Înțelesul "konfesja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KONFESJA ÎN POLONEZĂ

konfesja

CE ÎNSEAMNĂ KONFESJA ÎN POLONEZĂ?

mărturisire

Konfesja

Mărturisirea - în interiorul templului mormântul mucenic, sfânt sau vestibul care duce la mormântul său plasat sub altarul principal. De asemenea, altarul asociat cu mormântul martirului. Obiceiul roman acoperit adesea cu un cyborg - o formă de baldachin. În Europa, cea mai faimoasă mărturisire este mărturisirea Sf. Peter în Bazilica Vaticanului. În Polonia, cele mai renumite sunt: ​​▪ mărturisirea Sf. Wojciech în Catedrala din Gniezno ▪ mărturisirea Sf. Stanislaw în Catedrala Wawel ▪ mărturisire în Templul Marianwska al Milostivirii și Iubirii din Płock ...

Konfesja – we wnętrzu świątyni grobowiec męczennika, świętego lub przedsionek prowadzący do jego grobu umieszczonego pod głównym ołtarzem. Również ołtarz związany z grobem męczennika. Zwyczajem rzymskim często okryty cyborium – formą baldachimu. W Europie najbardziej znaną konfesją jest konfesja św. Piotra w Bazylice Watykańskiej. W Polsce do najbardziej znanych należą: ▪ konfesja św. Wojciecha w Katedrze Gnieźnieńskiej ▪ konfesja św. Stanisława w Katedrze Wawelskiej ▪ konfesja w mariawickiej Świątyni Miłosierdzia i Miłości w Płocku...

TRADUCEREA KONFESJA

Găsește traducerea konfesja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile konfesja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konfesja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 自白书
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: confesión
• Traducător din Poloneză - Engleză: confession
• Traducător din Poloneză - Hindi: स्वीकारोक्ति
• Traducător din Poloneză - Arabă: اعتراف
• Traducător din Poloneză - Rusă: признание
• Traducător din Poloneză - Portugheză: confissão
• Traducător din Poloneză - Bengali: স্বীকারোক্তি
• Traducător din Poloneză - Franceză: confession
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pengakuan
• Traducător din Poloneză - Germană: Beichte
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 告白
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 고백
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pratelan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thú tội
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வாக்குமூலம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कबुलीजबाब
• Traducător din Poloneză - Turcă: itiraf
• Traducător din Poloneză - Italiană: confessione
• Poloneză: konfesja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: визнання
• Traducător din Poloneză - Română: mărturisire
• Traducător din Poloneză - Greacă: ομολογία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: belydenis
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bekännelse
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tilståelse

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFESJA»

Descoperă întrebuințarea konfesja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konfesja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie ... - Strona 13

Dlatego Milan Kundera nie może być (i nie jest) absolutnie konsekwentny i sam sobie zaprzecza, kiedy mówi, że jest przeciwnikiem konfesji. Bo przecież w wielu wypowiedziach zaznacza, że bardzo go poruszają losy bohaterów, których ...

Ryszard Chodźko, 1992

"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 558

Piotra w kościele watykańskim. Tzw. konfesje budowano już od dawna nad grobami szczególnie czczonych świętych. W Wiecznym Mieście najważniejszym sanktuarium była bazylika św. Piotra, każdy kolejny papież – aby uświetnić swe rządy ...

Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

Calvinus Praeceptor Ecclesiae: Papers of the International ...

Januar] 1561.4 Die Optima ratio wurde aufkrdem - in polnischer Ubersetzung - der Ausgabe der Konfesja Sandomierska 1570 angehangt5 und wurde 1576 neu herausgebracht in Calvins Tractatus theologici omnes, Genevae 1576, Seite ...

H. J. Selderhuis, 2004

"Konfesje samotnych": w kręgu prozy spowiedniczej 1884-1914

w kręgu prozy spowiedniczej 1884-1914 Magdalena Sadlik. swoje glçbokie zakorzenienie w tradycji. Jej poczqtków upatru- je juz wwyznaniach sw. Augustyna i Jana Jakuba Rousseau. U genezy tego typu literatury tkwi wedlug krytyka ...

Magdalena Sadlik, 2004

Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 124

Mariologia nie zajmowała ważnego miejsca w pismach konfesyjnych protestantów, nie mając takiego znaczenia jak nauka o usprawiedliwieniu czy o sakramentach. W polskiej Konfesji Sandomierskiej nie poświęcono jej osobnego artykułu ...

Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010

Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 277

Konfesja augsburska, Konfesja westminsterska, w: Protestanckie wyznania wiary, red. Z. Pasek, Kraków 1995. Krokiewicz A., Studia orfickie, Warszawa 1949. Krokiewicz A., Zarys filozofii greckiej (od Talesa do Platona), PAX, Warszawa 1971 ...

Wojciech Szczerba, 2014

Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 103

Konfesja - wyznaczając granice pomiędzy chrześcijańskim Wschodem a Zachodem, pomiędzy światem islamu a chrześcijaństwa, pomiędzy Kościołami tradycyjnymi i reforrnowanymi - często bywała utożsamiana z etnosem. Jednak podziały ...

Maria Dąbrowska-Partyka, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFESJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konfesja în contextul următoarelor știri.

Modlitwa za królów i przywódców

Podczas Mszy św. kardynał, biskupi, kapłani oraz obecni wierni udali się z procesją do 5 stacji, przy których modlili się za zmarłych kapłanów (konfesja św. «Gość Krakowski, Nov 15»

Szwedzka „biskup” - lesbijka chce zdejmować krzyże ze świątyń. By …

Jej konfesja jest największym wyznaniem w kraju trzech koron oraz największym Kościołem ewangelicko-luterańskim na świecie. Pastorka ze stolicy kraju ... «PCh24.pl, Oct 15»

650-lecie konsekracji katedry wawelskiej

W centrum katedry znajduje się konfesja św. Stanisława, zwana Ołtarzem Ojczyzny, Ara Patriae. - To jest niezwykłe miejsce. W rzeczywistości baldachimowa ... «PCh24.pl, Mar 14»

Kult św. Stanisława trwa już prawie tysiąc lat

W XVII wieku stanęła marmurowa konfesja św. Stanisława z czarnego marmuru. Stała w niej piękna srebrna trumna, ufundowana przez Zygmunta III Wazę. «Gazeta Krakowska, Mai 13»

Sanktuarium Kościoła i narodu polskiego

Stanisława, biskupa i męczennika centralne miejsce zajęła konfesja tego patrona Polski, choć żywy był nadal kult św. Wacława. Od 1320 r. katedra wawelska ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 12»

Luteranie w Polsce

... wyznaniowych Kościoła luterańskiego („Konfesja Augsburska”, „Apologia Konfesji Augsburskiej” i „Traktat o władzy i prymacie papieża” Filipa Melanchtona, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 09»