Înțelesul "konwulsja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KONWULSJA ÎN POLONEZĂ

konwulsja

TRADUCEREA KONWULSJA

Găsește traducerea konwulsja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile konwulsja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konwulsja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 抽搐
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: convulsión
• Traducător din Poloneză - Engleză: convulsion
• Traducător din Poloneză - Hindi: ऐंठन
• Traducător din Poloneză - Arabă: تشنج
• Traducător din Poloneză - Rusă: судорога
• Traducător din Poloneză - Portugheză: convulsão
• Traducător din Poloneză - Bengali: খিঁচুনি
• Traducător din Poloneză - Franceză: convulsion
• Traducător din Poloneză - Malaeză: konvulsi
• Traducător din Poloneză - Germană: Krampf
• Traducător din Poloneză - Japoneză: けいれん
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 동란
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sawan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chứng co quắp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வலிப்பு
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्रचंड
• Traducător din Poloneză - Turcă: çırpınma
• Traducător din Poloneză - Italiană: convulsione
• Poloneză: konwulsja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: судома
• Traducător din Poloneză - Română: convulsie
• Traducător din Poloneză - Greacă: σπασμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: stuiptrekkings
• Traducător din Poloneză - Suedeză: konvulsion
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kramper

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONWULSJA»

Descoperă întrebuințarea konwulsja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konwulsja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 269

Konwój angielskich statków został zaatakowany z powietrza przez niemieckie myśliwce. Bliskoznaczne: kolumna, transport. Pochodne: zob. przym. konwojowy; zob. też: konwojować. Por. grupa. konwulsja z łacińskiego convulsio; rzecz, r. ż.; ...

Halina Zgółkowa, 2005

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

5109 konwulsja zajęcie. 5110 konwulsja (L. Convulsio z convellere współdziaład) mimowolne gwałtowne skurcze lub serię skurczów dobrowolnych mięśni. 5111 kulis grzybica tęgoryjec zapalenie skóry stóp. 5112 Wieża odsalania wody ...

Nam Nguyen, 2015

Czarny człowiek: Krasiński wobec śmierci - Strona 132

Ciemna spontanicznosc wyobrazni - konwulsyjne poruszenie, sklonnosc do autoagresji - pokrywa sie z estetyka choroby. Krasiñski choruje dokladnie w sposób, w jaki odczuwa wlasne istnienie. Ciekawego materiahí, potwierdzajacego te ...

Marek Bieńczyk, 2001

Literatura polska wobec rewolucji - Strona 34

Rzymianom pod koniec cywilizacji starożytnej trzeba było igrzysk i hiesiad, to był ich szał zmysłowy, ostatnia konwulsja zmysłowego świata. Teraz to jest nasz szał moralny, może ostatnia konwulsja naszego świat a.7* Rewolucja francuska ...

Maria Janion, 1971

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1005

konwulsja ż I, DCMs. ~sji; Im D. ~sji (~syj), zwykle w Im .mimowolne, częste, gwałtowne skurcze mięśni; silne drgawki*: Atak konwulsji. Dostać konwulsji. <łc> konwulsyjnie przysłów, od konwulsyjny: Konwulsyjnie zaciśnięte ręce. konwulsyjny ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

5109 convulsion a seizure. konwulsja zajęcie. 5110 convulsion (l. convulsio, from convellereto pull together) a violent involuntary contraction or series of contractions of the voluntary muscles. konwulsja (L. Convulsio z convellere ...

Nam Nguyen, 2015

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 360

konwulsja i I, zwykle w Im «gwałtowne, spazmatyczne skurcze mięśni; silne drgawki»: Atak, napad konwulsji. Dostać konwulsji. konwulsyjny «mający charakter konwulsji; drgawkowy, kurczowy, spazmatyczny »: K. uścisk. koń m I, Im N. końmi ...

Elżbieta Sobol, 2001

Romantyzm, rewelucja, marksizm: colloquia #. - Strona 369

Taki jest „nasz szał moralny, może ostatnia konwulsja naszego świata". Więc rewolucja francuska przeciw idyllom Gessnera, „rozdrażnienie", „szał zmysłowy", „konwulsja". Ale zarazem Sade podnosił, że jego epoka przerasta możliwości ...

Maria Janion, 1972

Europejskie zwia̦zki literatury polskiej - Strona 291

nia konwulsja zmysłowego świata. Teraz to jest nasz szal moralny, może ostatnia konwulsja naszego świata"4. W ślad za tym stwierdzeniem dokonuje się odwrót Krasińskiego od Byrona, którego genialnego szału nie sposób, zdaniem poety, ...

Zofia Szmydtowa, ‎Jadwiga Ziętarska, 1969

Idee - państwo - prawo: - Strona 173

e zjawiska "konwulsją burżuazji" 1 "rewolucją militarną". A. "Konwulsja burżuazji" Zdaniem Zibordi ego specyfika socjalna Włoch wyrażała się w nadmiarze drobnej i średniej burżuazji11. Burżuazja - przyczynę kryzysu, głównie ...

Jacek Majchrowski, 1991