek smolnego łuczywa (od : o-gorzeć, opalić się). ... jechać konno bez siodła, klepać sie, telepać (powsz.) ...
Oskar Kolberg, 1875
9
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 315
Ojcyzna, — ojcowizna, spadek po rodzicach i dziadach. Okazyja, — sposobność, przypadek. Okiii (subst, fem.), — płaty mokrego śniegu gęsto okrywające gałęzie i i liście drzew i krzewów. Oklep (jechać), jechać konno bez siodła, klepać sie, ...
Oskar Kolberg, 1875
10
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 315
Ojcyzna, — ojcowizna , spadek po rodzicach i dziadach. Okazyja, — sposobność, przypadek. Okiić (subst. fem.), — płaty mokrego śniegu gęsto okrywające gałęzie i i liście drzew i krzewów. Oklep (jechać), jechać konno bez siodła, klepać sie, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1875
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klepnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/klepnac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO