Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convulsion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVULSION ÎN FRANCEZĂ

convulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVULSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVULSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convulsion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
convulsion

convulsie

Convulsion

Convulsia este contracția violentă și involuntară (spasmul) a unuia sau mai multor mușchi, unul sau mai mulți membri sau chiar întregul corp. Poate afecta și fața; Boala Meige (tulburare neurologică rară) are ca rezultat convulsiile feței sau a jumătății feței și gâtului. Anumite boli sau otrăviri (datorate "convulsilor"), cum ar fi alfa-cloraloza, crimidina, stricnina, duc la convulsii, uneori conducând la comă sau moarte. prin convulsii și ventilație asistată Unele convulsii de tip epileptic pot fi vindecate cu un aport de acizi grași polinesaturați Omega-3 ,, - Gravarea reprezentând o sesiune de "ușurare" convulsivă (secolul al XVIII-lea, în Catherine-Laurence Mayor, «Convulsiile lui Saint-Médard» Degenerarea ... La convulsion est la contraction (spasme) violente et involontaire d'un ou plusieurs muscles, d'un ou plusieurs membres, voire de tout le corps. Elle peut aussi affecter la face ; la maladie de Meige (désordre neurologique rare) se traduit par des convulsions de la face ou d'une moitié de la face et du cou. Certaines maladies, ou des empoisonnements (dus à des « convulsivants » (ou « convulsifiants »), tels que alpha-Chloralose, crimidine, strychnine... entrainent des convulsions, pouvant parfois conduire au coma ou à la mort. Les convulsions sont soignées par des anti-convulsivants et une ventilation assistée. Certaines convulsions de type épileptiques peuvent être guéries par un apport en acides gras polyinsaturés Oméga-3, ,, Gravure représentant une séance de "secours" convulsionnaires (XVIIIe siècle, in Catherine-Laurence Maire, « Les convulsionnaires de Saint-Médard » Dégénération...

Definiția convulsion în dicționarul Franceză

Definiția convulsiilor din dicționar este mișcarea incontrolabilă a mușchilor care se scurtează și se umflă violent și mai mult sau mai puțin durabil.

La définition de convulsion dans le dictionnaire est mouvement incontrôlable des muscles qui se raccourcissent et se gonflent violemment et de façon plus ou moins durable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «convulsion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVULSION

convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer
convoyage
convoyer
convoyeur
convoyeuse
convulsé
convulser
convulsif
convulsionnaire
convulsion
convulsionner
convulsivant
convulsivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Sinonimele și antonimele convulsion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONVULSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «convulsion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în convulsion

ANTONIMELE «CONVULSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «convulsion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în convulsion

Traducerea «convulsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVULSION

Găsește traducerea convulsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile convulsion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convulsion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抽搐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

convulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

convulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ऐंठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تشنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

судорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

convulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খিঁচুনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

convulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

konvulsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Krampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

けいれん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

동란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự lay chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வலிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çırpınma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

convulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

konwulsja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

судома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

convulsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stuiptrekkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konvulsion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kramper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convulsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVULSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convulsion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convulsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convulsion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVULSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convulsion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convulsion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre convulsion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVULSION»

Descoperă întrebuințarea convulsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convulsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pédiatrie
B Convulsions « occasionnelles » Elles sont dominées par les convulsions fébriles : 3 à 4 % des enfants entre 6 mois et 4 ans font au moins une convulsion fébrile, 20 % d'entre eux faisant au moins une récidive, habituellement dans l' année ...
Michel Odièvre, 1999
2
Pédiatrie
Le diagnostic positif de CCH est donc aussi le diagnostic « d'exclusion » de toutes les autres causes de convulsion. La raison de cette distinction en est la différence pronostique puisque les CCH ainsi définies sont bénignes, dans l' immense ...
Didier Armengaud, 2003
3
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Un autre facteur de risque démontré par Vivaldi était le jeune âge au moment de la convulsion fébrile : un âge moyen de 18 mois dans les cas avec hémiplégie versus un âge moyen de 3 ans dans l'autre groupe. Au contraire, quand la ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
4
Pédiatrie: manuel illustré
Le risque d'une nouvelle convulsion fébrile est de 1/3 et ce tiers qui a récidivé présentera 3 ou plusieurs crises. Le risque de récurrence est plus élevé si la première convulsion fébrile survient avant l'âge d'un an et s'il y a une histoire familiale ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
5
Pédiatrie
Conduite à tenir si l'enfant ne convulse plus 6.4. Conduite à tenir selon l'étiologie 7. RMOsurl'EEG Points essentiels Convulsion : - phénomène moteur, paroxystique et involontaire, suite à une décharge neuronale synchrone - au moins 50% ...
Benjamin Bajer, Sarah Cohen, 2008
6
Observations de medecine sur la maladie appellee convulsion. ...
Je vaisdonc parcourir toutes les' causes dela Convulsion. Les odeurs procurent très— souvent .des Convulsions 5 l'ex— périence le démontre: fille seul . mouvement externe , le plus lez ï de 'Me-define. Q 9' ger 8c purement mécanique ,. peut.
7
Épidémiologie des épilepsies
Les données furent recueillies au moment de l'épisode critique : âge de la première crise, nombre de convulsions probables, la présence ou l'absence, après chaque crise, de signe neurologique, en foyer, la durée de la convulsion, épisodes ...
Ligue française contre l'épilepsie, Pierre Jallon, 1988
8
Dictionnaire de l'Académie française
Membres, muscles convulsés. CONVULSIF, 1VE. adj. Qui se fait avec convulsion , qui est accompagné de convulsion. Mouvement convulsif. Pouls convulsif. Toux convulsive. Rire convulsif. Il s'est dit quelquefois, en Médecine, De certains ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire usuel du curé de campagne contenant ce qu'il ...
La colique à laquelle il survient l'inflammation ou la convulsion. P. E. — La colique de Poitou ou des peintres, qui est accompagnée deconvulsionsnon- seulementdans les intestins, mais aussi dans les parties externes, est une maladie aiguë.
Jules Jacquin, 1848
10
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
Cette médication ne nous ayant pas paru avoir modifié la maladie d'une manière avantageuse, nous prescrivîmes le sous-carbonate de fer, et la guérison eut lieu pendant l'administration de ce remède. CHAPITRE III. CONVULSION INTERNE ...
Frédéric Rilliet, Antoine Charles Ernest Barthez, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVULSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convulsion în contextul următoarelor știri.
1
Assurance santé animale : protéger le chien et chat des dangers du …
Face à des symptômes comme vomissements, diarrhée, convulsion, salivation excessive… et dans le doute, il faut se rendre sans attendre en ... «News Assurances, Iul 15»
2
R.I.P. NME, né du rock, mort du web
La dernière convulsion en date du NME est la plus extrême des métamorphoses qu'il a dû s'imposer pour rester en phase avec les dernières ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
3
Michel Cassir, guetteur de l'espace-temps - Bertrand Maud - L'Orient …
... au service d'une vérité quelconque, mais il peut lui arriver de faire exploser une vérité, elle est la vérité au moment précis de sa convulsion. (. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
4
Harry Styles déchaîné sur No Control en live, ça donne TRÈS …
Bon, on a aussi eu un fou rire qui a duré trois jours et on continue d'être prise de convulsion en y repensant. Mais on a vraiment compati ! «Fan2.fr, Iul 15»
5
Éternelle Kerkennah
... celles dansant au milieu ont bientôt le visage grimaçant, grimé de douleur ; folles et hystériques, elles sont un corps en convulsion, des cheveux défaits, ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
6
Le poète et sa tribu
certes, chaque pays de ce monde arabe en convulsion est un cas particulier, du moins sur le plan politique et géostratégique. mais, en général ... «La Vie Éco, Iul 15»
7
Bruno Koné à propos du terrorisme: ''Il n'y a pas de menaces réelles …
... la Côte d'Ivoire à la convention sur l'interdiction, la limitation de l'emploi de certaines armes qui peuvent être considérées comme convulsion ... «Fraternité Matin, Iul 15»
8
Amath Dansokho revient sur sa fameuse interview : « Mes propos …
Et nous ne sommes pas à l'abri de convulsion. Il ne faut pas que par étourderie, nous embarquions notre pays. Ce n'st pas la première fois que ... «Ferloo, Iul 15»
9
Burkina, pourquoi Zida et le RSP ne peuvent plus s'entendre
Tout le monde respire, la transition vient de surmonter sa première vraie convulsion. C'est donc contre toute attente que se produit le 8 février ... «Mondafrique, Iul 15»
10
Vivre avec le clair-obscur islandais
Île labourée par les tempêtes, dans la convulsion toujours menaçante de son sous-sol et les mystères jamais véritablement expliqués de ses ... «Le Devoir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convulsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/convulsion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z