Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sesja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SESJA ÎN POLONEZĂ

sesja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SESJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sesiune

Sesja

▪ sesiune de examinare la colegiu ▪ sesiune de schimb ▪ sesiune de calculator ▪ sesiune - discuții colective, de ex. Consiliul municipalității, județ, voievodatul ... ▪ sesja egzaminacyjna na studiach ▪ sesja giełdowa ▪ sesja w informatyce ▪ sesja – obrady ciała zbiorowego, np. rady gminy, powiatu, województwa...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SESJA


agresja
agresja
akcesja
akcesja
antropopresja
antropopresja
autoagresja
autoagresja
cesja
cesja
degresja
degresja
dekompresja
dekompresja
depresja
depresja
dygresja
dygresja
eksposesja
eksposesja
ekspresja
ekspresja
hesja
hesja
hiperekspresja
hiperekspresja
immunodepresja
immunodepresja
immunosupresja
immunosupresja
impresja
impresja
ingresja
ingresja
intercesja
intercesja
kompresja
kompresja
koncesja
koncesja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SESJA

sesin
sesja egzaminacyjna
sesja wyjazdowa
sesja zwyczajna
sesjonalny
seskwiterpeny
sesleria
sesquipedalia verba
sesterc
sestercja
sestercjus
seston
sestwo
sestyna
sesyjka
sesyjny
seszelczyk
seszele
seszelka
seszelski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESJA

konfesja
kryptodepresja
nieagresja
obsesja
opresja
posesja
precesja
presja
procesja
profesja
progresja
prozasjedawszyjesja
recesja
redresja
regresja
represja
retrocesja
retrogresja
secesja
subdepresja

Sinonimele și antonimele sesja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sesja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SESJA

Găsește traducerea sesja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sesja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

session
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अधिवेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جلسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অধিবেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

session
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sesi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sitzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

セッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

세션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

buổi họp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அமர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oturum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sessione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сесія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνεδρίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

session
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sesja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sesja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESJA»

Descoperă întrebuințarea sesja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hipnoza dla początkujących: Sięgnij do nowych poziomów świadomości
Sesja. 5 jest sesją wyłącznie umacniającą; wszystkie jej procedury podane są w poprzednich rozdziałach. Jest niemal identyczna z Sesją 4, która miała jednak jedną dodatkową procedurę (V), przeprowadzaną z danym obiektem jedynie raz.
William W. Hewitt, 2014
2
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
61 3.1.6. Sesja strategiczna – metody i teorie ..... 62 3.1.7. Dobór uczestników sesji ..... 64 3.1.8. Tworzenie propagandy sesji strategicznej i prac doradczych ..... 64 3.1.9. Ostatnie przygotowania do sesji ..... 66 3.1.10. Procedura i przebieg sesji ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
3
Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia
W literaturze przedmiotu „burza mózgów”, jako metoda heurystyczna (twórczego rozwiązywania problemów) jest bardzo dobrze opisana1, dlatego w tej części przedstawiam raport z sesji przeprowadzonej przez studentów. Wybrane problemy ...
Anna Ujwary-Gil, 2004
4
Terapia manualna Maitlanda - Strona 71
Oceny retrospektywne Sesja 1 Sesja 2 Sesja3 Sesja4 Sesja5 Sesja6 Sesja7 Sesja8 Sesja9 Ocena wstępna Końcowa ocena analityczna (łącznie z próbną RX) Badanie kontrolne Badanie kontrolne Badanie kontrolne Badanie kontrolne Sesja ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
5
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 28
Rysunkowa sesja coachingowa Sylwia Bogucka Tytułem wstępu – czyli z jakiego powodu zapraszam rysunek na sesje coachingowe. Żyjemy w fantastycznych czasach gdzie absolutnie każdy może być twórca?, kreatorem, sprawcą. Człowiek ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
6
Sztuka Obdarowywania Mężczyzn - Strona 61
„Pikantna sesja, zamknięta w małym albumie, to jest to co rozgrzewa moje serce i inne części mojego ciała, bez względu na to jak zimno jest na dworze. Był to prezent od mojej dziewczyny w dniu Walentynek w trzecim roku naszej znajomości ...
Grzegorz Gomółka, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesja în contextul următoarelor știri.
1
Ominęła nas udana sesja. GPW wraca do gry
Handel pełną parą odbywał się za to na pozostałych rynkach akcji w Europie. Ominęła nas całkiem udana sesja. Główne indeksy zyskały na wartości po około 0 ... «Money.pl, Nov 15»
2
"Top Model" odcinek 10. Naga sesja uczestników [ZDJĘCIA]
W 10. odcinku "Top Model" uczestnicy stanęli przed trudnym wyzwaniem. Musieli pozować nago. Zobaczcie efekty tej sesji. «Telemagazyn, Nov 15»
3
Sesja sejmiku. Radni mają wybrać zarząd województwa …
Konkretne nazwiska mieliśmy poznać wczoraj na nadzwyczajnej sesji zwołanej na wniosek PiS. To się nie udało, bo w obradach wzięło udział tylko 13 osób. «Kurier Poranny, Nov 15»
4
Sesja Rady Miasta. Na początek gratulacje dla posłów
Podczas dzisiejszej sesji radni zajmą się kilkudziesięcioma uchwałami. Najwięcej emocji mogą wywołać sprawy budowy pomnika Lecha Kaczyńskiego (projekt ... «gs24.pl, Oct 15»
5
„Nadzwyczajna” sesja Rady Miasta Zamościa o uchodźcach. Radni …
Fiaskiem zakończyła się nadzwyczajna sesja zamojskiej Rady Miasta, podczas której rajcy mieli przyjąć stanowisko w sprawie uchodźców. «Kurier Lubelski, Oct 15»
6
Środowa sesja powinna być spokojna, złoty w przedziale 4,23-4,25 …
Z uwagi na ubogie kalendarium publikacji danych makroekonomicznych środowa sesja na rynkach finansowych powinna przebiegać w spokojnej atmosferze. «Onet.pl, Oct 15»
7
KONIEC TRANSMISJI LIVE: Sesja Rady Powiatu Sanockiego
SANOK / PODKARPACIE. Zapraszamy do śledzenia obrad XV sesji Rady Powiatu Sanockiego, za pośrednictwem transmisji na żywo – audio. Zobacz porządek ... «eSanok.pl, Sep 15»
8
Paulina Mikołajczak w Playboyu [ZDJĘCIA]. Naga sesja miss z …
Paulina od kilku lat jest modelką i fotomodelką, ale dopiero teraz zgodziła się na tak odważną sesję. Efekt jest zniewalający - informuje Playboy. I jeszcze jedno ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
9
Seksowna sesja Beyonce!
Beyonce wzięła udział w sesji zdjęciowej dla magazynu Flaunt. Współpraca piosenkarki z fotografką Robin Harper okazała się naprawdę owocna. Zdjęcia są ... «RMF MAXXX, Sep 15»
10
Bugaj: Sesja spod znaku dwóch spółek
Dzisiejsze sesja przebiegała pod dyktando informacji krajowych, a reakcje inwestorów koncentrowały się na dwóch spółkach. «Forsal.pl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sesja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż