Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "precesja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECESJA ÎN POLONEZĂ

precesja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRECESJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «precesja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

precesie

Precesja

Mișcarea de precesie sau de precesie - fenomenul de schimbare a rotației axei de rotație a corpului. Axa de rotație se rotește în jurul unei anumite direcții în spațiu de suprafața laterală a conului. Precesja lub ruch precesyjny – zjawisko zmiany kierunku osi obrotu obracającego się ciała. Oś obrotu sama obraca się wówczas wokół pewnego kierunku w przestrzeni zakreślając powierzchnię boczną stożka.

Apasă pentru a vedea definiția originală «precesja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECESJA


agresja
agresja
akcesja
akcesja
antropopresja
antropopresja
autoagresja
autoagresja
cesja
cesja
degresja
degresja
dekompresja
dekompresja
depresja
depresja
dygresja
dygresja
eksposesja
eksposesja
ekspresja
ekspresja
hesja
hesja
hiperekspresja
hiperekspresja
intercesja
intercesja
koncesja
koncesja
procesja
procesja
recesja
recesja
retrocesja
retrocesja
secesja
secesja
sukcesja
sukcesja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRECESJA

precedencja
precedens
precedensowy
precel
precelek
preceptor
preceptorski
precesyjny
preciak
preciany
precie
precieuses
precik
precik grafitowy
precikowaty
precikowie
precikowy
preciosite
precisko
preciusienko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECESJA

immunodepresja
immunosupresja
impresja
ingresja
kompresja
konfesja
kryptodepresja
nieagresja
obsesja
opresja
posesja
presja
profesja
progresja
prozasjedawszyjesja
redresja
regresja
represja
retrogresja
sesja

Sinonimele și antonimele precesja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «precesja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECESJA

Găsește traducerea precesja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile precesja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precesja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

岁差
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

precesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

precession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अग्रगमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прецессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

precessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অয়নচলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

précession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

liukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Präzession
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

歳差運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

presesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đi trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாற்றமே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विषुचलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

devinim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

precessione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

precesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прецесія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

precesie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προπόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

presessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

precession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

presesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precesja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECESJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «precesja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre precesja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECESJA»

Descoperă întrebuințarea precesja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precesja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wąż Nieskończoności: Kosmiczny cykl zatacza pełne koło. Prawdziwa ...
PRECESJA. RÓWNONOCY. W solarnym kalendarzu Majów znajdują się zsynchronizowane ze sobą okręgi. Są one wpisane jeden w drugi. Wszystkie te okręgi, czy teZ cykle, wydają się poruszać z róZną prędko9cią, niczym trybiki w maym ...
Drunvalo Melchizedek, 2013
2
Alert Einstein i rewolucja relatywistyczna: - Strona 64
Dzięki precyzji wykonania nieskompensowany moment obrotowy pochodzący od niesferyczności powoduje precesję, która jest mniejsza niż 10−11 stopnia kątowego na godzinę (0,3 milisekundy kątowej na rok, 1,7 x 10−12radiana/h).
Zbigniew Pietrzak, 2016
3
Dynamika układów materialnych: Dynamika ciała sztywnego
Załóżmy, że żyroskop wykonuje precesję regularną wokół pionowej osi z i niech prędkość kątowa precesji równa się, a prędkość kątowa obrotu własnego niech równa się 6. Oznaczmy jeszcze przez 60, kąt między osiami z i z, tj. kąt nutacji, ...
Jerzy Leyko, 1959
4
Zjawiska relaksacji molekularnej - Strona 12
(1.10) J Wokół tego pola będzie się odbywać precesja momentu magnetycznego jądra p. Dla częstości (MD pole efektywne Btf = Bi i precesja momentu magnetycznego jądra n odbywa się wokół kierunku wektora Bl. Jest to precesja ...
Jerzy P. Hawranek, ‎Lucjan Sobczyk, 1999
5
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
Precesja. symulakrów. Qdybyámy mieli za najpiekniejsza. alegorie symulacji uznac fikcje Borgesa, w której kartografowie Cesarstwa zarysowuja mapç tak szczególowa., ze w koncu pokrywa ona szczelnie cale terytorium (ale schylek ...
Maryla Hopfinger, 2005
6
Zderzenie Wiatw - Strona 111
Czy słowa kapłanów skierowane do Herodota odnoszą się do powolnej zmiany kierunku osi Ziemi w okresie około 25.800 lat, który powodowany jest wirowaniem, albo powolnym ruchem punktów rów- nonocnych orbity ziemskiej (precesja ...
Immanuel Velikovsky, 2010
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Podobnie jak ojciec zajmował się głównie astrono- mją gwiazd stałych, a najważniejszą jego pracą jest oznaczenie wielkości precesji, przyczem obliczył ilość ruchu postępowego naszego układu słonecznego w przestrzeni wszechświata.
Samuel Orgelbrand, 1903
8
Między przedmiotem a przedstawieniem: Filozoficzna analiza sposobów ...
Wydaje się, że podstawowe nieporozumienie, które wynika z baudrillardowskich analiz ma źródło w przyjętej definicji symulacji, którą francuski filozof osadza w silnej opozycji do prawdy. Symulować — pisze w Precesji symulakrów — to ...
Roman Konik, 2013
9
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Te relacje są zgodne z dwoma datami, jedną około 4800 roku p.n.e., a drugą będącą następstwem precesji. Krótko mówiąc, jeśli Brophy ma rację, Egipcjanie musieli już około 4800 roku pn.e. rozumieć zjawisko precesji, czyli zmian ...
Gavin Menzies, 2013
10
FUTU.RE:
Zmyślny mechanizm porusza wszystkimi planetami dokładnie po ich orbitach, potrafi wyliczać daty świąt ruchomych, ale – co najważniejsze – jest tu tarcza, która pokazuje precesję osi ziemskiej; nienagannie dokładna i niewiarygodnie ...
Dmitry Glukhovsky, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECESJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precesja în contextul următoarelor știri.
1
Wkrótce zaczyna się astronomiczna jesień
Precesja to zmiana kierunku osi obrotu Ziemi. Oś obrotu naszej planety jakby kreśli na niebie okrąg, a pokonanie pełnego okręgu zajmuje jej 26 tysięcy lat. «Nauka W Polsce, Sep 15»
2
Niebo w czwartym tygodniu czerwca 2015 roku
Widać tutaj, jak bardzo już precesja przesunęła niebo, w stosunku do tego, co było w czasach starożytnych, kiedy pierwszego dnia lata Słońce wchodziło do ... «Astro News, Iun 15»
3
Jak wyglądają wybory w Azji?
Na miejscu okazuje się, że wychodzi z niej precesja bębnistów ubranych w tradycyjne lankijskie stroje z charakterystycznymi, pieczołowicie przygotowywanymi ... «Spider's Web, Mai 15»
4
Czy precesja wyjaśnia epoki lodowcowe?
Obecnie istnieje niewiele opracowań wyjaśniających przyczyny zlodowaceń. Dzięki badaniom geologicznym wiemy o ich istnieniu, pewne są przynajmniej ... «Interia360.pl, Apr 15»
5
Skąd się wzięły znaki zodiaku?
Obecnie wskutek precesji Ziemi położenie gwiazdozbiorów względem niej zmieniło się ok. 30 stopni (precesja to z łac. praecessio – poprzedzanie, oznacza ... «Focus, Apr 15»
6
Niebo w ostatnim tygodniu marca 2015 roku
Planeta wędruje przez gwiazdozbiór Barana, około 9° na południe od najjaśniejszych gwiazd tej konstelacji (widać tutaj, jak bardzo już precesja przesunęła ... «Astro News, Mar 15»
7
Św. Stanisław BM – Pater patriae
Precesja ta nabrała szczególnego znaczenia w czasie rozbiorów, gdyż włączali się w nią Polacy zza kordonów, a szczególnie Ślązacy, wyrażając jedność ... «PCh24.pl, Mai 14»
8
Dlaczego punkt Wagi nie leży w gwiazdozbiorze Wagi?
Wyjaśnieniem tej anomalii jest zjawisko precesji. Precesja to zataczanie się osi obrotu danego ciała. Łatwo je zaobserwować patrząc na nakręcanego, ... «Nauka W Polsce, Sep 12»
9
Procesja konna w Zawadzie Książęcej
Precesja wyruszła ul. Betonową w stronę Ciechowic. Stąd jeźdźcy zawrócili aż do Łęgu. W końcowym etapie trasy przewidziano mini wyścig konny. «nowiny.pl, Apr 12»
10
Wielkanocne procesje konne
Precesja wyruszy ul. Betonową w stronę Ciechowic. Stąd jeźdźcy zawrócą aż do Łęgu. W końcowym etapie trasy przewidziano mini wyścig konny. Po objeździe ... «nowiny.pl, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precesja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/precesja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż