Descarcă aplicația
educalingo
kordygarda

Înțelesul "kordygarda" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KORDYGARDA ÎN POLONEZĂ

kordygarda


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORDYGARDA

alabarda · ariergarda · awangarda · barda · bastarda · beluarda · bernarda · bombarda · czekolada twarda · darda · edwarda · galarda · garda · grangarda · hildegarda · kordegarda · kurdegarda · ludgarda · pogarda · wzgarda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORDYGARDA

kordon · kordon sanitarny · kordonek · kordonik · kordonkowy · kordonowy · kordowa · kordowanski · kordowy · kordula · kordupel · kordura · kordyban · kordybanik · kordybanowy · kordyliera · kordyliery · kordylina · kordyt · kordzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORDYGARDA

berda · galiarda · gerarda · halabarda · halebarda · karda · kokarda · leonarda · mansarda · musztarda · narda · oskarda · parda · petarda · pularda · ryszarda · sarda · sarepska musztarda · varda · woda twarda

Sinonimele și antonimele kordygarda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kordygarda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KORDYGARDA

Găsește traducerea kordygarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kordygarda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kordygarda» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kordygarda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kordygarda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kordygarda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kordygarda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kordygarda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kordygarda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kordygarda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kordygarda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kordygarda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kordygarda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kordygarda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kordygarda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kordygarda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kordygarda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kordygarda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kordygarda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kordygarda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kordygarda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kordygarda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kordygarda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kordygarda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kordygarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kordygarda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kordygarda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kordygarda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kordygarda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kordygarda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORDYGARDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kordygarda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kordygarda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kordygarda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORDYGARDA»

Descoperă întrebuințarea kordygarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kordygarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 13-14 - Strona 143
Poza więzieniem tem, jako inne lokale w których zamykano więźniów, a zawisłe od marszałka wielkiego koronnego i jego organów, były wieża marszałkowska i »kordygarda«. Pierwsza z nich znana jui z poprzedniej epoki, służyła jako ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
2
Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta ... - Strona 338
Po obie stronie kordygardy. Do obydwu izb drzwi dwoje. Po prawej ręce do izby drzwi na hakach i zawiasach z hakami 2 i wrzeciądz ogniwiasty. U drugich po lewej stronie zawiasa 1, haków 2, wrzeciądze skoblem. Piece z prostych kafli.
Józef Maroszek, 2000
3
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 41
... przy nim w ziemi taras murowany, y ten zawala się, a naprzeciw tego szulerawza drugi szulerawz, do niego drzwi tarciczne zepsute na zawiasach, a przy nim puł kuny żelaznej do muru przybita, daley idąc murem w prawe rękę kordygarda, ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 105
Obol; pomienionego ratusza, była strażnica zwana »Kordygardą« gdzie zaciągała na wartę milicyja miejska. Za Augusta I II. składała się (jak pisze Ks. Kitowicz) z 24 pachołków, i jednego wachmistrza, ubranych po polsku, w żółte żupany, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 52
Jędrzej Kitowicz. albo w szynkowni, lub przez podłość odzienia, albo źle daną na pytania odpowiedź, rozumienie nie dobre o sobie sprawującego, zabierali na swoje haupt- wachy, a nazajutrz odprowadzali do marszałkowskiej kordygardy.
Jędrzej Kitowicz, 1855
6
Rocznik Krakowski - Tomy 8-9 - Strona 184
2- do Ganek przed ratuszem. 3-tio Sień ratu- szna. 4-to Archiwum pod wieżą ratuszną. 5-to Kordygarda miejska. 6-to Wschody na górę. 7-mo Izba sądowa. 8-o Kancelaryjka. 9 et 10-mo dwie izby celne czyli exakcyonalne, sień i schowanie. 10.
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1906
7
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Cbrdiafus morbus . Culs: Defaillance de cœur. Referrement de coeur.„Cardialgìe, mal де coeur. ' Kordyban р. Kurdwzm.v Kordygarda. Excubantirgm, v. mililafix Лат), prœßdium, еда/1011112. 1е Corps де garde, Kordyzant р. Bowrozpbiegnn.
Jan Litwiński, 1815
8
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ... - Strona 26
Lecz skoro uczynił krok za drzwi, warta w przysionku zasadzona porwała go i zaprowadziła do kordygardy. Nieszarpał się, ani niebronił, ile że tego dnia niemiał przy boku tylko lekką karabelkę, którą mu najpierwej przy chwytaniu odebrano.
Kitowicz Jedrzej, 1840
9
Pamiętnik (Faustyna) Ciecierskiego ... zawierający jego i ... - Strona 38
Stanęliśmy w Moskwie w senackiej kordygardzie. Feld- jegry nasze na kształt pszczół poleciały natychmiast do miasta ; żołnierze straż nad nami przyjęli. Nie wiem komu do głowy przyszło, że podobne sceny co w Petersburgu mają z nami i w ...
Faustyn Ciecierski, 1865
10
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 3 - Strona 193
Musial i Morski pod rakowaz kondemnata badacy rakze w Królewcu siedzieé: a ten maszralerz nieszczçsliwy, bez zadnego Wiktu okowany, przez obie kadencye w kordygardzie siedzieé i zapewneby byl z glodu umarl, gdybym sam i inni nie ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kordygarda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kordygarda>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO